Translations < German < Payment Manager

Translation of Payment Manager: German

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>	<p>Sehr geehrter Administrator,</p><p>Der Eintrag [#listing_link#] wurde upgegradet. Bitte bestätigen Sie den Zahlungseingang und aktualisieren Sie das Veröffentlichungsdatum des Eintrags auf das heutige Datum. </p><p>HINWEIS: Sollte die Bezahlung mittels PayPal erfolgt sein, sollte das "published date" automatisch aktualisiert worden sein. </p><br><p>[#site_name#]</p>	Details
<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Sehr geehrter Administrator,</p><p>Der Eintrag [#listing_link#] wurde upgegradet. Bitte bestätigen Sie den Zahlungseingang und aktualisieren Sie das Veröffentlichungsdatum des Eintrags auf das heutige Datum. </p><p>HINWEIS: Sollte die Bezahlung mittels PayPal erfolgt sein, sollte das "published date" automatisch aktualisiert worden sein. </p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Sehr geehrter Administrator,</p><p>Der Eintrag [#listing_link#] wurde upgegradet. Bitte bestätigen Sie den Zahlungseingang und aktualisieren Sie das Veröffentlichungsdatum des Eintrags auf das heutige Datum. </p><p>HINWEIS: Sollte die Bezahlung mittels PayPal erfolgt sein, sollte das "published date" automatisch aktualisiert worden sein. </p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2017-05-22 10:23:25 GMT Translated by: Atilla Boz (great2gether) References: geodir_payment_functions.php:1051 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Prio

Original string

Translation

—

Dear Admin,Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. [#site_name#]

Sehr geehrter Administrator,Der Eintrag [#listing_link#] wurde upgegradet. Bitte bestätigen Sie den Zahlungseingang und aktualisieren Sie das Veröffentlichungsdatum des Eintrags auf das heutige Datum. HINWEIS: Sollte die Bezahlung mittels PayPal erfolgt sein, sollte das "published date" automatisch aktualisiert worden sein. [#site_name#]

Details

Sehr geehrter Administrator,Der Eintrag [#listing_link#] wurde upgegradet. Bitte bestätigen Sie den Zahlungseingang und aktualisieren Sie das Veröffentlichungsdatum des Eintrags auf das heutige Datum. HINWEIS: Sollte die Bezahlung mittels PayPal erfolgt sein, sollte das "published date" automatisch aktualisiert worden sein. [#site_name#]

You have to log in to edit this translation.

Translation of Payment Manager: German

Meta