| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p> | <p>Tack din information har skickats till oss.</p><p>För att publicera annonsen, vänligen överför <u>[#order_amt#] </u> till vår bank med följande information :</p><p>Konto Namn : [#bank_name#]</p><p>Konto Sort Kod : [#account_sortcode#]</p><p>Konto Nummer : [#account_number#]</p><br><p>Vänligen inkludera ID som referens : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Visa din inskickade notering</a><br><p>Tack för ditt besök på [#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p> <p>Tack din information har skickats till oss.</p><p>För att publicera annonsen, vänligen överför <u>[#order_amt#] </u> till vår bank med följande information :</p><p>Konto Namn : [#bank_name#]</p><p>Konto Sort Kod : [#account_sortcode#]</p><p>Konto Nummer : [#account_number#]</p><br><p>Vänligen inkludera ID som referens : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Visa din inskickade notering</a><br><p>Tack för ditt besök på [#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p> | <p>Tack, din information har skickats till oss.</p><p>För att publicera annonsen, vänligen överför <u>[#order_amt#] </u> till vår bank med följande information :</p><p>Konto Namn : [#bank_name#]</p><p>Konto Sort Kod : [#account_sortcode#]</p><p>Konto Nummer : [#account_number#]</p><br><p>Vänligen inkludera ID som referens : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Visa din inskickade notering</a><br><p>Tack för ditt besök på [#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p> <p>Tack, din information har skickats till oss.</p><p>För att publicera annonsen, vänligen överför <u>[#order_amt#] </u> till vår bank med följande information :</p><p>Konto Namn : [#bank_name#]</p><p>Konto Sort Kod : [#account_sortcode#]</p><p>Konto Nummer : [#account_number#]</p><br><p>Vänligen inkludera ID som referens : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Visa din inskickade notering</a><br><p>Tack för ditt besök på [#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> | <p>Tack vi har mottagit ditt material.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Se ditt inskickade material »</a></p><p>Tack för att du besökt oss på [#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> <p>Tack vi har mottagit ditt material.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Se ditt inskickade material »</a></p><p>Tack för att du besökt oss på [#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> | <p>Tack din information har blivit mottagen.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Se din inskickade information »</a></p><p>Tack för att du besökt oss på [#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> <p>Tack din information har blivit mottagen.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Se din inskickade information »</a></p><p>Tack för att du besökt oss på [#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> | <p>Tack, din information har mottagits.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Se din inskickade information »</a></p><p>Tack för att du besöker oss på [#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >View your submitted information »</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p> <p>Tack, din information har mottagits.</p><p><a href="[#submited_information_link#]" >Se din inskickade information »</a></p><p>Tack för att du besöker oss på [#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Renewal Successfully | Annonsen är förnyad framgångsrikt | Details | |
|
Listing Renewal Successfully Annonsen är förnyad framgångsrikt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Listing Posted Successfully | Listning Postad framgångsrikt | Details | |
|
Listing Posted Successfully Listning Postad framgångsrikt You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> | <p>Tack. Din annons har blivit inskickad.</p><p>För att publicera annonsen, vänligen överför <u>[#$order_amt#] </u> till vårt bankgiro som står här nedanför.</p><p>Sala Sparbank : [#$bank_name#]</p><p>Bankgiro: [#$account_number#]</p><br><p>Vänligen ange följande referens: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Granska din annons »</a></p><br><p>Tack för att du använder [#$store_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> <p>Tack. Din annons har blivit inskickad.</p><p>För att publicera annonsen, vänligen överför <u>[#$order_amt#] </u> till vårt bankgiro som står här nedanför.</p><p>Sala Sparbank : [#$bank_name#]</p><p>Bankgiro: [#$account_number#]</p><br><p>Vänligen ange följande referens: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Granska din annons »</a></p><br><p>Tack för att du använder [#$store_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p> | <p>Tack. Din annons har blivit inskickad.</p><p>För att publicera annonsen, vänligen överför <u>[#$order_amt#] </u> till vårt bankgiro som står här nedanför.</p><p>Bank namn : [#$bank_name#]</p><p>Bankgiro: [#$account_number#]</p><br><p>Vänligen ange följande referens: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Granska din annons »</a></p><br><p>Tack för att du använder [#$store_name#].</p> | Details | |
|
<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href="[#submited_listing_link#]" >View your submitted listing »</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>
Warning: Expected <a href="[#submited_listing_link#]" >, got <a href="[#$submited_listing_link#]" >.
<p>Tack. Din annons har blivit inskickad.</p><p>För att publicera annonsen, vänligen överför <u>[#$order_amt#] </u> till vårt bankgiro som står här nedanför.</p><p>Bank namn : [#$bank_name#]</p><p>Bankgiro: [#$account_number#]</p><br><p>Vänligen ange följande referens: [#$orderId#]</p><p><a href="[#$submited_listing_link#]" >Granska din annons »</a></p><br><p>Tack för att du använder [#$store_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Processing for WorldPay, Please wait... | Behandlas hos WordPay, Vänligen vänta... | Details | |
|
Processing for WorldPay, Please wait... Behandlas hos WordPay, Vänligen vänta... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Processing for Google Wallet, Please wait... | Behandlas hos Google Wallet, Vänligen vänta... | Details | |
|
Processing for Google Wallet, Please wait... Behandlas hos Google Wallet, Vänligen vänta... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Processing for Authorize Net, Please wait... | Behandlas hos Authorize Net, Vänligen vänta... | Details | |
|
Processing for Authorize Net, Please wait... Behandlas hos Authorize Net, Vänligen vänta... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Processing for 2Checkout, Please wait... | Behandlas hos 2Checkout, Vänligen vänta... | Details | |
|
Processing for 2Checkout, Please wait... Behandlas hos 2Checkout, Vänligen vänta... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Processing for 2Checkout, Please wait... | Bearbetas för 2Checkout, Vänligen vänta... | Details | |
|
Processing for 2Checkout, Please wait... Bearbetas för 2Checkout, Vänligen vänta... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Processing for paypal, Please wait... | Behandlas hos paypal, Vänligen vänta... | Details | |
|
Processing for paypal, Please wait... Behandlas hos paypal, Vänligen vänta... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as