# Translation of Ajax Duplicate Alert in Greek
# This file is distributed under the same license as the Ajax Duplicate Alert package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-08-18 15:47:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: el_GR\n"
"Project-Id-Version: Ajax Duplicate Alert\n"

#: gd_update.php:16
msgid "The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now."
msgstr ""

#: geodir_ajax_duplicate_alert.php:194
msgid "Field Name"
msgstr "Όνομα πεδίου"

#: geodir_ajax_duplicate_alert.php:193
msgid "Listing Type"
msgstr "Τύπος καταχώρησης"

#: geodir_ajax_duplicate_alert.php:192
msgid "S.No."
msgstr "S.No. "

#: geodir_ajax_duplicate_alert.php:188
msgid "Show alert when duplicate value is entered in selected field per selected post type(s) on new Listing page."
msgstr "Εμφάνιση ειδοποίησης όταν εισάγονται ξανά ήδη υπάρχουσες εγγραφές στο επιλεγμένο πεδίο ανά επιλεγμένο τύπο συνδέσμου(ων) στην σελιδα νέας καταχώρησης."

#: geodir_ajax_duplicate_alert.php:145 geodir_ajax_duplicate_alert.php:146
msgid "Duplicate Alert"
msgstr "Ειδοποίηση για διπλοτυπη εγγραφή"

#: geodir_ajax_duplicate_alert.php:137
msgid "A %s with this field is already listed!<br/> Please make sure you are not adding a duplicate entry"
msgstr "Ένα %s με αυτό το πεδίο είναι ήδη καταχωρημένο!<br/> Παρακαλώ σιγουρευτείτε ότι δεν κάνετε διπλοκαταχώρηση"

#: geodir_ajax_duplicate_alert.php:76
msgid "<span style=\"color:#FF0000\">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>"
msgstr "<span style=\"color:#FF0000\">Υπήρξε ένα ζήτημα εύρεσης χώρου που έχει εγκατασταθεί και ενεργοποιηθεί το GeoDirectory. Παρακαλείστε να εγκαταστήσετε ή να ενεργοποιήσετε το GeoDirectory.</span>"

#: geodir_ajax_duplicate_alert.php:167
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Οι ρυθμίσεις σας έχουν αποθηκευτεί."

#: geodir_ajax_duplicate_alert.php:244
msgid "Save changes"
msgstr "Αποθήκευση αλλαγών"