# Translation of Markercluster in Italian
# This file is distributed under the same license as the Markercluster package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2019-08-24 13:13:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: it\n"
"Project-Id-Version: Markercluster\n"

#: gd_update.php:16
msgid "The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now."
msgstr "Il plugin %sWP Easy Updates%s è necessario per verificare e aggiornare alcuni plugin installati, per favore installalo subito. "

#: geodir_marker_cluster.php:301
msgid "19"
msgstr "19"

#: geodir_marker_cluster.php:300
msgid "18"
msgstr "18"

#: geodir_marker_cluster.php:299
msgid "17"
msgstr "17"

#: geodir_marker_cluster.php:298
msgid "16"
msgstr "16"

#: geodir_marker_cluster.php:297
msgid "14"
msgstr "14"

#: geodir_marker_cluster.php:296
msgid "13"
msgstr "13"

#: geodir_marker_cluster.php:295
msgid "12"
msgstr "12"

#: geodir_marker_cluster.php:294
msgid "11"
msgstr "11"

#: geodir_marker_cluster.php:292
msgid "9"
msgstr "9"

#: geodir_marker_cluster.php:291
msgid "8"
msgstr "8"

#: geodir_marker_cluster.php:290
msgid "7"
msgstr "7"

#: geodir_marker_cluster.php:289
msgid "6"
msgstr "6"

#: geodir_marker_cluster.php:288
msgid "5"
msgstr "5"

#: geodir_marker_cluster.php:287
msgid "4"
msgstr "4"

#: geodir_marker_cluster.php:286
msgid "3"
msgstr "3"

#: geodir_marker_cluster.php:285
msgid "2"
msgstr "2"

#: geodir_marker_cluster.php:284
msgid "1"
msgstr "1"

#: geodir_marker_cluster.php:283
msgid "Default (15)"
msgstr "Predefinito (15)"

#: geodir_marker_cluster.php:276
msgid "The max zoom level monitored by a marker cluster. When maxZoom is reached or exceeded all markers will be shown without cluster."
msgstr "Il livello massimo di zoom monitorato da un cluster di marker. Quando il livello massimo di zoom (maxZoom) viene raggiunto o superato tutti i markers verranno mostrati senza cluster."

#: geodir_marker_cluster.php:275
msgid "Max Zoom"
msgstr "Zoom massimo"

#: geodir_marker_cluster.php:270
msgid "100"
msgstr "100"

#: geodir_marker_cluster.php:269
msgid "90"
msgstr "90"

#: geodir_marker_cluster.php:268
msgid "80"
msgstr "80"

#: geodir_marker_cluster.php:267
msgid "70"
msgstr "70"

#: geodir_marker_cluster.php:266
msgid "50"
msgstr "50"

#: geodir_marker_cluster.php:265
msgid "40"
msgstr "40"

#: geodir_marker_cluster.php:264
msgid "30"
msgstr "30"

#: geodir_marker_cluster.php:263
msgid "20"
msgstr "20"

#: geodir_marker_cluster.php:262 geodir_marker_cluster.php:293
msgid "10"
msgstr "10"

#: geodir_marker_cluster.php:261
msgid "Default (60)"
msgstr "Default (60)"

#: geodir_marker_cluster.php:254
msgid "The grid size of a cluster in pixel. Each cluster will be a square. If you want the algorithm to run faster, you can set this value larger. The default value is 60"
msgstr "La dimensione della griglia di un cluster in pixel. Ogni cluster sarà un quadrato. Se vuoi far girare più velocemente l'algoritmo puoi aumentare questo valore. Il valore predefinito è 60."

#: geodir_marker_cluster.php:253
msgid "Grid Size"
msgstr "Dimensione griglia"

#: geodir_marker_cluster.php:248
msgid "Server side"
msgstr "Lato server"

#: geodir_marker_cluster.php:247
msgid "Client side"
msgstr "Lato client"

#: geodir_marker_cluster.php:240
msgid "The type of clustering to use. Client side is better and faster for small directories, server side is better for large directories."
msgstr "Il tipo di clusterizzazione da usare. La versione lato client è migliore e più veloce per piccole directory, la versione lato server è migliore per grandi directory."

#: geodir_marker_cluster.php:239
msgid "Cluster Type"
msgstr "Tipo di cluster"

#: geodir_marker_cluster.php:233
msgid "Marker Cluster Settings"
msgstr "Impostazioni Cluster di Marker"

#: geodir_marker_cluster.php:224
msgid "Select maps to cluster"
msgstr "Seleziona mappe da raggruppare in cluster"

#: geodir_marker_cluster.php:218
msgid "Show marker cluster on selected maps"
msgstr "Mostra il cluster di marker sulle mappe selezionate"

#: geodir_marker_cluster.php:212
msgid "Enable Marker Cluster"
msgstr "Abilita il cluster di marker"

#: geodir_marker_cluster.php:208
msgid "Marker  Cluster"
msgstr "Cluster di Marker"

#: geodir_marker_cluster.php:108
msgid "<span style=\"color:#FF0000\">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>"
msgstr "<span style=\"color:#FF0000\">C'è un problema nel determinare quale Plugin di GeoDirectory sia installato e attivato. Perfavore installa o attiva il Plugin di GeoDirectory. .</span>"