GlotPress

Translation of Payment Manager: French (France)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> <p>Merci. L'Annonce a été soumis avec succès..</p><p>Afin de publier la liste, veuillez transférer un montant de <u>[#$order_amt#] </u> dans votre banque. Nos coordonnées bancaires sont mentionnés ci-dessous.</p><p>Nom de Banque : [#$bank_name#]</p><p>Numéro de compte : [#$account_number#]</p><br><p> Veuillez inclure la référence suivante: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Voir votre Annoce Soumis &raquo;</a></p><br><p>Merci d'avoir inscrit votre annonce au[#$store_name#].</p> Details

<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>

<p>Merci. L'Annonce a été soumis avec succès..</p><p>Afin de publier la liste, veuillez transférer un montant de <u>[#$order_amt#] </u> dans votre banque. Nos coordonnées bancaires sont mentionnés ci-dessous.</p><p>Nom de Banque : [#$bank_name#]</p><p>Numéro de compte : [#$account_number#]</p><br><p> Veuillez inclure la référence suivante: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Voir votre Annoce Soumis &raquo;</a></p><br><p>Merci d'avoir inscrit votre annonce au[#$store_name#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-06-09 05:55:03 GMT
Translated by:
Yannick Jolliet (yannickjolliet)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • language.php:209
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as