GlotPress

Translation of Payment Manager: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 5 35
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Fail to create invoice. Falha ao criar a fatura. Details

Fail to create invoice.

Falha ao criar a fatura.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:25 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:351
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fail to update invoice. Falha ao atualizar a fatura. Details

Fail to update invoice.

Falha ao atualizar a fatura.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:25 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:349
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Package Pacote Details

Package

Pacote

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:25 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:86
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD price package can be edited from %sGeoDirectory > Price and Payments > Prices%s Os pacote de preços do GD pode ser editado a partir de %sGeoDirectory > Preço e pagamentos > Preços%s Details

GD price package can be edited from %sGeoDirectory > Price and Payments > Prices%s

Os pacote de preços do GD pode ser editado a partir de %sGeoDirectory > Preço e pagamentos > Preços%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:35
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure you want to create invoice for this listing? Tem certeza que você deseja criar a fatura para este anúncio? Details

Are you sure you want to create invoice for this listing?

Tem certeza que você deseja criar a fatura para este anúncio?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:28
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This item is in use! Before delete this package, you need to delete all the invoice(s) using this package. Este item está em uso! Antes de excluir este pacote, você precisa apagar todas as faturas usando este pacote. Details

This item is in use! Before delete this package, you need to delete all the invoice(s) using this package.

Este item está em uso! Antes de excluir este pacote, você precisa apagar todas as faturas usando este pacote.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD package items should be deleted from GD payment manager only Os itens de pacote do GD devem ser excluídos apenas do GD Payment Manager Details

GD package items should be deleted from GD payment manager only

Os itens de pacote do GD devem ser excluídos apenas do GD Payment Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD package items should be deleted from GD payment manager only, otherwise it will break invoices that created with this package! Os itens de pacote do GD devem ser excluídos apenas do GD Payment Manager, caso contrário ele quebrará as faturas que criou com este pacote! Details

GD package items should be deleted from GD payment manager only, otherwise it will break invoices that created with this package!

Os itens de pacote do GD devem ser excluídos apenas do GD Payment Manager, caso contrário ele quebrará as faturas que criou com este pacote!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refunded Reembolsado Details

Refunded

Reembolsado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_functions.php:4236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Draft Rascunho Details

Draft

Rascunho

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_functions.php:731
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Review Revisão pendente Details

Pending Review

Revisão pendente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_functions.php:730
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the listing status to apply to the listing on payment received for the invoice. Default: Publish. Selecione o status para aplicar ao anúncio no pagamento recebido pela fatura. Padrão: Publicar. Details

Select the listing status to apply to the listing on payment received for the invoice. Default: Publish.

Selecione o status para aplicar ao anúncio no pagamento recebido pela fatura. Padrão: Publicar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_functions.php:721
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid Listing Status Status do anúncio pago Details

Paid Listing Status

Status do anúncio pago

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir_payment_functions.php:720
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This listing is no longer available! Este anúncio não está mais disponível! Details

This listing is no longer available!

Este anúncio não está mais disponível!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • geodir-payment-templates/expired.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. O plugin %sWP Easy Updates%s é necessário para verificar e atualizar alguns plugins instalados, instale-o agora para prosseguir. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

O plugin %sWP Easy Updates%s é necessário para verificar e atualizar alguns plugins instalados, instale-o agora para prosseguir.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-22 07:43:26 GMT
Translated by:
Dionizio Bach (djio)
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 35
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as