GlotPress

Translation of Payment Manager: Russian

1 36 37 38 39
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please enter card number Пожалуйста, введите номер карты Details

Please enter card number

Пожалуйста, введите номер карты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 20:06:21 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:54
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter Cardholder name Пожалуйста, введите имя владельца карты Details

Please enter Cardholder name

Пожалуйста, введите имя владельца карты

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 20:06:03 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:53
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Recurring times must be blank or greater than 1 Повторяющиеся раз должно быть пустым или больше, чем 1 Details

Recurring times must be blank or greater than 1

Повторяющиеся раз должно быть пустым или больше, чем 1

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:31:18 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to delete coupon? Вы уверены, что хотите удалить купон? Details

Are you sure want to delete coupon?

Вы уверены, что хотите удалить купон?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:31:29 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:51
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter discount amount. Пожалуйста, введите сумму скидок. Details

Please enter discount amount.

Пожалуйста, введите сумму скидок.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:31:41 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:50
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please select post type. Пожалуйста, выберите тип пост. Details

Please select post type.

Пожалуйста, выберите тип пост.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:31:51 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:49
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter coupon code. Пожалуйста, введите код купона. Details

Please enter coupon code.

Пожалуйста, введите код купона.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:32:02 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:48
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter Title Пожалуйста, введите Название Details

Please enter Title

Пожалуйста, введите Название

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:32:14 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:47
  • language.php:119
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to delete price? Вы уверены, что хотите удалить цену? Details

Are you sure want to delete price?

Вы уверены, что хотите удалить цену?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:32:25 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_actions.php:46
  • language.php:42
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Your post has been saved, please contact support to arrange for it to be published. Ваше сообщение было сохранено, обратитесь в службу поддержки, чтобы его опубликовать. Details

Your post has been saved, please contact support to arrange for it to be published.

Ваше сообщение было сохранено, обратитесь в службу поддержки, чтобы его опубликовать.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:32:43 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir-payment-templates/cancel.php:61
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save changes Сохранить изменения Details

Save changes

Сохранить изменения

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 17:03:28 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1390
  • geodir_payment_template_functions.php:1402
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
CV2 (3 digit security code) : CV2 (Защитный код 3 цифры) : Details

CV2 (3 digit security code) :

CV2 (Защитный код 3 цифры) :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:25:14 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • authorizenet/authorizenet.php:52
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
month месяц Details

month

месяц

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:23:30 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • authorizenet/authorizenet.php:27
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Expiry Date : Срок годности : Details

Expiry Date :

Срок годности :

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:23:43 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • authorizenet/authorizenet.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Credit/Debit Card number : Кредит номер / дебетовой карты: Details

Credit/Debit Card number :

Кредит номер / дебетовой карты:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-08-13 19:23:59 GMT
Translated by:
lukanuga lukanuga (lukanuga)
Approved by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • authorizenet/authorizenet.php:18
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 36 37 38 39
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as