| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED | DIES IST EINE ABO ANMELDUNG UND WENN EINE KOSTENLOSE TESTPHASE ANGEBOTEN WURDE, WIRD KEINE ZAHLUNG EINGEHEN | Details | |
|
THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED DIES IST EINE ABO ANMELDUNG UND WENN EINE KOSTENLOSE TESTPHASE ANGEBOTEN WURDE, WIRD KEINE ZAHLUNG EINGEHEN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED | DIES IST EINE ABO ANMELDUNG UND WENN EINE KOSTENLOSE TESTPHASE ANGEBOTEN WURDE, WERDEN KEINE ZAHLUNGEN EMPFANGEN | Details | |
|
THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED DIES IST EINE ABO ANMELDUNG UND WENN EINE KOSTENLOSE TESTPHASE ANGEBOTEN WURDE, WERDEN KEINE ZAHLUNGEN EMPFANGEN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ORIGINAL SUBSCRIPTION INFO BELOW | URSPRÜNGLICHE ABO INFORMATION UNTEN | Details | |
|
ORIGINAL SUBSCRIPTION INFO BELOW URSPRÜNGLICHE ABO INFORMATION UNTEN You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| WARNING FRAUD DETECTED PLEASE CHECK THE DETAILS - (IF CORRECT, THEN PUBLISH THE POST) | ACHTUNG BETRUGS VERSUCH BITTE PRÜFEN SIE DIE DETAILS - (Wenn Sie korrekt sind veröffentlichen Sie den Eintrag) | Details | |
|
WARNING FRAUD DETECTED PLEASE CHECK THE DETAILS - (IF CORRECT, THEN PUBLISH THE POST) ACHTUNG BETRUGS VERSUCH BITTE PRÜFEN SIE DIE DETAILS - (Wenn Sie korrekt sind veröffentlichen Sie den Eintrag) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### The currency code returned does not match the code on this site. ###<br /> | ### Die Währungseinheit ist nicht identisch zu der von der Seite verlangten Währung. ###<br /> | Details | |
|
### The currency code returned does not match the code on this site. ###<br /> ### Die Währungseinheit ist nicht identisch zu der von der Seite verlangten Währung. ###<br /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### The paid amount does not match the price package selected ###<br /> | ### Der bezahlte Betrag ist nicht der für das Paket notwendige Betrag ###<br /> | Details | |
|
### The paid amount does not match the price package selected ###<br /> ### Der bezahlte Betrag ist nicht der für das Paket notwendige Betrag ###<br /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> | ### Die PayPal Empfänger Adresse ist nicht identisch zur Empfänger Adresse für diese Seite ###<br /> | Details | |
|
### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> ### Die PayPal Empfänger Adresse ist nicht identisch zur Empfänger Adresse für diese Seite ###<br /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| ### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> | ### Die PayPal Empfänger Adresse ist nicht identisch mit der Empfänger Adresse für diese Seite ###<br /> | Details | |
|
### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br /> ### Die PayPal Empfänger Adresse ist nicht identisch mit der Empfänger Adresse für diese Seite ###<br /> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Trans ID: %s | Transaktions ID: %s | Details | |
|
Trans ID: %s Transaktions ID: %s You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> | <span style="color:#FF0000">Es gab ein Problem, bei der Bestimmung ob das GeoDirectory Plug-In installiert und aktiviert ist. Bitte installieren und aktivieren Sie das GeoDirectory Plugin.</span> | Details | |
|
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">Es gab ein Problem, bei der Bestimmung ob das GeoDirectory Plug-In installiert und aktiviert ist. Bitte installieren und aktivieren Sie das GeoDirectory Plugin.</span> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p><b>Transaction Details:</b></p><p>[#transaction_details#]</p> | <p><b>Transaktions-Details:</b></p><p>[#transaction_details#]</p> | Details | |
|
<p><b>Transaction Details:</b></p><p>[#transaction_details#]</p> <p><b>Transaktions-Details:</b></p><p>[#transaction_details#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Package ID: [#package_id#]</p><p>Package: [#package_name#]</p> | <p>Paket-ID: [#package_id#]</p><p>Paket: [#package_name#]</p> | Details | |
|
<p>Package ID: [#package_id#]</p><p>Package: [#package_name#]</p> <p>Paket-ID: [#package_id#]</p><p>Paket: [#package_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Listing ID: [#listing_id#]</p><p>Listing: <a href="[#listing_link#]">[#listing_title#]</a></p> | <p>Eintrags-ID: [#listing_id#]</p><p>Eintrag: <a href="[#listing_link#]">[#listing_title#]</a></p> | Details | |
|
<p>Listing ID: [#listing_id#]</p><p>Listing: <a href="[#listing_link#]">[#listing_title#]</a></p> <p>Eintrags-ID: [#listing_id#]</p><p>Eintrag: <a href="[#listing_link#]">[#listing_title#]</a></p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Discount: [#discount_amount#]</p><p>Discount Coupon: [#discount_coupon#]</p> | <p>Rabatt: [#discount_amount#]</p><p>Rabatt-Coupon: [#discount_coupon#]</p> | Details | |
|
<p>Discount: [#discount_amount#]</p><p>Discount Coupon: [#discount_coupon#]</p> <p>Rabatt: [#discount_amount#]</p><p>Rabatt-Coupon: [#discount_coupon#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Tax: [#tax_amount#]</p> | <p>Umsatzsteuer: [#tax_amount#]</p> | Details | |
|
<p>Tax: [#tax_amount#]</p> <p>Umsatzsteuer: [#tax_amount#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as