| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| 5.00 | 5.00 | Details | |
|
5.00 5.00 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add new franchise | Ajouter une nouvelle franchise | Details | |
|
Add new franchise Ajouter une nouvelle franchise You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package, the listing will <b>NOT</b> be saved as a franchise listing. | Vous avez atteint la limite de <b> %d </ b> franchise (s) avec ce forfait, la liste ne sera <b> PAS </ b> enregistrée en tant que liste de franchise. | Details | |
|
You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package, the listing will <b>NOT</b> be saved as a franchise listing.
Warning: Expected </b>, got </ b>.
Vous avez atteint la limite de <b> %d </ b> franchise (s) avec ce forfait, la liste ne sera <b> PAS </ b> enregistrée en tant que liste de franchise. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can add <b>unlimited</b> franchises with this package. | Vous pouvez ajouter des franchises <b> illimitées </ b> avec ce forfait. | Details | |
|
You can add <b>unlimited</b> franchises with this package.
Warning: Expected </b>, got </ b>.
Vous pouvez ajouter des franchises <b> illimitées </ b> avec ce forfait. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package! | Vous avez atteint la limite de franchise (s) <b> %d </ b> avec ce forfait! | Details | |
|
You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package!
Warning: Expected </b>, got </ b>.
Vous avez atteint la limite de franchise (s) <b> %d </ b> avec ce forfait! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can add total only <b>%d</b> franchise(s) with this package. | Vous pouvez ajouter une franchise totale <b> %d </ b> uniquement avec ce package. | Details | |
|
You can add total only <b>%d</b> franchise(s) with this package.
Warning: Expected </b>, got </ b>.
Vous pouvez ajouter une franchise totale <b> %d </ b> uniquement avec ce package. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You can add <b>%d</b> more new franchise(s) with this package. | Vous pouvez ajouter <b> %d </ b> plus de nouvelle (s) franchise (s) avec ce package. | Details | |
|
You can add <b>%d</b> more new franchise(s) with this package.
Warning: Expected </b>, got </ b>.
Vous pouvez ajouter <b> %d </ b> plus de nouvelle (s) franchise (s) avec ce package. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| You are not allowed to do this action! | Vous n'êtes pas autorisé à faire cette action! | Details | |
|
You are not allowed to do this action! Vous n'êtes pas autorisé à faire cette action! You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No images found to duplicate from main listing. | Aucune image trouvée pour dupliquer de la liste principale. | Details | |
|
No images found to duplicate from main listing. Aucune image trouvée pour dupliquer de la liste principale. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ERROR: Could not create cache directory. This is usually due to inconsistent file permissions. | ERREUR: Impossible de créer le répertoire de cache. Cela est généralement dû à des autorisations de fichier incohérentes. | Details | |
|
ERROR: Could not create cache directory. This is usually due to inconsistent file permissions. ERREUR: Impossible de créer le répertoire de cache. Cela est généralement dû à des autorisations de fichier incohérentes. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Filesystem ERROR: Could not access filesystem. | Filesystem ERROR: Impossible d'accéder au système de fichiers. | Details | |
|
Filesystem ERROR: Could not access filesystem. Filesystem ERROR: Impossible d'accéder au système de fichiers. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Oops! franchise listing not saved because you have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package. | Oops! liste de franchise non enregistrée car vous avez atteint la limite de franchise <b> %d </ b> avec ce package. | Details | |
|
Oops! franchise listing not saved because you have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package.
Warning: Expected </b>, got </ b>.
Oops! liste de franchise non enregistrée car vous avez atteint la limite de franchise <b> %d </ b> avec ce package. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do not show main listing on All Franchises view page. | Ne pas afficher la liste principale sur la page d'affichage Toutes les franchises. | Details | |
|
Do not show main listing on All Franchises view page. Ne pas afficher la liste principale sur la page d'affichage Toutes les franchises. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide main listing from All Franchises view page: | Masquer la fiche principale de Toutes les franchises voir la page: | Details | |
|
Hide main listing from All Franchises view page: Masquer la fiche principale de Toutes les franchises voir la page: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Do not show main listing in franchises tab on FRANCHISES listing detail page. | Ne pas afficher la liste principale dans l'onglet des franchises sur la page des détails de la liste des FRANCHISES. | Details | |
|
Do not show main listing in franchises tab on FRANCHISES listing detail page. Ne pas afficher la liste principale dans l'onglet des franchises sur la page des détails de la liste des FRANCHISES. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as