GlotPress

Translation of Payment Manager: Italian

1 … 3 4 5 6 7 … 35
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Set "Yes" to disable editor for the listing description field. If disabled then editor will not be displayed for the description field even though enabled via "Design -> Listings -> Show description field as editor". Imposta "Si" per disabilitare l'editor per il campo descrizione inserzione. Se disabilitato allora l'editor non verrà mostrato nel campo descrizione anche se abilitato via "Design -> Inserzioni -> Mostra campo descrizione come un editor". Details

Set "Yes" to disable editor for the listing description field. If disabled then editor will not be displayed for the description field even though enabled via "Design -> Listings -> Show description field as editor".

Imposta "Si" per disabilitare l'editor per il campo descrizione inserzione. Se disabilitato allora l'editor non verrà mostrato nel campo descrizione anche se abilitato via "Design -> Inserzioni -> Mostra campo descrizione come un editor".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 22:29:57 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable editor? Disabilitare editor? Details

Disable editor?

Disabilitare editor?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 20:44:01 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:426
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date of next recurring installment: %s Data del prossimo pagamento ricorrente: %s Details

Date of next recurring installment: %s

Data del prossimo pagamento ricorrente: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 20:45:46 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_providers.php:843
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscription status: %s Stato sottoscrizione: %s Details

Subscription status: %s

Stato sottoscrizione: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 20:46:00 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_providers.php:840
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sale ID: %s ID vendita: %s Details

Sale ID: %s

ID vendita: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 20:46:06 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_providers.php:837
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payable Amount: %s Importo da pagare: %s Details

Payable Amount: %s

Importo da pagare: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:07:20 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_providers.php:830
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS IS A SUBSCRIPTION PAYMENT QUESTO E' UNA SOTTOSCRIZIONE IN ABBONAMENTO Details

THIS IS A SUBSCRIPTION PAYMENT

QUESTO E' UNA SOTTOSCRIZIONE IN ABBONAMENTO

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:53:19 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_providers.php:820
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Manager v2+, requires you install %sInvoicing%s plugin for the Payment Manager plugin to work. Gestore Pagamenti v2+, per funzionare richiede l'installazione del plugin %sInvoicing%s per il plugin Gestore Pagamenti. Details

Payment Manager v2+, requires you install %sInvoicing%s plugin for the Payment Manager plugin to work.

Gestore Pagamenti v2+, per funzionare richiede l'installazione del plugin %sInvoicing%s per il plugin Gestore Pagamenti.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 22:30:49 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:5545
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one year
  • Prova gratuita per il primo anno
  • Prova gratuita per i primi %d anni
 Details

Singular: Free trial for the first one year

Prova gratuita per il primo anno

You have to log in to edit this translation.

Plural: Free trial for the first %d years

Prova gratuita per i primi %d anni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:53:37 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:5443
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one month
  • Prova gratuita per il primo mese
  • Prova gratuita per i primi %d mesi
 Details

Singular: Free trial for the first one month

Prova gratuita per il primo mese

You have to log in to edit this translation.

Plural: Free trial for the first %d months

Prova gratuita per i primi %d mesi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:54:15 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:5441
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one week
  • Prova gratuita per la prima settimana
  • Prova gratuita per le prime %d settimane
 Details

Singular: Free trial for the first one week

Prova gratuita per la prima settimana

You have to log in to edit this translation.

Plural: Free trial for the first %d weeks

Prova gratuita per le prime %d settimane

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:54:37 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:5439
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for one day
  • Prova gratuita per un giorno
  • Prova gratuita per i primi %d giorni
 Details

Singular: Free trial for one day

Prova gratuita per un giorno

You have to log in to edit this translation.

Plural: Free trial for the first %d days

Prova gratuita per i primi %d giorni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:50:38 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:5437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
for each year
  • ogni anno
  • ogni %d anni
 Details

Singular: for each year

ogni anno

You have to log in to edit this translation.

Plural: for each %d years

ogni %d anni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:49:37 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:5415
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
for one year
  • per un anno
  • ogni anno, per %d rate
 Details

Singular: for one year

per un anno

You have to log in to edit this translation.

Plural: for each year, for %d installments

ogni anno, per %d rate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:49:51 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:5412
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
for %d years per %d anni Details

for %d years

per %d anni

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-10-14 21:50:04 GMT
Translated by:
gruppopegaso
References:
  • geodir_payment_functions.php:5409
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 3 4 5 6 7 … 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as