GlotPress

Translation of Franchise Manager: Russian

1 2 3 4 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Add new franchise Добавить новую франшизу Details

Add new franchise

Добавить новую франшизу

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:23:07 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:2304
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package, the listing will <b>NOT</b> be saved as a franchise listing. Вы достигли лимита <b>%d</ b> франшиз (ы) с этим пакетом, список <b>НЕ</ b> будет сохранен как список привилегий. Details

You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package, the listing will <b>NOT</b> be saved as a franchise listing.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Вы достигли лимита <b>%d</ b> франшиз (ы) с этим пакетом, список <b>НЕ</ b> будет сохранен как список привилегий.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:24:20 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1642
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package, the listing will <b>NOT</b> be saved as a franchise listing. Вы достигли лимита <b>%d</b> франшиз (ы) с этим пакетом, список <b>НЕ</b> будет сохранен как список привилегий. Details

You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package, the listing will <b>NOT</b> be saved as a franchise listing.

Вы достигли лимита <b>%d</b> франшиз (ы) с этим пакетом, список <b>НЕ</b> будет сохранен как список привилегий.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:24:34 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1642
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package, the listing will <b>NOT</b> be saved as a franchise listing. Вы достигли предела лимита <b>%d</b> франшиз (ы) с этим пакетом, список <b>НЕ</b> будет сохранен как список привилегий. Details

You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package, the listing will <b>NOT</b> be saved as a franchise listing.

Вы достигли предела лимита <b>%d</b> франшиз (ы) с этим пакетом, список <b>НЕ</b> будет сохранен как список привилегий.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:26:43 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1642
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can add <b>unlimited</b> franchises with this package. Вы можете добавить <b>неограниченное</b> количество франшиз с этим пакетом. Details

You can add <b>unlimited</b> franchises with this package.

Вы можете добавить <b>неограниченное</b> количество франшиз с этим пакетом.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:25:19 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1375
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package! Вы достигли предела лимита <b>%d</b> франшиз (ы) с этим пакетом! Details

You have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package!

Вы достигли предела лимита <b>%d</b> франшиз (ы) с этим пакетом!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:26:32 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1372
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can add total only <b>%d</b> franchise(s) with this package. Вы можете добавить только общую <b>% d</b> франшизу(ы) с этим пакетом. Details

You can add total only <b>%d</b> franchise(s) with this package.

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Вы можете добавить только общую <b>% d</b> франшизу(ы) с этим пакетом.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:27:51 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can add total only <b>%d</b> franchise(s) with this package. Вы можете добавить только общую <b>%d</b> франшизу(ы) с этим пакетом. Details

You can add total only <b>%d</b> franchise(s) with this package.

Вы можете добавить только общую <b>%d</b> франшизу(ы) с этим пакетом.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:27:57 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1371
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You can add <b>%d</b> more new franchise(s) with this package. Вы можете добавить <b>%d</b> больше новых франшиз с этим пакетом. Details

You can add <b>%d</b> more new franchise(s) with this package.

Вы можете добавить <b>%d</b> больше новых франшиз с этим пакетом.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:28:35 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1369
  • includes/gdfranchise_functions.php:1639
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
You are not allowed to do this action! Вам не разрешено выполнять это действие! Details

You are not allowed to do this action!

Вам не разрешено выполнять это действие!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:29:17 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1153
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No images found to duplicate from main listing. Не найдено изображений для дублирования из основного списка. Details

No images found to duplicate from main listing.

Не найдено изображений для дублирования из основного списка.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:30:35 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1150
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ERROR: Could not create cache directory. This is usually due to inconsistent file permissions. ОШИБКА: Не удалось создать каталог кеша. Обычно это связано с несогласованными разрешениями на файлы. Details

ERROR: Could not create cache directory. This is usually due to inconsistent file permissions.

ОШИБКА: Не удалось создать каталог кеша. Обычно это связано с несогласованными разрешениями на файлы.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:30:50 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filesystem ERROR: Could not access filesystem. ОШИБКА Файловой системы: не удалось получить доступ к файловой системе. Details

Filesystem ERROR: Could not access filesystem.

ОШИБКА Файловой системы: не удалось получить доступ к файловой системе.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:31:24 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:1107
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Oops! franchise listing not saved because you have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package. Упс! Список франшизы не был сохранен, потому что вы достигли лимитного предела <b>%d</b> франшиз(ы) с этим пакетом. Details

Oops! franchise listing not saved because you have reached the limit of <b>%d</b> franchise(s) with this package.

Упс! Список франшизы не был сохранен, потому что вы достигли лимитного предела <b>%d</b> франшиз(ы) с этим пакетом.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:32:28 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:970
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do not show main listing on All Franchises view page. Не показывать главную страницу на странице просмотра всех франшиз. Details

Do not show main listing on All Franchises view page.

Не показывать главную страницу на странице просмотра всех франшиз.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-04 08:32:47 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:567
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as