GlotPress

Translation of Franchise Manager: Hungarian

1 2 3 4 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
You can add <b>unlimited</b> franchises with this package. <b>Korlátlan</b> franchise-t adhat ehhez a csomaghoz. Details

You can add <b>unlimited</b> franchises with this package.

<b>Korlátlan</b> franchise-t adhat ehhez a csomaghoz.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package! Ezzel a csomaggal elérte a <b>% d</b> franchise (ek) határát! Details

You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package!

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Ezzel a csomaggal elérte a <b>% d</b> franchise (ek) határát!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1372
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can add total only <b>%d</b> franchise(s) with this package. Ezzel a csomaggal csak <b>% d</b> franchise-t adhat hozzá. Details

You can add total only <b>%d</b> franchise(s) with this package.

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Ezzel a csomaggal csak <b>% d</b> franchise-t adhat hozzá.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can add <b>%d</b> more new franchise(s) with this package. Ezzel a csomaggal <b>% d</b> további új franchise-t adhat hozzá. Details

You can add <b>%d</b> more new franchise(s) with this package.

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Ezzel a csomaggal <b>% d</b> további új franchise-t adhat hozzá.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1369
  • includes/gdfranchise_functions.php:1639
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to do this action! Nem teheti meg ezt a műveletet! Details

You are not allowed to do this action!

Nem teheti meg ezt a műveletet!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No images found to duplicate from main listing. Nem találtak olyan képeket, amelyek megkettőznék a fő listából. Details

No images found to duplicate from main listing.

Nem találtak olyan képeket, amelyek megkettőznék a fő listából.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Could not create cache directory. This is usually due to inconsistent file permissions. HIBA: Nem sikerült létrehozni a gyorsítótár könyvtárat. Ez rendszerint nem következetes fájlengedmények miatt következik be. Details

ERROR: Could not create cache directory. This is usually due to inconsistent file permissions.

HIBA: Nem sikerült létrehozni a gyorsítótár könyvtárat. Ez rendszerint nem következetes fájlengedmények miatt következik be.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filesystem ERROR: Could not access filesystem. Fájlrendszer HIBA: Nem sikerült hozzáférni a fájlrendszerhez. Details

Filesystem ERROR: Could not access filesystem.

Fájlrendszer HIBA: Nem sikerült hozzáférni a fájlrendszerhez.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oops! franchise listing not saved because you have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package. Hoppá! A franchise listát nem mentettük, mert a csomag <b>% d</b> franchise-értékét elérte. Details

Oops! franchise listing not saved because you have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package.

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Hoppá! A franchise listát nem mentettük, mert a csomag <b>% d</b> franchise-értékét elérte.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:970
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do not show main listing on All Franchises view page. Ne jelenjen meg a Fő hirdetés az All Franchises oldalon. Details

Do not show main listing on All Franchises view page.

Ne jelenjen meg a Fő hirdetés az All Franchises oldalon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:567
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide main listing from All Franchises view page: Ne jelenjen meg a Fő hirdetés az All Franchises oldalon: Details

Hide main listing from All Franchises view page:

Ne jelenjen meg a Fő hirdetés az All Franchises oldalon:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:566
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do not show main listing in franchises tab on FRANCHISES listing detail page. Ne jelenjen meg a Fő hirdetés a Franchises részletek oldalon. Details

Do not show main listing in franchises tab on FRANCHISES listing detail page.

Ne jelenjen meg a Fő hirdetés a Franchises részletek oldalon.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:543
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide main listing from FRANCHISE listing franchises tab: A fő listázás elrejtése a FRANCHISE listázási franchise lapról: Details

Hide main listing from FRANCHISE listing franchises tab:

A fő listázás elrejtése a FRANCHISE listázási franchise lapról:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:542
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show main listing in franchises tab on MAIN listing detail page. A MAIN lista részletes oldalán található fő listázás a franchise fülön. Details

Show main listing in franchises tab on MAIN listing detail page.

A MAIN lista részletes oldalán található fő listázás a franchise fülön.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:536
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show main listing in MAIN listing franchises tab: A fő listázás megjelenítése a MAIN listázási franchise lapon: Details

Show main listing in MAIN listing franchises tab:

A fő listázás megjelenítése a MAIN listázási franchise lapon:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-18 18:08:54 GMT
Translated by:
george karikas (guriga)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:535
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as