GlotPress

Translation of Franchise Manager: Thai

1 2 3 4 5 6 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
A-Z A-Z Details

A-Z

A-Z

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-30 08:44:56 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:490
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes ใช่ Details

Yes

ใช่

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-30 08:45:07 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:609
  • includes/gdfranchise_functions.php:1715
  • includes/gdfranchise_functions.php:2366
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No ไม่ Details

No

ไม่

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-30 08:45:11 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:610
  • includes/gdfranchise_functions.php:1715
  • includes/gdfranchise_functions.php:2365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your franchise listings of "[#listing_title#]" approved รายชื่อแฟรนไชส์ของคุณ ชื่อ "[#listing_title#]" ได้รับการอนุมัติแล้ว Details

Your franchise listings of "[#listing_title#]" approved

รายชื่อแฟรนไชส์ของคุณ ชื่อ "[#listing_title#]" ได้รับการอนุมัติแล้ว

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-30 09:00:17 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:621
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the post types that requires franchise feature. เลือกประเภทโพสต์ที่ต้องใช้ในคุณลักษณะแฟรนไชส์ Details

Select the post types that requires franchise feature.

เลือกประเภทโพสต์ที่ต้องใช้ในคุณลักษณะแฟรนไชส์

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-30 09:04:38 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:436
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add %d franchises of "%s" เพิ่ม %d แฟรนไชส์ของ "%s" Details

Add %d franchises of "%s"

เพิ่ม %d แฟรนไชส์ของ "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:45:43 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add franchise of "%s" เพิ่มแฟรนไชส์ของ "%s" Details

Add franchise of "%s"

เพิ่มแฟรนไชส์ของ "%s"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:46:08 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Franchise เพิ่มแฟรนไชส์ Details

Add Franchise

เพิ่มแฟรนไชส์

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:46:20 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:207
  • includes/gdfranchise_functions.php:1692
  • includes/gdfranchise_functions.php:1760
  • includes/gdfranchise_functions.php:2304
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Saving... กำลังบันทึก... Details

Saving...

กำลังบันทึก...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:46:40 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:265
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pay For Franchises ชำระค่าแฟรนไชส์สำหรับ Details

Pay For Franchises

ชำระค่าแฟรนไชส์สำหรับ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:47:26 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to add franchises of <b>[#listing_title#]</b> has been APPROVED at site [#site_link#].</p><p>Your details are below:</p><p>Your main listing: [#main_listing_link#]</p><p>Franchise listings: [#franchise_listings_links#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_link#]</p> <p>เรียนคุณ [#client_name#],<p><p>คำขอของคุณเพื่อเพิ่มแฟรนไชส์ <b>[#listing_title#]</b> ได้รับการอนุมัติที่เว็บไซต์แล้ว [#site_link#].</p><p>รายละเอียดของคุณอยู่ด้านล่าง:</p><p>รายชื่อหลักของคุณ:[#main_listing_link#]</p><p>รายชื่อแฟรนไชส์: [#franchise_listings_links#]</p><br><p>เราหวังว่าคุณจะมีความสุข ขอบคุณ!</p><p>[#site_link#]</p> Details

<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to add franchises of <b>[#listing_title#]</b> has been APPROVED at site [#site_link#].</p><p>Your details are below:</p><p>Your main listing: [#main_listing_link#]</p><p>Franchise listings: [#franchise_listings_links#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_link#]</p>

<p>เรียนคุณ [#client_name#],<p><p>คำขอของคุณเพื่อเพิ่มแฟรนไชส์ <b>[#listing_title#]</b> ได้รับการอนุมัติที่เว็บไซต์แล้ว [#site_link#].</p><p>รายละเอียดของคุณอยู่ด้านล่าง:</p><p>รายชื่อหลักของคุณ:[#main_listing_link#]</p><p>รายชื่อแฟรนไชส์: [#franchise_listings_links#]</p><br><p>เราหวังว่าคุณจะมีความสุข ขอบคุณ!</p><p>[#site_link#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:44:46 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:629
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter card holder name! กรุณากรอกชื่อผู้ถือบัตร! Details

Please enter card holder name!

กรุณากรอกชื่อผู้ถือบัตร!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:47:43 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:268
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter card number! กรุณากรอกหมายเลขบัตร! Details

Please enter card number!

กรุณากรอกหมายเลขบัตร!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:48:00 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:269
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter valid card expire date! กรุณาใส่วันหมดอายุบัตรที่ถูกต้อง! Details

Please enter valid card expire date!

กรุณาใส่วันหมดอายุบัตรที่ถูกต้อง!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:48:24 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:270
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Processing... กำลังดำเนินการ... Details

Processing...

กำลังดำเนินการ...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-31 02:48:37 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • includes/gdfranchise_functions.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as