| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish". | Это предварительный просмотр вашего списка, он еще не опубликован. <br />Если что-то не так, тогда «Вернитесь и отредактируйте», или если вы хотите добавить список, нажмите «Опубликовать». | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish". Это предварительный просмотр вашего списка, он еще не опубликован. ↵ <br />Если что-то не так, тогда «Вернитесь и отредактируйте», или если вы хотите добавить список, нажмите «Опубликовать». You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to add the listing then click on "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing. | Это предварительный просмотр вашего списка, он еще не опубликован. <br />Если что-то не так, тогда нажмите «Назад и Изменить», или если вы хотите добавить список, нажмите «Подтвердить предварительный просмотр» и перейдите к оформлению заказа.<br> Вы собираетесь оплатить <b>%s</b> как <b>%s</b> список. | Details | |
|
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go Back and Edit" or if you want to add the listing then click on "Confirm Preview & Go to Checkout".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing.
Warning: Missing %s placeholder in translation.
Это предварительный просмотр вашего списка, он еще не опубликован. <br />Если что-то не так, тогда нажмите «Назад и Изменить», или если вы хотите добавить список, нажмите «Подтвердить предварительный просмотр» и перейдите к оформлению заказа.<br> Вы собираетесь оплатить <b>%s</b> как <b>%s</b> список. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Then charged | Затем взимается | Details | |
|
Then charged Затем взимается You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| 1 item |
|
Details | |
|
Singular: 1 item Plural: %s items This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31 1 штука You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4 %s штуки You have to log in to edit this translation. This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6 %s штук You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Offer free trial for | Предлагаем бесплатную пробную версию для | Details | |
|
Offer free trial for Предлагаем бесплатную пробную версию для You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> | ### Учетная запись в PayPal не совпадает с PayPal адресом на этом сайте ###<br /> | Details | |
|
### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> ### Учетная запись в PayPal не совпадает с PayPal адресом на этом сайте ###<br /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Invoice #%s | Счет #%s | Details | |
|
Invoice #%s Счет #%s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Method Updated Successfully. | Метод оплаты успешно обновлён. | Details | |
|
Payment Method Updated Successfully. Метод оплаты успешно обновлён. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear Admin,</p><p>Paypal IPN Invalid for listing ID: #[#post_id#]</p><p>Please manually check your paypal logs, and if payment was received manually publish the listing.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>Дорогой администратор,</p><p>Paypal IPN неверный для ID списка: #[#post_id#]</p><p>Пожалуйста, вручную проверьте PayPal логи, и если платеж был получен то вручную опубликуйте список.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear Admin,</p><p>Paypal IPN Invalid for listing ID: #[#post_id#]</p><p>Please manually check your paypal logs, and if payment was received manually publish the listing.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Дорогой администратор,</p><p>Paypal IPN неверный для ID списка:↵ #[#post_id#]</p><p>Пожалуйста, вручную проверьте PayPal логи, и если платеж был получен то вручную опубликуйте список.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. | Выберите количество дней до того, как будет отправлено электронное письмо с предварительным истечением срока действия. | Details | |
|
Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. Выберите количество дней до того, как будет отправлено электронное письмо с предварительным истечением срока действия. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Price | Цена | Details | |
|
Price Цена You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as