| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> | <P> Dzięki. Aukcja została przesłana pomyślnie. </ P> <p> Aby publikować listę, prosimy przesyłać ilość <u> [# $ order_amt #] </ u> w naszym banku. Nasze dane kont bankowych są wymienione poniżej </ p> <p> Nazwa banku:. [# $ BANK_NAME #] </ p> <p> Numer konta: [# $ ACCOUNT_NUMBER #] </ p> Największa <p> Proszę podać następujące odniesienia: [# $ idZamówienia #] </ p> <p> <a href="[#$submited_listing_link#]"> pokaż swoją ofertę złożoną & raquo; </a> </ p> Największa < p> Dzięki za wystawianie oferty w [# $ STORE_NAME #]. </ p> | Details | |
|
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>
Warning: Missing tags from translation.
<P> Dzięki. Aukcja została przesłana pomyślnie. </ P> <p> Aby publikować listę, prosimy przesyłać ilość <u> [# $ order_amt #] </ u> w naszym banku. Nasze dane kont bankowych są wymienione poniżej </ p> <p> Nazwa banku:. [# $ BANK_NAME #] </ p> <p> Numer konta: [# $ ACCOUNT_NUMBER #] </ p> Największa <p> Proszę podać następujące odniesienia: [# $ idZamówienia #] </ p> <p> <a href="[#$submited_listing_link#]"> pokaż swoją ofertę złożoną & raquo; </a> </ p> Największa < p> Dzięki za wystawianie oferty w [# $ STORE_NAME #]. </ p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Posted Successfully | Wpis Wysłany Pomyślnie | Details | |
|
Listing Posted Successfully Wpis Wysłany Pomyślnie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Renewal Successfully | Zamieszczone Odnowienie Pomyślnie | Details | |
|
Listing Renewal Successfully Zamieszczone Odnowienie Pomyślnie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Posting Cancelled | wpis Anulowane | Details | |
|
Posting Cancelled wpis Anulowane You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h3>Your listing is cancelled. Sorry for cancellation.</h3><h5>Thank you for visiting us at [#site_name#].</h5> | <H3> Twój wpis zostanie anulowane. Przepraszamy za anulowanie. </ H3> <h5> Dziękujemy za odwiedzenie nas na [#site_name #]. </ H5> | Details | |
|
<h3>Your listing is cancelled. Sorry for cancellation.</h3><h5>Thank you for visiting us at [#site_name#].</h5>
Warning: Expected <h3>, got <H3>.
<H3> Twój wpis zostanie anulowane. Przepraszamy za anulowanie. </ H3> <h5> Dziękujemy za odwiedzenie nas na [#site_name #]. </ H5> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h3>Your listing is cancelled. Sorry for cancellation.</h3><h5>Thank you for visiting us at [#site_name#].</h5> | <h3> Twój wpis zostanie anulowane. Przepraszamy za anulowanie. </h3> <h5> Dziękujemy za odwiedzenie nas na [#site_name #]. </h5> | Details | |
|
<h3>Your listing is cancelled. Sorry for cancellation.</h3><h5>Thank you for visiting us at [#site_name#].</h5> <h3> Twój wpis zostanie anulowane. Przepraszamy za anulowanie. </h3> <h5> Dziękujemy za odwiedzenie nas na [#site_name #]. </h5> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Success | Płatność Sukces | Details | |
|
Payment Success Płatność Sukces You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h4>Your payment received successfully and your information is published.</h4><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><h5>Thank you for becoming a member at [#site_name#].</h5> | <H4> Twoja płatność otrzymana z powodzeniem i informacje są publikowane </ h4> <p> <a href="[#submited_information_link#]"> Wyświetlanie przedłożonych informacji & raquo; </a>. </ P> <h5> dziękuję Dziękuję za stając się członkiem w [#site_name #]. </ h5> | Details | |
|
<h4>Your payment received successfully and your information is published.</h4><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><h5>Thank you for becoming a member at [#site_name#].</h5>
Warning: Expected <h4>, got <H4>.
<H4> Twoja płatność otrzymana z powodzeniem i informacje są publikowane </ h4> <p> <a href="[#submited_information_link#]"> Wyświetlanie przedłożonych informacji & raquo; </a>. </ P> <h5> dziękuję Dziękuję za stając się członkiem w [#site_name #]. </ h5> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p> | <P> Dziękuję, prośba otrzymał powodzeniem </ p> <p> Aby opublikować listę należy przesłać kwotę <u> [# order_amt #] </ u> w naszym banku z następującymi informacjami:. </ P > <p> Nazwa konta: [#bank_name #] </ p> <p> konto Sort Code: [#account_sortcode #] </ p> <p> Numer konta: [#account_number #] </ p> Największa <p> Proszę podać identyfikator jako odniesienie: [#orderId #] </ p> <p> <a href="[#submited_information_link#]"> Zobacz swoje złożone wystawianie </a> Największa <p> Dziękuję na wizytę w [#site_name #]. </ p> | Details | |
|
<p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p>
Warning: Missing tags from translation.
<P> Dziękuję, prośba otrzymał powodzeniem </ p> <p> Aby opublikować listę należy przesłać kwotę <u> [# order_amt #] </ u> w naszym banku z następującymi informacjami:. </ P > <p> Nazwa konta: [#bank_name #] </ p> <p> konto Sort Code: [#account_sortcode #] </ p> <p> Numer konta: [#account_number #] </ p> Największa <p> Proszę podać identyfikator jako odniesienie: [#orderId #] </ p> <p> <a href="[#submited_information_link#]"> Zobacz swoje złożone wystawianie </a> Największa <p> Dziękuję na wizytę w [#site_name #]. </ p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p> | <p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p> <p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h4>Your payment received successfully and your information is published.</h4><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><h5>Thank you for becoming a member at [#site_name#].</h5> | <h4> Twoja płatność otrzymana z powodzeniem i informacje są publikowane </h4> <p> <a href="[#submited_information_link#]"> Wyświetlanie przedłożonych informacji & raquo; </a>. </ P> <h5> dziękuję Dziękuję za stając się członkiem w [#site_name #]. </h5> | Details | |
|
<h4>Your payment received successfully and your information is published.</h4><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><h5>Thank you for becoming a member at [#site_name#].</h5>
Warning: Expected <a href="[#submited_information_link#]" >, got <a href="[#submited_information_link#]">.
<h4> Twoja płatność otrzymana z powodzeniem i informacje są publikowane </h4> <p> <a href="[#submited_information_link#]"> Wyświetlanie przedłożonych informacji & raquo; </a>. </ P> <h5> dziękuję Dziękuję za stając się członkiem w [#site_name #]. </h5> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Failed | Płatność nie powiodła się | Details | |
|
Payment Failed Płatność nie powiodła się You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h4>There was a problem with your payment.</h4> | <H4> Wystąpił problem z płatnością. </ H4> | Details | |
|
<h4>There was a problem with your payment.</h4>
Warning: Expected <h4>, got <H4>.
<H4> Wystąpił problem z płatnością. </ H4> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <h4>There was a problem with your payment.</h4> | <h4> Wystąpił problem z płatnością. </h4> | Details | |
|
<h4>There was a problem with your payment.</h4> <h4> Wystąpił problem z płatnością. </h4> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select Package | Wybierz pakiet | Details | |
|
Select Package Wybierz pakiet You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as