GlotPress

Translation of Payment Manager: Russian

1 2 3 4 5 6 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
This item is in use! Before delete this package, you need to delete all the invoice(s) using this package. Этот элемент используется! Перед удалением этого пакета вам необходимо удалить все счета с помощью этого пакета. Details

This item is in use! Before delete this package, you need to delete all the invoice(s) using this package.

Этот элемент используется! Перед удалением этого пакета вам необходимо удалить все счета с помощью этого пакета.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:10:48 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD package items should be deleted from GD payment manager only Элементы пакета GD должен быть удалён только из менеджера платежей GD Details

GD package items should be deleted from GD payment manager only

Элементы пакета GD должен быть удалён только из менеджера платежей GD

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:11:48 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:26
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GD package items should be deleted from GD payment manager only, otherwise it will break invoices that created with this package! Элементы пакета GD должны быть удалены только из менеджера платежей GD, иначе он нарушит счета, созданные с помощью этого пакета! Details

GD package items should be deleted from GD payment manager only, otherwise it will break invoices that created with this package!

Элементы пакета GD должны быть удалены только из менеджера платежей GD, иначе он нарушит счета, созданные с помощью этого пакета!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:12:42 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • includes/geodir-invoicing-functions.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Refunded Возмещение Details

Refunded

Возмещение

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:13:08 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:4236
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Draft Проект Details

Draft

Проект

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:13:17 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:731
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Pending Review Ожидает оценки Details

Pending Review

Ожидает оценки

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:13:23 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:730
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select the listing status to apply to the listing on payment received for the invoice. Default: Publish. Выберите статус списка, который будет применяться к списку при оплате, полученном для счета. По умолчанию: Опубликовать. Details

Select the listing status to apply to the listing on payment received for the invoice. Default: Publish.

Выберите статус списка, который будет применяться к списку при оплате, полученном для счета. По умолчанию: Опубликовать.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:32:16 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:721
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid Listing Status Статус оплаченного списка Details

Paid Listing Status

Статус оплаченного списка

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:32:32 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:720
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This listing is no longer available! Этот список больше не доступен! Details

This listing is no longer available!

Этот список больше не доступен!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:32:39 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir-payment-templates/expired.php:44
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. Плагин %sWP Easy Updates%s необходим для проверки и обновления некоторых установленных плагинов, пожалуйста, установите его сейчас. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

Плагин %sWP Easy Updates%s необходим для проверки и обновления некоторых установленных плагинов, пожалуйста, установите его сейчас.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:33:03 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RECURRING ORDER RESTARTED ВОССТАНОВЛЕННЫЙ ЗАКАЗ Details

RECURRING ORDER RESTARTED

ВОССТАНОВЛЕННЫЙ ЗАКАЗ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:33:11 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • language.php:243
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
ALL INSTALLMENTS BILLED ВСЕ ОБРАТНЫЕ УСТАНОВКИ Details

ALL INSTALLMENTS BILLED

ВСЕ ОБРАТНЫЕ УСТАНОВКИ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:33:27 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • language.php:242
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RECURRING ORDER STOPPED РЕКУРСНЫЙ ЗАКАЗ ОСТАНОВЛЕН Details

RECURRING ORDER STOPPED

РЕКУРСНЫЙ ЗАКАЗ ОСТАНОВЛЕН

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:33:34 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • language.php:241
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RECURRING INSTALLMENT FAILED TO BILL НЕДОСТАТОЧНАЯ УСТАНОВКА НЕИСПРАВНО Details

RECURRING INSTALLMENT FAILED TO BILL

НЕДОСТАТОЧНАЯ УСТАНОВКА НЕИСПРАВНО

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:33:48 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • language.php:240
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
RECURRING INSTALLMENT SUCCESSFULLY BILLED УТВЕРЖДЕННАЯ УСТАНОВКА УСТАНАВЛИВАЕТСЯ Details

RECURRING INSTALLMENT SUCCESSFULLY BILLED

УТВЕРЖДЕННАЯ УСТАНОВКА УСТАНАВЛИВАЕТСЯ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:34:01 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • language.php:239
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as