GlotPress

Translation of Custom Post Types: French (France)

1 2 3 4 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Businesses Entreprises Details

Businesses

Entreprises

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cpt_link_business.php:86
  • geodir_cpt_link_business.php:156
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link CPTs Lier les CPT Details

Link CPTs

Lier les CPT

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cpt_link_business.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CPT Features Only Fonctions CPT uniquement Details

CPT Features Only

Fonctions CPT uniquement

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cpt_link_business.php:22
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Linkable From Linkable à partir de Details

Linkable From

Linkable à partir de

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cp_template_tags.php:722
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If you modify this setting, all your existing links will be lost Si vous modifiez ce paramètre, tous vos liens existants seront perdus Details

If you modify this setting, all your existing links will be lost

Si vous modifiez ce paramètre, tous vos liens existants seront perdus

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cp_template_tags.php:713
  • geodir_cp_template_tags.php:752
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Post Type Sélectionnez Post Type Details

Select Post Type

Sélectionnez Post Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cp_template_tags.php:703
  • geodir_cp_template_tags.php:736
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Linkable To Linkable à Details

Linkable To

Linkable à

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cp_template_tags.php:698
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Link Business Lien Entreprise Details

Link Business

Lien Entreprise

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cp_template_tags.php:684
  • geodir_cp_template_tags.php:688
  • geodir_cp_template_tags.php:691
  • geodir_cpt_link_business.php:157
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the post types that does not require geographic position/physical location. All fields will be disabled that related to geographic position/physical location. <span style="color:red;">( WARNING: this will remove all location data from the CPT, it can not be recovered if you set the wrong CPT )</span> Sélectionnez les types d'articles qui ne requièrent pas de position géographique. Tous les champs seront désactivés si liés à <span style="color:red;">(ATTENTION : cela supprimera toutes les données de localisation du champ personnalisé, elles ne pourront être récupérées si vous renseignez le mauvais CPT)</span> Details

Select the post types that does not require geographic position/physical location. All fields will be disabled that related to geographic position/physical location. <span style="color:red;">( WARNING: this will remove all location data from the CPT, it can not be recovered if you set the wrong CPT )</span>

Sélectionnez les types d'articles qui ne requièrent pas de position géographique. Tous les champs seront désactivés si liés à <span style="color:red;">(ATTENTION : cela supprimera toutes les données de localisation du champ personnalisé, elles ne pourront être récupérées si vous renseignez le mauvais CPT)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-29 13:19:14 GMT
Translated by:
thmsgrmd
References:
  • geodir_cp_functions.php:879
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the post types that does not require geographic position/physical location. All fields will be disabled that related to geographic position/physical location. <span style="color:red;">( WARNING: this will remove all location data from the CPT, it can not be recovered if you set the wrong CPT )</span> Sélectionnez les types d'articles qui ne requièrent pas de position géographique. Tous les champs seront désactivés si liés à la localisation. <span style="color:red;">(ATTENTION : cela supprimera toutes les données de localisation du champ personnalisé, elles ne pourront être récupérées si vous renseignez le mauvais CPT)</span> Details

Select the post types that does not require geographic position/physical location. All fields will be disabled that related to geographic position/physical location. <span style="color:red;">( WARNING: this will remove all location data from the CPT, it can not be recovered if you set the wrong CPT )</span>

Sélectionnez les types d'articles qui ne requièrent pas de position géographique. Tous les champs seront désactivés si liés à la localisation. <span style="color:red;">(ATTENTION : cela supprimera toutes les données de localisation du champ personnalisé, elles ne pourront être récupérées si vous renseignez le mauvais CPT)</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-11-29 13:19:58 GMT
Translated by:
thmsgrmd
References:
  • geodir_cp_functions.php:879
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the post types that does not require geographic position/physical location. All fields will be disabled that related to geographic position/physical location. <span style="color:red;">( WARNING: this will remove all location data from the CPT, it can not be recovered if you set the wrong CPT )</span> Sélectionnez les types de publication qui ne nécessitent pas de position géographique / d'emplacement physique. Tous les champs seront désactivés en ce qui concerne la position géographique / l'emplacement physique. <span style = "color: red; "> (ATTENTION: cela supprimera toutes les données de localisation du CPT, il ne peut pas être récupéré si vous définissez le mauvais CPT) </ span> Details

Select the post types that does not require geographic position/physical location. All fields will be disabled that related to geographic position/physical location. <span style="color:red;">( WARNING: this will remove all location data from the CPT, it can not be recovered if you set the wrong CPT )</span>

Warning: Expected <span style="color:red;">, got <span style = "color: red; ">.
Sélectionnez les types de publication qui ne nécessitent pas de position géographique / d'emplacement physique. Tous les champs seront désactivés en ce qui concerne la position géographique / l'emplacement physique. <span style = "color: red; "> (ATTENTION: cela supprimera toutes les données de localisation du CPT, il ne peut pas être récupéré si vous définissez le mauvais CPT) </ span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cp_functions.php:879
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000"> Un problème s'est produit pour déterminer où le plugin GeoDirectory est installé et si il est activé. Veuillez installer ou activer le plugin GeoDirectory.</span> Details

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

<span style="color:#FF0000"> Un problème s'est produit pour déterminer où le plugin GeoDirectory est installé et si il est activé. Veuillez installer ou activer le plugin GeoDirectory.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-21 08:41:46 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_cp_functions.php:59
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If checked then custom post type name will not displayed. Le nom type de poste personnalisé n'apparaîtra pas si coché. Details

If checked then custom post type name will not displayed.

Le nom type de poste personnalisé n'apparaîtra pas si coché.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-21 08:42:35 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_cpt_widgets.php:137
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Hide CPT name: Cacher le nom de CPT: Details

Hide CPT name:

Cacher le nom de CPT:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-10-21 08:42:50 GMT
Translated by:
David Govaerts (juliette)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_cpt_widgets.php:133
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Height of image to display in widget. Ex: 90px, auto Hauteur de l'image à afficher dans le widget. Ex: 90px, auto Details

Height of image to display in widget. Ex: 90px, auto

Hauteur de l'image à afficher dans le widget. Ex: 90px, auto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:13:19 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodir_cpt_widgets.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as