Translations < Polish < Custom Google Maps

Prio	Original string	Translation	—
	Are you sure?	Jesteś pewny?	Details
Are you sure? Jesteś pewny? Jesteś pewny? You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:46:02 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:233 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Custom Styles	Własne style	Details
Custom Styles Własne style Własne style You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:46:42 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:105 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Import Styles	Importuj Style	Details
Import Styles Importuj Style Importuj Style You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:46:56 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:105 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Custom Styles:	Własne Style:	Details
Custom Styles: Własne Style: Własne Style: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:47:09 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:112 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Import Styles:	Importuj Style:	Details
Import Styles: Importuj Style: Importuj Style: You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:47:19 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:215 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Use the predefined map styles ( JavaScript Style Array ) available at <a href="https://snazzymaps.com/explore" target="_blank">snazzymaps.com/explore</a>. It must be an well defined javascript array format.	Urzyi pre definiowanych stylów mapy ( JavaScript Style Array ) dostępnych na <a href="https://snazzymaps.com/explore" target="_blank">snazzymaps.com/explore</a>. Style muszą być w dobrze sformatowanym pliku formatu javascript array.	Details
Use the predefined map styles ( JavaScript Style Array ) available at <a href="https://snazzymaps.com/explore" target="_blank">snazzymaps.com/explore</a>. It must be an well defined javascript array format. Urzyi pre definiowanych stylów mapy ( JavaScript Style Array ) dostępnych na <a href="https://snazzymaps.com/explore" target="_blank">snazzymaps.com/explore</a>. Style muszą być w dobrze sformatowanym pliku formatu javascript array. Urzyi pre definiowanych stylów mapy ( JavaScript Style Array ) dostępnych na <a href="https://snazzymaps.com/explore" target="_blank">snazzymaps.com/explore</a>. Style muszą być w dobrze sformatowanym pliku formatu javascript array. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:49:40 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:220 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Paste the predefined map styles ( JavaScript Style Array ) here.	Skopiuj tutaj predefiniowany styl mapy ( JavaScript Style Array ) .	Details
Paste the predefined map styles ( JavaScript Style Array ) here. Skopiuj tutaj predefiniowany styl mapy ( JavaScript Style Array ) . Skopiuj tutaj predefiniowany styl mapy ( JavaScript Style Array ) . You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:50:14 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:226 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Import & Save Styles	Importuj i Zapisz Styl	Details
Import & Save Styles Importuj i Zapisz Styl Importuj i Zapisz Styl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:50:29 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:233 geodir_custom_gmaps_template_functions.php:370 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Save Styles	Zapisz Styl	Details
Save Styles Zapisz Styl Zapisz Styl You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:50:35 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:233 geodir_custom_gmaps_template_functions.php:375 geodir_custom_gmaps_template_functions.php:430 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>	<span style="color:#FF0000">Wystąpił problem określenia, gdzie jest zainstalowana i aktywowana wtyczka GeoDirectory. Proszę zainstalować lub aktywować wtyczkę GeoDirectory.</span>	Details
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">Wystąpił problem określenia, gdzie jest zainstalowana i aktywowana wtyczka GeoDirectory. Proszę zainstalować lub aktywować wtyczkę GeoDirectory.</span> <span style="color:#FF0000">Wystąpił problem określenia, gdzie jest zainstalowana i aktywowana wtyczka GeoDirectory. Proszę zainstalować lub aktywować wtyczkę GeoDirectory.</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:52:12 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_functions.php:37 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Custom Google Maps	Spersonalizowane Mapy Google	Details
Custom Google Maps Spersonalizowane Mapy Google Spersonalizowane Mapy Google You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:52:39 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_functions.php:73 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Manage Styles	Zarządzaj Stylami	Details
Manage Styles Zarządzaj Stylami Zarządzaj Stylami You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:52:51 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_functions.php:82 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	General Settings	Generalne Ustawienia	Details
General Settings Generalne Ustawienia Generalne Ustawienia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2016-05-26 19:53:03 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_functions.php:95 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable custom style on home page map?	Czy zezwolić na spersonalizowany styl na stronie głównej?	Details
Enable custom style on home page map? Czy zezwolić na spersonalizowany styl na stronie głównej? Czy zezwolić na spersonalizowany styl na stronie głównej? You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added: 2016-05-26 19:53:43 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_functions.php:98 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable custom style on home page map.	Zezwól na spersonalizowany styl na stronie głównej.	Details
Enable custom style on home page map. Zezwól na spersonalizowany styl na stronie głównej. Zezwól na spersonalizowany styl na stronie głównej. You have to log in to edit this translation. Meta Status: old Date added: 2016-05-26 19:54:10 GMT Translated by: termi References: geodir_custom_gmaps_functions.php:99 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Are you sure?

Jesteś pewny?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:46:02 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:233

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Custom Styles

Własne style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:46:42 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:105

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Import Styles

Importuj Style

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:46:56 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:105

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Custom Styles:

Własne Style:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:47:09 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:112

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Import Styles:

Importuj Style:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:47:19 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:215

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Use the predefined map styles ( JavaScript Style Array ) available at <a href="https://snazzymaps.com/explore" target="_blank">snazzymaps.com/explore</a>. It must be an well defined javascript array format.

Urzyi pre definiowanych stylów mapy ( JavaScript Style Array ) dostępnych na <a href="https://snazzymaps.com/explore" target="_blank">snazzymaps.com/explore</a>. Style muszą być w dobrze sformatowanym pliku formatu javascript array.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:49:40 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:220

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Paste the predefined map styles ( JavaScript Style Array ) here.

Skopiuj tutaj predefiniowany styl mapy ( JavaScript Style Array ) .

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:50:14 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:226

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Import & Save Styles

Importuj i Zapisz Styl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:50:29 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:233 geodir_custom_gmaps_template_functions.php:370

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Save Styles

Zapisz Styl

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:50:35 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_template_functions.php:233 geodir_custom_gmaps_template_functions.php:375 geodir_custom_gmaps_template_functions.php:430

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

<span style="color:#FF0000">Wystąpił problem określenia, gdzie jest zainstalowana i aktywowana wtyczka GeoDirectory. Proszę zainstalować lub aktywować wtyczkę GeoDirectory.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:52:12 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:37

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Custom Google Maps

Spersonalizowane Mapy Google

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:52:39 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:73

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Manage Styles

Zarządzaj Stylami

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:52:51 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:82

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

General Settings

Generalne Ustawienia

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2016-05-26 19:53:03 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:95

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable custom style on home page map?

Czy zezwolić na spersonalizowany styl na stronie głównej?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: old

Date added:: 2016-05-26 19:53:43 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:98

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Enable custom style on home page map.

Zezwól na spersonalizowany styl na stronie głównej.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: old

Date added:: 2016-05-26 19:54:10 GMT

Translated by:: termi

References: geodir_custom_gmaps_functions.php:99

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

GlotPress

Translation of Custom Google Maps: Polish

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta

Meta