GlotPress

Translation of Markercluster: Spanish (Spain)

1 2 3
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Default (60) Por Defecto (60) Details

Default (60)

Por Defecto (60)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-02-13 14:36:14 GMT
Translated by:
Pablo (pablorapaport)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The grid size of a cluster in pixel. Each cluster will be a square. If you want the algorithm to run faster, you can set this value larger. The default value is 60 El tamaño de la parrilla de un clúster en píxels. Cada clúster será cuadrado. Si quieres que el algoritmo vaya más rápido puedes configurar este valor más alto. El valor por definición es 60. Details

The grid size of a cluster in pixel. Each cluster will be a square. If you want the algorithm to run faster, you can set this value larger. The default value is 60

El tamaño de la parrilla de un clúster en píxels. Cada clúster será cuadrado. Si quieres que el algoritmo vaya más rápido puedes configurar este valor más alto. El valor por definición es 60.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:05:00 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:254
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Grid Size Tamaño de parrilla Details

Grid Size

Tamaño de parrilla

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:02:47 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:253
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Server side Lado del servidor Details

Server side

Lado del servidor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:02:58 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:248
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Client side Lado del cliente Details

Client side

Lado del cliente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:03:05 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:247
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The type of clustering to use. Client side is better and faster for small directories, server side is better for large directories. You have to log in to add a translation. Details

The type of clustering to use. Client side is better and faster for small directories, server side is better for large directories.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • geodir_marker_cluster.php:240
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cluster Type Tipo de clúster Details

Cluster Type

Tipo de clúster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:03:37 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Marker Cluster Settings Ajusted del grupo de marcadores Details

Marker Cluster Settings

Ajusted del grupo de marcadores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:07:47 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:233
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select maps to cluster Seleccionar mapas en el clúster Details

Select maps to cluster

Seleccionar mapas en el clúster

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:05:17 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:224
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show marker cluster on selected maps Mostrar el grupo de marcadores en los mapas seleccionados Details

Show marker cluster on selected maps

Mostrar el grupo de marcadores en los mapas seleccionados

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:07:22 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:218
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Marker Cluster Permitir el grupo de marcadores Details

Enable Marker Cluster

Permitir el grupo de marcadores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:07:06 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Marker Cluster Grupo de marcadores Details

Marker Cluster

Grupo de marcadores

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:06:55 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:208
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">Hay un objeto determinando en que sitio será instalado y activado el plugin GeoDirectory. Porfavor instala o activa el plugin GeoDirectory.</span> Details

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

<span style="color:#FF0000">Hay un objeto determinando en que sitio será instalado y activado el plugin GeoDirectory. Porfavor instala o activa el plugin GeoDirectory.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-03-26 21:06:39 GMT
Translated by:
Neus Trench (neustrench)
References:
  • geodir_marker_cluster.php:108
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as