# Translation of Payment Manager in Hebrew
# This file is distributed under the same license as the Payment Manager package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-05-19 20:21:12+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: he_IL\n"
"Project-Id-Version: Payment Manager\n"

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1394
msgid "<p>No invoice(s) found for this listing.</p>"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1377
msgid "Actions"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1375
msgid "Payment Date"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1374
msgid "Created Date"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1371
msgid "Number"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1364
msgid "Send invoice to customer"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1361
msgid "Print invoice"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1357
msgid "Via %s"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1355
msgid "(r)"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1330
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1372
msgid "Customer"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1328
msgid "View Invoice Details"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1113
msgid "Invoices for this Listing"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-wpinv-api.php:32
msgid "Cannot create invoice: %s"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-wpinv-api.php:25
msgid "No %1$s data specified to create %1$s"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:52
msgid "Post Payment Method"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:46
msgid "Post Alive Days"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:40
msgid "Post Package"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:33
msgid "Post Expire Date"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:17
msgid "GeoDirectory Payment Manager"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:236
msgid "No payment gateway is active that supports recurring payment."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:762
msgid "Tick to allow renewal of listing with free package."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:761
msgid "Renewal for free package?"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:1925
msgid "Save failed due to invalid package! Cheating huh?"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1281
msgid "This listing is not allowed to create invoice."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1278
msgid "Fail to create invoice. No package assigned to this listing."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1271
msgid "Fail to create invoice. Please refresh page and try again."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1269
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1275
msgid "Fail to create invoice. No invoicing item found with the package selected."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1266
msgid "View Invoice #%s"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1176
msgid "Create Invoice for this Listing"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1173
msgid "Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1109
msgid "Invoice for Listing"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1045
msgid "GD package item price can be edited only from GD payment manager."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1009
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1019
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1028
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1037
msgid "%s: %s"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:917
msgid "No invoices found to fix taxes!"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:876
msgid "Taxes fixed for non-paid merged GD invoices."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:844
msgid "Package: GeoDirectory price packages items."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:702
msgid "No coupons found to merge!"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:698
msgid "No coupons merged."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:696
msgid "Total <b>%d</b> coupon is merged successfully."
msgid_plural "Total <b>%d</b> coupons are merged successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:643
msgid "No invoices found to merge!"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:639
msgid "No invoices merged."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:637
msgid "Total <b>%d</b> invoice is merged successfully."
msgid_plural "Total <b>%d</b> invoices are merged successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:583
msgid "No price packages found to merge!"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:579
msgid "No price packages merged."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:577
msgid "Total <b>%d</b> price package is merged successfully."
msgid_plural "Total <b>%d</b> price packages are merged successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:546
msgid "Merge GeoDirectory Payment Manager coupons to the Invoicing."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:545
msgid "Merge Coupons"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:541
msgid "Fix taxes for NON-PAID invoices which are merged before, from GeoDirectory Payment Manager invoices to Invoicing. This will recalculate taxes for non-paid merged invoices."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:540
msgid "Fix Taxes for Merged Invoices"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:536
msgid "Merge GeoDirectory Payment Manager invoices to the Invoicing."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:535
msgid "Merge Invoices"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:531
msgid "Merge GeoDirectory Payment Manager price packages to the Invoicing items."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:530
msgid "Merge Price Packages"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:351
msgid "Fail to create invoice."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:349
msgid "Fail to update invoice."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:86
msgid "Package"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:35
msgid "GD price package can be edited from %sGeoDirectory > Price and Payments > Prices%s"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:28
msgid "Are you sure you want to create invoice for this listing?"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:27
msgid "This item is in use! Before delete this package, you need to delete all the invoice(s) using this package."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:26
msgid "GD package items should be deleted from GD payment manager only"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:25
msgid "GD package items should be deleted from GD payment manager only, otherwise it will break invoices that created with this package!"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:4236
msgid "Refunded"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:731
msgid "Draft"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:730
msgid "Pending Review"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:721
msgid "Select the listing status to apply to the listing on payment received for the invoice. Default: Publish."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:720
msgid "Paid Listing Status"
msgstr ""

#: geodir-payment-templates/expired.php:44
msgid "This listing is no longer available!"
msgstr ""

#: gd_update.php:16
msgid "The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now."
msgstr ""

#: language.php:243
msgid "RECURRING ORDER RESTARTED"
msgstr ""

#: language.php:242
msgid "ALL INSTALLMENTS BILLED"
msgstr ""

#: language.php:241
msgid "RECURRING ORDER STOPPED"
msgstr ""

#: language.php:240
msgid "RECURRING INSTALLMENT FAILED TO BILL"
msgstr ""

#: language.php:239
msgid "RECURRING INSTALLMENT SUCCESSFULLY BILLED"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:2271
msgid "Reset"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:2271
msgid "Invoice ID/Ref./Listing ID"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:2264
msgid "All Status"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:2262
msgid "Select Status"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1479
#: geodir_payment_template_functions.php:1858
msgid "Terms"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1466
#: geodir_payment_template_functions.php:1818
msgid "for the first installment only"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1433
#: geodir_payment_template_functions.php:1824
msgid "Charged"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1085
msgid "Post ID:"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:978
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:918
msgid "Filter"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:434
msgid "Set \"Yes\" to disable editor for the listing description field. If disabled then editor will not be displayed for the description field even though enabled via \"Design -> Listings -> Show description field as editor\"."
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:426
msgid "Disable editor?"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:843
msgid "Date of next recurring installment: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:840
msgid "Subscription status: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:837
msgid "Sale ID: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:830
msgid "Payable Amount: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:820
msgid "THIS IS A SUBSCRIPTION PAYMENT"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5545
msgid "Payment Manager v2+, requires you install %sInvoicing%s plugin for the Payment Manager plugin to work."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5443
msgid "Free trial for the first one year"
msgid_plural "Free trial for the first %d years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5441
msgid "Free trial for the first one month"
msgid_plural "Free trial for the first %d months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5439
msgid "Free trial for the first one week"
msgid_plural "Free trial for the first %d weeks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5437
msgid "Free trial for one day"
msgid_plural "Free trial for the first %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5415
msgid "for each year"
msgid_plural "for each %d years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5412
msgid "for one year"
msgid_plural "for each year, for %d installments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5409
msgid "for %d years"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5407
msgid "for each %d years, for %d installments"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5401
msgid "for each month"
msgid_plural "for each %d months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5398
msgid "for one month"
msgid_plural "for each month, for %d installments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5395
msgid "for %d months"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5393
msgid "for each %d months, for %d installments"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5387
msgid "for each week"
msgid_plural "for each %d weeks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5384
msgid "for one week"
msgid_plural "for each week, for %d installments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5381
msgid "for %d weeks"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5379
msgid "for each %d weeks, for %d installments"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5373
msgid "for each day"
msgid_plural "for each %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5370
msgid "for one day"
msgid_plural "for each day, for %d installments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5367
msgid "for %d days"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5365
msgid "for each %d days, for %d installments"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:4874
msgid "login"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:3223
msgid "number of publish days are"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:2037 geodir_payment_template_functions.php:1116
msgid "Ref.:"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:1927 geodir_payment_functions.php:5021
msgid "- ADMIN BCC COPY"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:1740 geodir_payment_functions.php:1915
#: geodir_payment_functions.php:1934 geodir_payment_functions.php:5011
#: geodir_payment_functions.php:5028
msgid ""
"Email from GeoDirectory failed to send.\n"
"Message type: %s\n"
"Send time: %s\n"
"To: %s\n"
"Subject: %s\n"
"\n"
msgstr "\n"

#: geodir_payment_functions.php:981
msgid "Listing expiration email (third)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:972
msgid "Select number of days before third pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:971
msgid "Enable pre expiry notice days (third)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:954
msgid "Listing expiration email (second)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:945
msgid "Select number of days before second pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:944
msgid "Enable pre expiry notice days (second)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:928
msgid "Listing expiration email (first)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:918
msgid "Enable pre expiry notice days (first)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:916
msgid "Pre Expiry Notifications To Clients"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:1805
msgctxt "page_slug"
msgid "gd-invoices"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:1804
msgctxt "page_slug"
msgid "gd-checkout"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:534 geodir_payment_providers.php:832
msgid "Discount: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:314
msgid "This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to upgrade the listing then click on \"Checkout to Upgrade Now\".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:310
msgid "This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to renew the listing then click on \"Checkout to Renew Now\".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:305
msgid "This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to add the listing then click on \"Confirm Preview & Go to Checkout\".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:302
msgid "Update Now"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:301
msgid "This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to update the listing then click on \"Update Now\"."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:298
msgid "Publish & Renew Now"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:297
msgid "This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to renew the listing then click on \"Publish & Renew Now\"."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:270
msgid "This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then \"Go back and edit\" or if you want to add the listing then click on \"Publish\"."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:258 geodir_payment_template_functions.php:1433
#: geodir_payment_template_functions.php:1824
msgid "Then charged"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1356
msgid "Leave blank for unlimited usage of coupon."
msgstr "השאר ריק לשימוש בלתי מוגבל של קופון."

#: geodir_payment_template_functions.php:1355
msgid "Unlimited usage"
msgstr "שימוש ללא הגבלה"

#: geodir_payment_template_functions.php:1352
msgid "Usage Limit"
msgstr "הגבלת שימוש"

#: geodir_payment_template_functions.php:1216
msgid "Usage / Limit"
msgstr "שימוש / הגבלה"

#: geodir_payment_template_functions.php:1190
msgid "Allow coupon option on submit Add Listing page :"
msgstr "אפשר שימוש בקופון כאשר משתמשים ב-'הוסף דף רשומה' :"

#: geodir_payment_template_functions.php:525
msgid "Set \"Yes\" to disable coupon usage for this price package."
msgstr "בחר 'כן' לבטל שימוש בקופון לחבילה מחיר זו."

#: geodir_payment_template_functions.php:517
msgid "Disable Coupon Use?"
msgstr "בטל שימוש קופון?"

#: geodir_payment_functions.php:2189
msgid "Coupon does not exist or maximum coupon redemption limit reached!"
msgstr "קופון לא קיים או מיגבלת שימושים מרביים הגיעה!"

#: geodir_payment_functions.php:2031 geodir_payment_template_functions.php:1110
#: geodir_payment_template_functions.php:1658
#: geodir_payment_template_functions.php:1794
#: geodir_payment_template_functions.php:2257
msgid "Incomplete"
msgstr "לא שלם"

#: language.php:238
msgid "Invalid Coupon Code"
msgstr "קוד קופון לא תקין"

#: language.php:236
msgid "Upgrade Now"
msgstr "שדרג כעת"

#: language.php:235
msgid "Renew Now"
msgstr "חדש כעת"

#: language.php:234
msgid "Enter coupon code here (optional)"
msgstr "הזן כאן קוד קופון (אפציונלי)"

#: language.php:233
msgid "Enter Coupon Code"
msgstr "הזן קוד קופון"

#: language.php:231
msgid "Select Package"
msgstr "בחר חבילה"

#: language.php:229
msgid "<h4>There was a problem with your payment.</h4>"
msgstr "<h4>אירעה בעיה עם התשלום.</h4>"

#: language.php:227
msgid "Payment Failed"
msgstr "תשלום נכשל"

#: language.php:225
msgid "<h4>Your payment received successfully and your information is published.</h4><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >View your submitted information &raquo;</a></p><h5>Thank you for becoming a member at [#site_name#].</h5>"
msgstr "<h4>התשלום שלך התקבל בהצלחה והמידע פורסם.</h4><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >הצג את המידע ששלחתה &raquo;</a></p><h5>תודה על התחברותך ל[#site_name#].</h5>"

#: language.php:223
msgid "Payment Success"
msgstr "התשלום נעשה בהצלחה"

#: language.php:221
msgid "<h3>Your listing is cancelled. Sorry for cancellation.</h3><h5>Thank you for visiting us at [#site_name#].</h5>"
msgstr "<h3>אנו מצטערים אך הרשומה שלך בוטלה.</h3><h5>תודה על ביקורך ב[#site_name#].</h5>"

#: language.php:219
msgid "Posting Cancelled"
msgstr ""

#: language.php:217
msgid "<p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p>"
msgstr "<p>תודה, בקשתך התקבלה בהצלחה.</p><p>בכדי לפרסם אותה, אנא העבר סכום של  <u>[#order_amt#] </u> לבנק שלנו עם המידע הבא :</p><p>שם חשבון : [#bank_name#]</p><p>קוד הבנק והסניף (Sort Code) : [#account_sortcode#]</p><p>משפר חשבון : [#account_number#]</p><br><p>אנא כלול את המזהה כאסמכתא : [#orderId#]</p><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >הצג את הרשומה ששלחתה</a><br><p>תודה על ביקורך ב[#site_name#].</p>"

#: language.php:215
msgid "<p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >View your submitted information &raquo;</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p>"
msgstr "<p>תודה, הפרטים שלך התקבלו בהצלחה.</p><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >הצג את הפרטים ששלחתה &raquo;</a></p><p>תודה על ביקורך ב [#site_name#].</p>"

#: language.php:213
msgid "Listing Renewal Successfully"
msgstr "רשומה חודשה בהצלחה"

#: language.php:211
msgid "Listing Posted Successfully"
msgstr "רשומה פורסמה בהצלחה"

#: language.php:209
msgid "<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href=\"[#submited_listing_link#]\" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>"
msgstr ""

#: language.php:207
msgid "Processing for WorldPay, Please wait..."
msgstr ""

#: language.php:205
msgid "Processing for Google Wallet, Please wait..."
msgstr "מעבד עבור Google Wallet, אנא המתן..."

#: language.php:203
msgid "Processing for Authorize Net, Please wait..."
msgstr "מעבד עבור Authorize Net, אנא המתן..."

#: language.php:201
msgid "Processing for 2Checkout, Please wait..."
msgstr "מעבד עבור 2Checkout, אנא המתן..."

#: language.php:199
msgid "Processing for paypal, Please wait..."
msgstr "מעבד עבור PayPal, אנא המתן..."

#: language.php:195
msgid "UnPaid"
msgstr "לא שולם"

#: language.php:193
msgid "Paid"
msgstr "שולם"

#: language.php:191
msgid "Na"
msgstr "לא זמין"

#: language.php:169
msgid "No payment gateways active for this package, please report this to the site admin."
msgstr "לא ניתן לבצע תשלום לחבילה זו, אנא דווח זאת למנהל האתר"

#: language.php:151
msgid "Payment Method Status Updated Successfully."
msgstr "שיטת תשלום עודכנה בהצלחה."

#: language.php:142
msgid "Listing"
msgstr "רשומה"

#: language.php:140
msgid "Invoice update successfully."
msgstr "חשבונית עודכנה בהצלחה."

#: language.php:132
msgid "Payment Information"
msgstr "מידע תשלום"

#: language.php:122
msgid "Geo Directory Manage Invoice"
msgstr "GeoDirectory ניהול חשבוניות"

#: language.php:113
msgid "Registration Fees"
msgstr "מחיר הרשמה"

#: language.php:111
msgid "Registration Description"
msgstr "תיאור הרשמה"

#: language.php:109
msgid "Recurring Event"
msgstr "אירוע חוזר"

#: language.php:107
msgid "Event Features Only"
msgstr "אפשרויות אירועים בלבד"

#: language.php:105
msgid "Hide"
msgstr "הסתר"

#: language.php:103
msgid "Link Business"
msgstr "קשר עסק"

#: language.php:101
msgid "Category Limit"
msgstr "הגבלת קטגוריה"

#: language.php:97
msgid "Image Limit"
msgstr "הגבלת תמונה"

#: language.php:95
msgid "(No = Grey out, Yes = Show, Hide = Don't display)"
msgstr "(לא = אפור, כן = הצג, הסתר = אל תציג)"

#: language.php:93
msgid "Features"
msgstr "מומלצים"

#: language.php:89
msgid "Title to be display while Add Listing"
msgstr "כותרת לתצוגה בזמן הוספת רשומה"

#: language.php:82
msgid "(It is not recommended to exclude categories from live <br /> packages as users will not be able to remove that category from the frontend.)"
msgstr "(לא מומלץ לא לכלול קטגוריות מחבילות <br /> פעילות מאחר ימשתמשים לא יוכלו להסיר קטגוריות אלו מהממשק.)"

#: language.php:78
msgid "SHOW ALL"
msgstr "הצג הכל"

#: language.php:74
msgid "Exclude Categories"
msgstr "לא לכלול קטגוריות"

#: language.php:62
msgid "Every X Amount of Units"
msgstr "כל X כמות של יחידות"

#: language.php:60
msgid "Years"
msgstr "שנים"

#: language.php:58
msgid "Months"
msgstr "חודשים"

#: language.php:56
msgid "Weeks"
msgstr "שבועות"

#: language.php:54
msgid "Days"
msgstr "ימים"

#: language.php:52
msgid "Units of Duration"
msgstr "יחידות זמן"

#: language.php:50
msgid "Recurring Payment?"
msgstr "תשלומים חוזרים?"

#: language.php:48
msgid "Price Amount"
msgstr "סכום לתשלום"

#: language.php:46
msgid "Price Title"
msgstr "כותרת מחיר"

#: language.php:40
msgid "You must have at least one package."
msgstr "אתה חייב שיהיה לך לפחות חבילה אחת."

#: language.php:38
msgid "Delete"
msgstr "מחק"

#: language.php:36
msgid "Edit"
msgstr "ערוך"

#: geodir_payment_functions.php:2606 language.php:10
msgid "Price updated successfully."
msgstr "מחירים עודכנו בהצלחה."

#: geodir_payment_template_functions.php:2186
msgid "Coupon:"
msgstr "קופון:"

#: geodir_payment_template_functions.php:2181
msgid "Discount:"
msgstr "הנחה:"

#: geodir_payment_template_functions.php:2171
msgid "Payable Amount:"
msgstr "סכום לתשלום:"

#: geodir_payment_template_functions.php:2084
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:752
msgid "My Invoice History"
msgstr "היסטורית השבוניות שלי"

#: geodir_payment_template_functions.php:2031
msgid "Showing items %d-%d of %d"
msgstr "מציג פריטים %d-%d מתוך %d"

#: geodir_payment_template_functions.php:1947
msgid "View All Invoices"
msgstr "הצג את כל החשבוניות"

#: geodir_payment_template_functions.php:1942
msgid "Transaction Details:"
msgstr "פרטי העברה:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1935
#: geodir_payment_template_functions.php:2209
msgid "Last Updated:"
msgstr "עודכן לאחרונה:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1930
#: geodir_payment_template_functions.php:2166
msgid "Package:"
msgstr "חבילה:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1926
#: geodir_payment_template_functions.php:2162
msgid "Package ID:"
msgstr "מזהה חבילה:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1921
#: geodir_payment_template_functions.php:2157
msgid "Listing Title:"
msgstr "כותרת רשומה:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1917
#: geodir_payment_template_functions.php:2153
msgid "Listing ID:"
msgstr "מזהה רשומה:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1911
#: geodir_payment_template_functions.php:2148
msgid "Type:"
msgstr "סוג:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1909
msgid "Listing Details:"
msgstr "פרטי רשומה:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1851
msgid "Item Details:"
msgstr "פרטי פריט:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1848
#: geodir_payment_template_functions.php:2195
msgid "Status:"
msgstr "מצב:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1847
#: geodir_payment_template_functions.php:2199
msgid "Payment Method:"
msgstr "שיטת תשלום:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1845
#: geodir_payment_template_functions.php:2204
msgid "Date:"
msgstr "תאריך:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1844
#: geodir_payment_template_functions.php:2214
msgid "Invoice:"
msgstr "חשבונית:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1841
msgid "Invoice Details:"
msgstr "פרטי חשבונית:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1684
msgid "You have not made any purchase yet."
msgstr "עדיין לא רכשתה כלום."

#: geodir_payment_template_functions.php:1629
msgid "#"
msgstr "#"

#: geodir_payment_template_functions.php:1576
msgid "Oops! No data found."
msgstr "אופס! לא נמצאו נתונים."

#: geodir_payment_actions.php:271 geodir_payment_functions.php:729
#: geodir_payment_template_functions.php:1566
msgid "Publish"
msgstr "פרסם"

#: geodir_payment_template_functions.php:1561 language.php:237
msgid "Pay & Publish"
msgstr "שלם ופרסם"

#: geodir_payment_template_functions.php:1555
msgid "No payment method available!"
msgstr "אין אפשרויות תשלום זמינות!"

#: geodir_payment_template_functions.php:1529
msgid "Select Payment Method"
msgstr "בחר אפשרות תשלום"

#: geodir_payment_template_functions.php:1520
#: geodir_payment_template_functions.php:1846
#: geodir_payment_template_functions.php:1899
msgid "Total:"
msgstr "סה\"כ:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1515
#: geodir_payment_template_functions.php:1894
msgid "Discount%s:"
msgstr "הנחה%s:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1515
msgid "Update Coupon"
msgstr "עדכן קופון"

#: geodir_payment_template_functions.php:1509
#: geodir_payment_template_functions.php:1888
#: geodir_payment_template_functions.php:2176
msgid "Tax:"
msgstr "מיסים:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1503
#: geodir_payment_template_functions.php:1882
msgid "Sub-Total:"
msgstr "סיכום ביניים:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1478
#: geodir_payment_template_functions.php:1630
#: geodir_payment_template_functions.php:1857
msgid "Item"
msgstr "פריט"

#: geodir_payment_template_functions.php:1348
msgid "If applied to a recurring price package, how should it apply."
msgstr "כיצד לישם בשביל חבילת מחיר מחזורי."

#: geodir_payment_template_functions.php:1336
msgid "Discount Amount ($)"
msgstr "סכום הנחה ($)"

#: geodir_payment_template_functions.php:1331
msgid "Percentage(%)"
msgstr "אחוז(%)"

#: geodir_payment_template_functions.php:1259
msgid "Delete Coupon"
msgstr "מחק קופון"

#: geodir_payment_template_functions.php:1256
#: geodir_payment_template_functions.php:1297
msgid "Edit Coupon"
msgstr "ערוך קופון"

#: geodir_payment_template_functions.php:1245
#: geodir_payment_template_functions.php:1346
msgid "First payment only"
msgstr "תשלום ראשון בלבד"

#: geodir_payment_template_functions.php:1244
#: geodir_payment_template_functions.php:1345
msgid "All payments"
msgstr "כל התשלומים"

#: geodir_payment_template_functions.php:1238
#: geodir_payment_template_functions.php:1332
#: geodir_payment_template_functions.php:1631
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1373
msgid "Amount"
msgstr "סכום"

#: geodir_payment_template_functions.php:1238
msgid "Percentage"
msgstr "אחוזים"

#: geodir_payment_template_functions.php:1215
#: geodir_payment_template_functions.php:1342
msgid "Recurring"
msgstr "מחזורי"

#: geodir_payment_template_functions.php:1214
msgid "Post Types"
msgstr "סוגי פוסט"

#: geodir_payment_template_functions.php:1213
msgid "Discount Amount"
msgstr "סכום ההנחה"

#: geodir_payment_template_functions.php:1212
#: geodir_payment_template_functions.php:1329
msgid "Discount Type"
msgstr "סוג הנחה"

#: geodir_payment_template_functions.php:1211
#: geodir_payment_template_functions.php:1307 language.php:232
msgid "Coupon Code"
msgstr "קוד קופון"

#: geodir_payment_template_functions.php:1203
#: geodir_payment_template_functions.php:1297
msgid "Add Coupon"
msgstr "הוסף קופון"

#: geodir_payment_template_functions.php:1200
msgid "Update"
msgstr "עדכן"

#: geodir_payment_template_functions.php:1188
msgid "Geo Directory Manage Coupons"
msgstr "GeoDirectory ניהול קופונים"

#: geodir_payment_template_functions.php:1170
msgid "Something went wrong."
msgstr "משהו השתבש."

#: geodir_payment_template_functions.php:1151
msgid "Are you sure you want to delete this invoice ? "
msgstr "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק חשבונית זו ?"

#: geodir_payment_template_functions.php:1119
msgid "Delete Invoice"
msgstr "מחק חשבונית"

#: geodir_payment_template_functions.php:1106
msgid "Are you sure?"
msgstr "האם אתה בטוח?"

#: geodir_payment_template_functions.php:1074
msgid "front"
msgstr "קדימה"

#: geodir_payment_template_functions.php:1070
msgid "Send Invoice"
msgstr "שלח חשבונית"

#: geodir_payment_template_functions.php:989
msgid "Go to the last page"
msgstr "עבור לדף האחרון"

#: geodir_payment_template_functions.php:982
msgid "Go to the next page"
msgstr "עבור לדף הבא"

#: geodir_payment_template_functions.php:970
msgid "Go to the previous page"
msgstr "עבור לדף הקודם"

#: geodir_payment_template_functions.php:963
msgid "Go to the first page"
msgstr "עבור לדף הראשון"

#: geodir_payment_template_functions.php:944
msgid "1 item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "פריט אחד"
msgstr[1] "%s פריטים"

#: geodir_payment_template_functions.php:788
msgid "Do you wish to reset all payment settings?"
msgstr "האם ברצונך לאפס את כל הגדרות התשלום?"

#: geodir_payment_template_functions.php:788
msgid "Trouble Shoot"
msgstr "פתרון בעיות"

#: geodir_payment_template_functions.php:734
msgid "Test Mode (Sandbox)"
msgstr "בדיקת מצב ( Sandbox)"

#: geodir_payment_template_functions.php:733
msgid "Live Mode"
msgstr "מצב חי"

#: geodir_payment_template_functions.php:729
msgid "Mode"
msgstr "מצב"

#: geodir_payment_template_functions.php:636
#: geodir_payment_template_functions.php:710 language.php:163
msgid "Activate"
msgstr "הפעל"

#: geodir_payment_template_functions.php:633
#: geodir_payment_template_functions.php:711 language.php:161
msgid "Deactivate"
msgstr "כבה"

#: geodir_payment_template_functions.php:594
#: geodir_payment_template_functions.php:641
#: geodir_payment_template_functions.php:684 language.php:159
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: geodir_payment_template_functions.php:590 language.php:157
msgid "Sort Order"
msgstr "סדר המיו"

#: geodir_payment_template_functions.php:588
#: geodir_payment_template_functions.php:706 language.php:155
msgid "Is Active"
msgstr "פעיל"

#: geodir_payment_template_functions.php:586 language.php:153
msgid "Method Name"
msgstr "שם השיטה"

#: geodir_payment_template_functions.php:581 language.php:147
msgid "Geo Directory Manage Payment Options"
msgstr "GeoDirectory ניהול אפשרויות תשלום"

#: geodir_payment_template_functions.php:554
#: geodir_payment_template_functions.php:784
#: geodir_payment_template_functions.php:1373 language.php:117
msgid "Cancel"
msgstr "ביטול"

#: geodir_payment_template_functions.php:552
#: geodir_payment_template_functions.php:783
#: geodir_payment_template_functions.php:1372 language.php:115
msgid "Submit"
msgstr "שלח"

#: geodir_payment_template_functions.php:513
msgid "If set No, the upgrade link doesn't show for listings that belongs to this package."
msgstr "אם נקבע כ'לא', קישור השידרוג לא יוצג לרשומות שמשויכות לחבילה זו."

#: geodir_payment_template_functions.php:505
msgid "Has Upgrades?"
msgstr "יש שידרוגים?"

#: geodir_payment_template_functions.php:501
msgid "Select \"Yes\" to hide related listing tab on listing detail page."
msgstr "בחר 'כן' להסתיר רשומה קשורה בדף פירוט הרשומה הנוכחית."

#: geodir_payment_template_functions.php:493
msgid "Hide related listing tab"
msgstr "הסתר לשונית רשומות קשורות"

#: geodir_payment_template_functions.php:479
msgid "Google analytics"
msgstr "Google analytics"

#: geodir_payment_template_functions.php:474
msgid "(Characters limit for listing tags, ex: 40)"
msgstr "(מספר תווים מקסימלי לתגיות של רשומה, לדוגמה: 40)"

#: geodir_payment_template_functions.php:470
msgid "Tags limit"
msgstr "הגבלת תגיות"

#: geodir_payment_template_functions.php:465
msgid "(If set to NO the default limit of 40 will be used. Set to Yes to increase/decrease)"
msgstr "(אם נקבע כ-'לא' הגבלה של 40 תווים תיושם. קבע 'כן' על מנת לשנות ברירת מחדל זו)"

#: geodir_payment_template_functions.php:459
msgid "Apply tags limit?"
msgstr "יישם הגבלת תגיות?"

#: geodir_payment_template_functions.php:454
msgid "(Characters limit for listing description, ex: 140)"
msgstr "(מספר תווים מקסימלי בתיאור רשומה, לדוגמה: 140)"

#: geodir_payment_template_functions.php:450
msgid "Description limit"
msgstr "הגבלת תיאור"

#: geodir_payment_template_functions.php:445
msgid "(\"Yes\" to apply description limit)"
msgstr "(\"כן\" על מנת ליישם הגבלת תיאור)"

#: geodir_payment_template_functions.php:438
msgid "Apply description limit?"
msgstr "יישם הגבלת תיאור?"

#: geodir_payment_template_functions.php:415
msgid "(Leave blank for unlimited, can not be 0(ZERO))"
msgstr "(השאר ריק ללא הגבלה, לא יכול להיות 0 (אפס))"

#: geodir_payment_template_functions.php:411
msgid "Category limit"
msgstr "הגבלת קטגוריה"

#: geodir_payment_template_functions.php:407 language.php:99
msgid "(Leave blank for unlimited)"
msgstr "(השאר ריק ללא הגבלה)"

#: geodir_payment_template_functions.php:403
msgid "Image limit"
msgstr "הגבלת תמונה"

#: geodir_payment_template_functions.php:399 language.php:91
msgid "Keep blank to reset default content."
msgstr "השאר ריק לאפס לתוכן ברירת מחדל."

#: geodir_payment_template_functions.php:395
msgid "Title to be display while add listing"
msgstr "כותרת לתצוגה בזמן הוספת רשומה"

#: geodir_payment_template_functions.php:383 language.php:85
msgid "Expire, Downgrade to"
msgstr "פג תוקפו, המר ל"

#: geodir_payment_template_functions.php:375
msgid "  (It is not recommended to exclude categories from live <br /> packages as users will not be able to remove that category from the frontend.)"
msgstr " (לא מומלץ לא לכלול קטגוריות מחבילות <br /> פעילות מאחר ימשתמשים לא יוכלו להסיר קטגוריות אלו מהממשק.)"

#: geodir_payment_template_functions.php:372 language.php:80
msgid "Select multiple categories to exclude by holding down \"Ctrl\" key. <br />(if removing a parent category, you should remove its child categories."
msgstr "בחר מספר קטגוריות לא כלולות ע\"י לחיצה על מקש ה-CTRL. <br />(אם אתה מסיר קטגוריית אב, יש להסיר גם את כל הקטגוריות המשוייכות)."

#: geodir_payment_template_functions.php:355 language.php:76
msgid "You can only exclude categories once saved."
msgstr "אתה יכול לא לכלול קטגוריות לאחר שמירה."

#: geodir_payment_template_functions.php:350
msgid "Exclude categories"
msgstr "קטגוריות לא כלולות"

#: geodir_payment_template_functions.php:345
msgid "(display sort order on front end package listing)"
msgstr "(הצג סדר מיון על רשימת החבילות בממשק המשתמש)"

#: geodir_payment_template_functions.php:328
msgid "Is default"
msgstr "ברירת מחדל"

#: geodir_payment_template_functions.php:315
msgid "Is featured"
msgstr "מומלץ"

#: geodir_payment_template_functions.php:290
msgid "(Allowed Range: Days range 1-90 || Weeks range 2-52 || Months range 2-24 || Years range 2-5)"
msgstr "(טווח מותר: טווח ימים 1-90 || טווח שבועות 2-52 || טווח חודשים 2-24 || טווח שנים 2-5)"

#: geodir_payment_template_functions.php:289
msgid "time(s), (min:2, max:52, blank for no limit)"
msgstr "פעמים, (מינימום:2, מקסימום:52, השאר ריק ללא הגבלה)"

#: geodir_payment_template_functions.php:286
msgid "year(s)"
msgstr "שנה(שנים)"

#: geodir_payment_template_functions.php:277
msgid "Every"
msgstr "כל"

#: geodir_payment_template_functions.php:274
msgid "Yearly"
msgstr "שנתי"

#: geodir_payment_template_functions.php:272
msgid "Monthly"
msgstr "חודשי"

#: geodir_payment_template_functions.php:270
msgid "Weekly"
msgstr "שבועי"

#: geodir_payment_template_functions.php:268
msgid "Daily"
msgstr "יומי"

#: geodir_payment_template_functions.php:266
msgid "Renew"
msgstr "חדש"

#: geodir_payment_template_functions.php:265 language.php:64
msgid "(Allowed Range: Days range 1-90 || Weeks range 1-52 || Months range 1-24 || Years range 1-5)"
msgstr "(טווח מותר: טווח ימים 1-90 || טווח שבועות 1-52 || טווח חודשים 1-24 || טווח שנים 1-5)"

#: geodir_payment_template_functions.php:265
msgid "Offer free trial for"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:260
msgid "Recurring payment option"
msgstr "אפשרויות תשלומים חוזרים"

#: geodir_payment_template_functions.php:259
msgid "Offer free trial"
msgstr "הצע תקופת נסיון"

#: geodir_payment_template_functions.php:247 language.php:68
msgid "(set to 0 to never expire)"
msgstr "(קבע כ-0 בשביל שלעולם לא יפוג)"

#: geodir_payment_template_functions.php:243 language.php:66
msgid "Number of Days"
msgstr "מספר ימים"

#: geodir_payment_template_functions.php:236
msgid "(Only supported by %s)"
msgstr "(נתמך רק ע\"י  %s)"

#: geodir_payment_template_functions.php:222
msgid "Recurring payment?"
msgstr "תשלומים חוזרים?"

#: geodir_payment_template_functions.php:216
msgid "Price amount"
msgstr "סכום מחיר"

#: geodir_payment_template_functions.php:203
msgid "Post fields"
msgstr "פרסם שדות"

#: geodir_payment_template_functions.php:183
#: geodir_payment_template_functions.php:1313
msgid "Post type"
msgstr "סוג פוסט"

#: geodir_payment_template_functions.php:177
msgid "Price title"
msgstr "כותרת מחיר"

#: geodir_payment_template_functions.php:163 language.php:44
msgid "Edit Price"
msgstr "ערוך צחיר"

#: geodir_payment_template_functions.php:128
msgid "Years(s)"
msgstr "שנה(שנים)"

#: geodir_payment_template_functions.php:127
#: geodir_payment_template_functions.php:285
msgid "Month(s)"
msgstr "חודש(ים)"

#: geodir_payment_template_functions.php:126
#: geodir_payment_template_functions.php:284
msgid "Week(s)"
msgstr "שבוע(ות)"

#: geodir_payment_template_functions.php:125
#: geodir_payment_template_functions.php:283
msgid "Day(s)"
msgstr "יום(ימים)"

#: geodir_payment_template_functions.php:56
msgid "Delete Package"
msgstr "מחק חבילה"

#: geodir_payment_template_functions.php:56
msgid "Delete Location"
msgstr "מחק מיקום"

#: geodir_payment_template_functions.php:54
msgid "Edit Package"
msgstr "ערוך חבילה"

#: geodir_payment_template_functions.php:54
msgid "Edit Location"
msgstr "ערוך מיקום"

#: geodir_payment_template_functions.php:50
#: geodir_payment_template_functions.php:309
#: geodir_payment_template_functions.php:1248
#: geodir_payment_template_functions.php:1365 language.php:34
msgid "Inactive"
msgstr "לא פעיל"

#: geodir_payment_template_functions.php:50
#: geodir_payment_template_functions.php:306
#: geodir_payment_template_functions.php:1248
#: geodir_payment_template_functions.php:1364 language.php:32
msgid "Active"
msgstr "פעיל"

#: geodir_payment_template_functions.php:22
#: geodir_payment_template_functions.php:592
#: geodir_payment_template_functions.php:1218 language.php:30
msgid "Action"
msgstr "פעולה"

#: geodir_payment_template_functions.php:21 language.php:28
msgid "Is Featured"
msgstr "מומלץ"

#: geodir_payment_template_functions.php:20
#: geodir_payment_template_functions.php:341
#: geodir_payment_template_functions.php:719 language.php:167
msgid "Display Order"
msgstr "סדר תצוגה"

#: geodir_payment_template_functions.php:18 language.php:24
msgid "Number Of Days"
msgstr "מספר ימים"

#: geodir_payment_template_functions.php:16 language.php:20
msgid "Post Type"
msgstr "סוג פוסט"

#: geodir_payment_template_functions.php:15 language.php:18
msgid "Title"
msgstr "כותרת"

#: geodir_payment_template_functions.php:14 language.php:16
msgid "Package ID"
msgstr "מזהה חבילה"

#: geodir_payment_template_functions.php:10
#: geodir_payment_template_functions.php:163 language.php:14
msgid "Add Price"
msgstr "הוסף מחיר"

#: geodir_payment_template_functions.php:9 language.php:8
msgid "Geo Directory Manage Price"
msgstr "GeoDirectory ניהול מחיר"

#: geodir_payment_providers.php:666
msgid "THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:656
msgid "ORIGINAL SUBSCRIPTION INFO BELOW"
msgstr "פרטי מנוי מקוריים בהמשך"

#: geodir_payment_providers.php:624
msgid "WARNING FRAUD DETECTED PLEASE CHECK THE DETAILS - (IF CORRECT, THEN PUBLISH THE POST)"
msgstr "אזהרה! התגלתה הונאה, אנה בדוק את הפרטים - (אם נכונים, פרסם את הפוסט)"

#: geodir_payment_providers.php:608
msgid "### The currency code returned does not match the code on this site. ###<br />"
msgstr "### קוד המטבע לא תואם את הקוד באתר זה. ###<br />"

#: geodir_payment_providers.php:603
msgid "### The paid amount does not match the price package selected ###<br />"
msgstr "### התשלום ששולם לא תואם את מחיר החבילה שנבחרה ###<br />"

#: geodir_payment_providers.php:598
msgid "### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br />"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:192 geodir_payment_providers.php:633
#: geodir_payment_providers.php:828 geodir_payment_providers.php:923
msgid "Trans ID: %s"
msgstr "מספר זיהוי עסקה: %s"

#: geodir_payment_manager.php:149
msgid "<span style=\"color:#FF0000\">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>"
msgstr "<span style=\"color:#FF0000\">ישנה בעיה לזהות היכן הותקן תוסף GeoDirectory. אנא התקן או הפעל את תוסף GeoDirectory.</span>"

#: geodir_payment_functions.php:4963
msgid "<p><b>Transaction Details:</b></p><p>[#transaction_details#]</p>"
msgstr "<p><b>מספר זיהוי עסקה:</b></p><p>[#transaction_details#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:4959
msgid "<p>Package ID: [#package_id#]</p><p>Package: [#package_name#]</p>"
msgstr "<p>מספר זיהוי חבילה: [#package_id#]</p><p>חבילה: [#package_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:4957
msgid "<p>Listing ID: [#listing_id#]</p><p>Listing: <a href=\"[#listing_link#]\">[#listing_title#]</a></p>"
msgstr "<p>מספר זיהוי רשומה: [#listing_id#]</p><p>רשומה: <a href=\"[#listing_link#]\">[#listing_title#]</a></p>"

#: geodir_payment_functions.php:4953
msgid "<p>Discount: [#discount_amount#]</p><p>Discount Coupon: [#discount_coupon#]</p>"
msgstr "<p>הנחה: [#discount_amount#]</p><p>הנחת קופון: [#discount_coupon#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:4949
msgid "<p>Tax: [#tax_amount#]</p>"
msgstr "<p>מיסים: [#tax_amount#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:4839 geodir_payment_template_functions.php:1950
msgid "Pay For Invoice"
msgstr "שלם עבור חשבונית"

#: geodir_payment_functions.php:4820 geodir_payment_template_functions.php:1101
msgid "View Invoice"
msgstr "הצג חשבונית"

#: geodir_payment_functions.php:4820
msgid "View invoice details"
msgstr "הצג פרטי חשבונית"

#: geodir_payment_functions.php:4699
msgid "Proceed to PayPal"
msgstr "המשך ל-PayPal"

#: geodir_payment_functions.php:4575
msgid "Invoice #%s"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:4263
msgid "Claim Listing"
msgstr "לקיחת בעלות לרשומה"

#: geodir_payment_functions.php:4262
msgid "Add Franchises"
msgstr "הוסף זכיינים"

#: geodir_payment_functions.php:4259
msgid "Add Listing"
msgstr "הוסף רשומה"

#: geodir_payment_functions.php:4235
msgid "On Hold"
msgstr "בהמתנה"

#: geodir_payment_functions.php:4234
msgid "Failed"
msgstr "נכשל"

#: geodir_payment_functions.php:4233
msgid "Cancelled"
msgstr "בוטל"

#: geodir_payment_functions.php:4232 geodir_payment_providers.php:448
msgid "Pending"
msgstr "ממתין לאישור"

#: geodir_payment_functions.php:4158
msgid "Fix"
msgstr ",ri"

#: geodir_payment_functions.php:4151
msgid "Done"
msgstr "בוצע"

#: geodir_payment_functions.php:4090
msgid "%s day overdue"
msgid_plural "%s days overdue"
msgstr[0] "%s יום באיחור"
msgstr[1] "%s ימים באיחור"

#: geodir_payment_functions.php:4088
msgid "%s day left"
msgid_plural "%s days left"
msgstr[0] "נשאר %s יום"
msgstr[1] "נשארו %s ימים"

#: geodir_payment_functions.php:4086
msgid "today"
msgstr "היום"

#: geodir_payment_functions.php:4076
msgid "%s year overdue"
msgid_plural "%s years overdue"
msgstr[0] "%s שנה באיחור"
msgstr[1] "%s שנים באיחור"

#: geodir_payment_functions.php:4074
msgid "%s year left"
msgid_plural "%s years left"
msgstr[0] "נשארה %s שנה"
msgstr[1] "נשארו %s שנים"

#: geodir_payment_functions.php:4013 geodir_payment_functions.php:4049
msgid "Expire date: "
msgstr "תאריך תפוגה:"

#: geodir_payment_functions.php:4003 geodir_payment_functions.php:4039
msgid "Never"
msgstr "לעולם לא"

#: geodir_payment_functions.php:3999 geodir_payment_functions.php:4035
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"

#: geodir_payment_functions.php:3904 geodir_payment_functions.php:3914
msgid "Payment Invoice"
msgstr "חשבונית תשלום"

#: geodir_payment_functions.php:3881 geodir_payment_functions.php:3891
msgid "Expire listings"
msgstr "רשומות שפג תוקפן"

#: geodir_payment_functions.php:3452 geodir_payment_functions.php:3486
#: geodir_payment_functions.php:4261
msgid "Renew Listing"
msgstr "חדש רשומה"

#: geodir_payment_functions.php:3450 geodir_payment_functions.php:3483
#: geodir_payment_functions.php:4260
msgid "Upgrade Listing"
msgstr "שדרג רשומה"

#: geodir_payment_functions.php:3069 language.php:149
msgid "Payment Method Updated Successfully."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:3007 language.php:12
msgid "Price deleted successfully."
msgstr "מחיר נמחק בהצלחה."

#: geodir_payment_functions.php:2934
msgid "Price method updated successfully."
msgstr "שיטת תשלום עודכנה בהצלחה."

#: geodir_payment_functions.php:2854
msgid "Coupon deleted successfully."
msgstr "קופון נמחק בהצלחה."

#: geodir_payment_functions.php:2816
msgid "Coupon code submitted successfully."
msgstr "קוד קופון נשלח בהצלחה."

#: geodir_payment_functions.php:2807
msgid "Coupon code updated successfully."
msgstr "קוד קופון עודכן בהצלחה."

#: geodir_payment_functions.php:2799
msgid "Coupon code already exists."
msgstr "קוד קופון כבר קיים."

#: geodir_payment_functions.php:2650
msgid "Price created successfully."
msgstr "מחיר נוצר בהצלחה."

#: geodir_payment_functions.php:2387 language.php:87
msgid "Expire"
msgstr "פג תוקף"

#: geodir_payment_functions.php:2242
msgid "Invoice was successfully sent to %s"
msgstr "חשבונית נשלחה בהצלחה ל%s"

#: geodir_payment_functions.php:2232
msgid "Oops something wrong, invoice sending fail!"
msgstr "אופס משהו לא בסדר, שליחת חשבונית נכשלה!"

#: geodir_payment_functions.php:2193 geodir_payment_functions.php:2211
msgid "Invalid request found. Please try again later!"
msgstr "נמצאה בקשה לא חוקית. אנא נסה שוב מאוחר יותר!"

#: geodir_payment_functions.php:2186
msgid "Coupon discount already applied."
msgstr "הנחת קופון כבר ייושמה."

#: geodir_payment_functions.php:2181
msgid "Coupon discount applied successfully."
msgstr "הנחת קופון ייושמה בהצלחה."

#: geodir_payment_functions.php:2044
msgid "<b>Total Received: </b>"
msgstr "<b>סה\"כ שהתקבל: </b>"

#: geodir_payment_functions.php:2017 language.php:187
msgid "Amount:"
msgstr "סכום:"

#: geodir_payment_functions.php:2015 language.php:185
msgid "ID:"
msgstr "מספר מזהה:"

#: geodir_payment_functions.php:1988 geodir_payment_template_functions.php:19
#: geodir_payment_template_functions.php:302
#: geodir_payment_template_functions.php:1217
#: geodir_payment_template_functions.php:1361
#: geodir_payment_template_functions.php:1632
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1376 language.php:26
msgid "Status"
msgstr "סטטוס"

#: geodir_payment_functions.php:1987 geodir_payment_template_functions.php:1633
#: language.php:138 language.php:183
msgid "Date"
msgstr "תאריך"

#: geodir_payment_functions.php:1986 geodir_payment_template_functions.php:697
#: language.php:136 language.php:165
msgid "Payment Method"
msgstr "סוג תשלום"

#: geodir_payment_functions.php:1985 language.php:134 language.php:181
msgid "Payable Amount"
msgstr "סכום לתשלום"

#: geodir_payment_functions.php:1984 language.php:130 language.php:179
msgid "Discount"
msgstr "הנחה"

#: geodir_payment_functions.php:1983 language.php:128 language.php:177
msgid "Coupon"
msgstr "קופון"

#: geodir_payment_functions.php:1982 language.php:126 language.php:175
msgid "Package Information"
msgstr "מידע על חבילה"

#: geodir_payment_functions.php:1981 language.php:124 language.php:173
msgid "Type"
msgstr "סוג"

#: geodir_payment_functions.php:1069
msgid "<p>Dear Admin,</p><p>Paypal IPN Invalid for listing ID: #[#post_id#]</p><p>Please manually check your paypal logs, and if payment was received manually publish the listing.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:1061
msgid "IPN INVALID - Place Listing Submitted"
msgstr "IPN לא חוקי - רשומת מיקום נשלחה"

#: geodir_payment_functions.php:1056
msgid "Payment fail to admin email"
msgstr "דוא\"ל שנשלח למנהל מערכת על תשלום שנכשל"

#: geodir_payment_functions.php:1051
msgid "<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the \"published date\" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>מנהל מערכת יקר,</p><p>רשומה [#listing_link#] שודרגה. אנא אשר תשלום ועדכן את תאריך פרסום הרישום להיום. </p><p>הערה: אם תשלום נעשה ע\"י PayPal התאריך אמור להתעדכן אוטומטית. </p><br><p>[#site_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:1038
msgid "Post upgrade success to admin email"
msgstr "דוא\"ל שנשלח למנהל מערכת על הצלחת שדרוג פוסט"

#: geodir_payment_functions.php:1033
msgid "<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been renewed. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the \"published date\" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>מנהל מערכת יקר,</p><p>רשומה [#listing_link#] חודשה. אנא אשר תשלום ועדכן את תאריך פרסום הרישום להיום. </p><p>הערה: אם תשלום נעשה ע\"י PayPal התאריך אמור להתעדכן אוטומטית. </p><br><p>[#site_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:1020
msgid "Post renewal success to admin email"
msgstr "דוא\"ל שנשלח למנהל מערכת על חידוש פוסט"

#: geodir_payment_functions.php:1015
msgid "<p>Dear Admin,</p><p>Payment has been received. Below are the transaction details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>מנהל מערכת יקר,</p><p>תשלום התקבל. פירוט העסקה מופיע למטה.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:1007
msgid "Payment received successfully"
msgstr "תשלום התקבל בהצלחה"

#: geodir_payment_functions.php:1002
msgid "Payment success to admin email"
msgstr "דוא\"ל שנשלח למנהל מערכת על תשלום שעבר בהצלחה"

#: geodir_payment_functions.php:998
msgid "Admin Emails"
msgstr "דוא\"ל של מנהל מערכת"

#: geodir_payment_functions.php:910
msgid "<p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href=\"[#invoice_link#]\">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href=\"[#site_name_url#]\">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href=\"[#site_name_url#]\">[#site_name#]</a></p>"
msgstr "<p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>הנה פרטי החשבונית <a href=\"[#invoice_link#]\">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> מאתר <a href=\"[#site_name_url#]\">[#site_name#]</a>.</p><p><b>פרטי החשבונית:</b></p><p>סוג: [#invoice_type#]</p><p>תאריך: [#invoice_date#]</p><p>סטטוס: [#invoice_status#]</p><p>שיטת תשלום: [#payment_method#]</p><p>סכום לתשלום: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>תודה!</p><p><a href=\"[#site_name_url#]\">[#site_name#]</a></p>"

#: geodir_payment_functions.php:902
msgid "[#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#]"
msgstr "[#site_name#] - פרטי חשבונית #[#invoice_id#]"

#: geodir_payment_functions.php:897
msgid "Send invoice to client email"
msgstr "שלח חשבונית לדוא\"ל של הלקוח"

#: geodir_payment_functions.php:894
msgid "<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>הרשומה שלך [#listing_link#] שודרגה.</p><p>הערה: אם הרשומה שלך לא פעילה עדיין, כנראה התשלום שלך ממתין לבדיקת מנהל האתר ומיד לאחר זאת הרשומה תהיה זמינה.</p><br><p>[#site_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:886 geodir_payment_functions.php:1043
msgid "Upgrade of listing ID:#[#post_id#]"
msgstr "שידרוג של רשומה:#[#post_id#]"

#: geodir_payment_functions.php:881
msgid "Post Upgrade Success to Client Email"
msgstr "דוא\"ל שנשלח ללקוח על הצלחת שידרוג פוסט"

#: geodir_payment_functions.php:877
msgid "<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>הרשומה שלך [#listing_link#] חודשה בהצלחה.</p><p>הערה: אם הרשומה שלך לא פעילה עדיין, כנראה התשלום שלך ממתין לבדיקת מנהל האתר ומיד לאחר זאת הרשומה תהיה זמינה.</p><br><p>[#site_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:869 geodir_payment_functions.php:1025
msgid "Renewal of listing ID:#[#post_id#]"
msgstr "חישוד של רשומה מספר:#[#post_id#]"

#: geodir_payment_functions.php:864
msgid "Post renew success to client email"
msgstr "דוא\"ל שנשלח ללקוח על הצלחת חידוש פוסט"

#: geodir_payment_functions.php:859
msgid "<p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>[#client_name#] הנכב/ת,</p><p>תשלום התקבל בהצלחה. פרטייך מופיעים מטה</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>אנו מקווים שנהנתה. תודה!</p><p>[#site_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:851
msgid "Acknowledgment for your Payment"
msgstr "אישור לתשלום שלך"

#: geodir_payment_functions.php:846
msgid "Payment success to client email"
msgstr "דוא\"ל שנשלח ללקוח על תשלום שעבר בהצלחה"

#: geodir_payment_functions.php:843
msgid "Client Emails"
msgstr "דוא\"ל של לקוחות"

#: geodir_payment_functions.php:841
msgid "Payment Emails"
msgstr "דוא\"ל תשלומים"

#: geodir_payment_functions.php:754
msgid "Display expire date to author in listing detail sidebar? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in listing detail sidebar."
msgstr "הצג תאריך פג תוקף בסרגל הצדדי של פרטי הרשומה של המחבר? אם אפשרות זו מסומנת, תאריך תפוגת הרשומה יוצג למחבר הרשומה בסרגל הצדדי של פרטי הרשומה."

#: geodir_payment_functions.php:753
msgid "Display expire date to author in listing detail sidebar?"
msgstr "הצג תאריך פג תוקף בסרגל הצדדי של פרטי הרשומה של המחבר?"

#: geodir_payment_functions.php:746
msgid "Display expire date to author in dashboard listings? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in dashboard listings."
msgstr "הצג תאריך פג תוקף ברשומות שבלוח הבקרה של המחבר? אם אפשרות זו מסומנת, תאריך תפוגת הרשומה יוצג למחבר הרשומה ברשומות שבלוח הבקרה."

#: geodir_payment_functions.php:745
msgid "Display expire date to author in dashboard listings?"
msgstr "הצג תאריך פג תוקף ברשומות שבלוח הבקרה של המחבר?"

#: geodir_payment_functions.php:919
msgid "Select number of days before first pre expiry notification email will be sent."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:737
msgid "Enable pre expiry notification to author? (untick to disable) If you disable the option, pre expiry email notification will stop."
msgstr "אפשר שליחת התראה למחבר על רשומה שעומדת לפוג תוקפה? (השאר ריק לביטול) אם אתה מבטל אפשרות זו, לא ישלח דוא\"ל שמודיע על פג תוקף קרב."

#: geodir_payment_functions.php:736
msgid "Enable pre expiry notification to author?"
msgstr "אפשר שליחת הודעה למחבר על רשומה שעומדת לפוג תוקפה?"

#: geodir_payment_functions.php:715
msgid "trash"
msgstr "זבל"

#: geodir_payment_functions.php:714
msgid "publish"
msgstr "פרסם"

#: geodir_payment_functions.php:713
msgid "draft"
msgstr "טיוטה"

#: geodir_payment_functions.php:705
msgid "Select the listing status after the place listing expires."
msgstr "בחר למה לשנות את מצב הרשומה לאחר שפג תוקפה."

#: geodir_payment_functions.php:696
msgid " Enable expiry process? (untick to disable) If you disable this option, none of the place listings will expire in future."
msgstr "אפשר תהליך תפוגה? (השאר ריק לביטול) אם אתה מבטל אפשרות זו, לאף אחת מרשומות המקום יפוג התוקף."

#: geodir_payment_functions.php:695
msgid "Enable expiry process?"
msgstr "אפשר תהליך תפוגה?"

#: geodir_payment_functions.php:692
msgid "Listing expiration settings"
msgstr "הגדרות פג תוקף של רשומה"

#: geodir_payment_functions.php:689
msgid "General Options"
msgstr "אפשרויות כלליות"

#: geodir_payment_functions.php:426 geodir_payment_providers.php:450
#: geodir_payment_providers.php:452
msgid "Pre Bank Transfer"
msgstr "לפני העברה בנקאית"

#: geodir_payment_functions.php:422
msgid "Enter your bank Account Number"
msgstr "הזן את מספר חשבון הבנק שלך"

#: geodir_payment_functions.php:419
msgid "Account No"
msgstr "מספר חשבון"

#: geodir_payment_functions.php:414
msgid "Enter your bank Account Sort Code"
msgstr "הזן את קוד הבנק והסניף (Sort Code) של החשבון שלך"

#: geodir_payment_functions.php:411
msgid "Account SC"
msgstr "קוד הבנק והסניף (Sort Code) של החשבון"

#: geodir_payment_functions.php:406
msgid "Enter the bank name to which you want to transfer payment"
msgstr "הזן שם הבנק אליו ברצונך להעביר את הכסף"

#: geodir_payment_functions.php:403
msgid "Account Name"
msgstr "שם חשבון"

#: geodir_payment_functions.php:389
msgid "2CO (2Checkout)"
msgstr "2CO (2Checkout)"

#: geodir_payment_functions.php:377
msgid "Enter Vendor ID Example : 1303908"
msgstr "הזן מזהה ספק לדוגמה : 1303908"

#: geodir_payment_functions.php:374
msgid "Vendor ID"
msgstr "מזהה ספק"

#: geodir_payment_functions.php:360
msgid "Worldpay"
msgstr "Worldpay"

#: geodir_payment_functions.php:356
msgid "Login to your Worldpay Merchant Interface then enable Payment Response & Shopper Response. Next, go to the Payment Response URL field and type \"<b>%s</b>\" or \"<b>&lt;wpdisplay item=MC_callback&gt;</b>\" for a dynamic payment response."
msgstr "כנס ל-Worldpay Merchant Interface שלך והפעל את אפשרות Payment Response & Shopper Response. אחר כך, לך לשדה Payment Response URL והזן \"<b>%s</b>\" or \"<b>&lt;wpdisplay item=MC_callback&gt;</b>\" לתגובת תשלום דינמית."

#: geodir_payment_functions.php:349
msgid "Example : 12345"
msgstr "לדוגמה: 12345"

#: geodir_payment_functions.php:346
msgid "Account Id"
msgstr "מספר זיהוי של החשבון"

#: geodir_payment_functions.php:341
msgid "Example : 211616"
msgstr "לדוגמה: 211616"

#: geodir_payment_functions.php:338
msgid "Instant Id"
msgstr "מספר זיהוי מיידי"

#: geodir_payment_functions.php:324
msgid "Authorize.net"
msgstr "Authorize.net"

#: geodir_payment_functions.php:320
msgid "Example : 1234567890"
msgstr "לדוגמה: 1234567890"

#: geodir_payment_functions.php:317
msgid "Transaction Key"
msgstr "מפתח עסקה"

#: geodir_payment_functions.php:313
msgid "Example : yourname@domain.com"
msgstr "לדוגמה : yourname@domain.com"

#: geodir_payment_functions.php:310
msgid "Login ID"
msgstr "שם משתמש"

#: geodir_payment_functions.php:296
msgid "Paypal"
msgstr "PayPal"

#: geodir_payment_functions.php:289 geodir_payment_functions.php:353
#: geodir_payment_functions.php:382
msgid "Notify Url"
msgstr "URL הודעה"

#: geodir_payment_functions.php:281
msgid "Return Url"
msgstr "URL חזרה"

#: geodir_payment_functions.php:276 geodir_payment_functions.php:284
#: geodir_payment_functions.php:292 geodir_payment_functions.php:385
msgid "Example : "
msgstr "דוגמה :"

#: geodir_payment_functions.php:273
msgid "Cancel Url"
msgstr "שנה URL"

#: geodir_payment_functions.php:268
msgid "Example : myaccount@paypal.com"
msgstr "לדוגמה: myaccount@paypal.com"

#: geodir_payment_functions.php:265
msgid "Merchant Id"
msgstr "מספר זיהוי של הסוחר"

#: geodir_payment_functions.php:50
msgid "Notifications"
msgstr "הודעות"

#: geodir_payment_functions.php:38
msgid "Prices"
msgstr "מחירים"

#: geodir_payment_functions.php:35
msgid "General"
msgstr "כללי"

#: geodir_payment_functions.php:32
msgid "Prices and Payments"
msgstr "מחירים ותשלומים"

#: geodir_payment_functions.php:9
msgid "Coupons"
msgstr "קופונים"

#: geodir_payment_functions.php:8 geodir_payment_template_functions.php:17
#: geodir_payment_template_functions.php:1480
#: geodir_payment_template_functions.php:1859 language.php:22
msgid "Price"
msgstr "מחיר"

#: geodir_payment_functions.php:7
msgid "Invoice"
msgstr "חשבונית"

#: geodir_payment_actions.php:1714
msgid "-->FAILED: Manage Invoices page fix failed"
msgstr "-->נכשל לתקן: נכשל לתקן את דף GD חשבוניות"

#: geodir_payment_actions.php:1712
msgid "-->FIXED: Manage Invoices page fixed"
msgstr "-->תוקן: דף GD חשבוניות תוקן"

#: geodir_payment_actions.php:1711 geodir_payment_actions.php:1805
#: geodir_payment_functions.php:4560
msgid "Manage Invoices"
msgstr "ניהול חשבוניות"

#: geodir_payment_actions.php:1709
msgid "Manage Invoices page is missing."
msgstr "דף ניהול חשבוניות חסר."

#: geodir_payment_actions.php:1706
msgid "Manage Invoices page exists with proper setting."
msgstr "דף ניהול חשבוניות קיים עם הגדרות נכונות."

#: geodir_payment_actions.php:1674
msgid "-->FAILED: GD Checkout page fix failed"
msgstr "-->נכשל לתקן: נכשל לתקן את דף GD קופה"

#: geodir_payment_actions.php:1672
msgid "-->FIXED: GD Checkout page fixed"
msgstr "-->תוקן: דף GD קופה תוקן"

#: geodir_payment_actions.php:1671 geodir_payment_actions.php:1804
msgid "GD Checkout"
msgstr "GD קופה"

#: geodir_payment_actions.php:1669
msgid "GD Checkout page is missing."
msgstr "דף GD קופה חסר."

#: geodir_payment_actions.php:1666
msgid "GD Checkout page exists with proper setting."
msgstr "דף GD קופה קיים עם הגדרות תקינות."

#: geodir_payment_actions.php:1486
msgid "Tags are short keywords, currently tags not allowed for this package."
msgstr "תגיות הן מילות מפתח בודדות וקצרות ללא רווחים. תגיות אינן מורשות לחבילה זו."

#: geodir_payment_actions.php:1481
msgid "Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to %d characters only for this package."
msgstr "תגיות הן מילות מפתח בודדות וקצרות ללא רווחים. (לדוגמה: תגית1, תגית2, תגית3). לחבילה זו יש הגבלה של %d תווים בלבד."

#: geodir_payment_actions.php:1478
msgid "Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3)."
msgstr "תגיות הן מילות מפתח בודדות וקצרות ללא רווחים. (לדוגמה: תגית1, תגית2, תגית3)."

#: geodir_payment_actions.php:1343
msgid "You can not add description for this package."
msgstr "אינך יכול להוסיף תיאור לחבילה זו."

#: geodir_payment_actions.php:1338
msgid "For description you can use up to %d characters only for this package."
msgstr "באפשרותל להשתמש ב-%d תווים בלבד לחבילה זו."

#: geodir_payment_actions.php:1223
msgid "Manually run the expire check function."
msgstr "הרץ בדיקת פג תוקף באופן ידני."

#: geodir_payment_actions.php:1222
msgid "Run expire check"
msgstr "הרץ בדיקת פג תוקף"

#: geodir_payment_actions.php:1208 geodir_payment_actions.php:1224
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:532
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:537
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:542
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:547
msgid "Run"
msgstr "הרץ"

#: geodir_payment_actions.php:1207
msgid "Checks the payment methods settings for problems."
msgstr "בודק בעיות באפשרויות התשלום"

#: geodir_payment_actions.php:1206
msgid "Payment methods check"
msgstr "בדיקת אמצעי תשלום"

#: geodir_payment_actions.php:1093
msgid "Want to show only on these price packages ? (Select multiple price packages by holding down \"Ctrl\" key.)"
msgstr "האם ברצונך להראות חבילות מחיר אלו בלבד ? (בחר מספר חבילות מחיר ע\"י החזקת כפתור ה-CTRL.)"

#: geodir_payment_actions.php:1091
msgid "Show only on these price packages ? :"
msgstr "הצג חבילות תשלום אלו בלבד ? :"

#: geodir_payment_actions.php:1065 geodir_payment_functions.php:2021
#: geodir_payment_functions.php:2024 geodir_payment_functions.php:3892
#: geodir_payment_functions.php:3915 geodir_payment_template_functions.php:319
#: geodir_payment_template_functions.php:332
#: geodir_payment_template_functions.php:430
#: geodir_payment_template_functions.php:442
#: geodir_payment_template_functions.php:463
#: geodir_payment_template_functions.php:483
#: geodir_payment_template_functions.php:497
#: geodir_payment_template_functions.php:509
#: geodir_payment_template_functions.php:521
#: geodir_payment_template_functions.php:627
#: geodir_payment_template_functions.php:1198 language.php:72
msgid "No"
msgstr "לא"

#: geodir_payment_actions.php:1064 geodir_payment_functions.php:3882
#: geodir_payment_functions.php:3905 geodir_payment_template_functions.php:52
#: geodir_payment_template_functions.php:322
#: geodir_payment_template_functions.php:335
#: geodir_payment_template_functions.php:431
#: geodir_payment_template_functions.php:443
#: geodir_payment_template_functions.php:464
#: geodir_payment_template_functions.php:486
#: geodir_payment_template_functions.php:498
#: geodir_payment_template_functions.php:510
#: geodir_payment_template_functions.php:522
#: geodir_payment_template_functions.php:627
#: geodir_payment_template_functions.php:1197 language.php:70
msgid "Yes"
msgstr "כן"

#: geodir_payment_actions.php:1063
msgid "Is Featured:"
msgstr "מומלץ:"

#: geodir_payment_actions.php:1059
msgid "Expire Date:"
msgstr "תאריך תפוגה:"

#: geodir_payment_actions.php:1056 geodir_payment_functions.php:2018
#: language.php:189
msgid "Alive Days:"
msgstr "ימים באוויר:"

#: geodir_payment_actions.php:538 geodir_payment_template_functions.php:1836
msgid "Instant Publish"
msgstr "פרסום מיידי"

#: geodir_payment_actions.php:538 geodir_payment_providers.php:197
#: geodir_payment_providers.php:452 geodir_payment_providers.php:638
#: geodir_payment_providers.php:836 geodir_payment_providers.php:928
msgid "Method: %s"
msgstr "שיטה: %s"

#: geodir_payment_actions.php:537 geodir_payment_providers.php:196
#: geodir_payment_providers.php:451 geodir_payment_providers.php:637
#: geodir_payment_providers.php:835 geodir_payment_providers.php:927
msgid "Date: %s"
msgstr "תאריך: %s"

#: geodir_payment_actions.php:536 geodir_payment_functions.php:1253
#: geodir_payment_template_functions.php:48 language.php:197
msgid "Free"
msgstr "חינם"

#: geodir_payment_actions.php:536 geodir_payment_providers.php:195
#: geodir_payment_providers.php:450 geodir_payment_providers.php:636
#: geodir_payment_providers.php:834 geodir_payment_providers.php:926
msgid "Type: %s"
msgstr "סוג: %s"

#: geodir_payment_actions.php:532 geodir_payment_providers.php:194
#: geodir_payment_providers.php:449 geodir_payment_providers.php:635
#: geodir_payment_providers.php:925
msgid "Amount: %s"
msgstr "סכום: %s"

#: geodir_payment_actions.php:531 geodir_payment_functions.php:4231
msgid "Confirmed"
msgstr "מאושר"

#: geodir_payment_actions.php:531 geodir_payment_providers.php:193
#: geodir_payment_providers.php:448 geodir_payment_providers.php:634
#: geodir_payment_providers.php:829 geodir_payment_providers.php:924
msgid "Status: %s"
msgstr "מצב: %s"

#: geodir_payment_actions.php:529 geodir_payment_providers.php:190
#: geodir_payment_providers.php:446 geodir_payment_providers.php:631
#: geodir_payment_providers.php:826 geodir_payment_providers.php:921
msgid "Item Name: %s"
msgstr "שם פריט: %s"

#: geodir_payment_actions.php:527 geodir_payment_providers.php:188
#: geodir_payment_providers.php:444 geodir_payment_providers.php:629
#: geodir_payment_providers.php:824 geodir_payment_providers.php:919
msgid "Payment Details for Invoice ID #%s"
msgstr "פרטי תשלום לחשבונית מספר %s"

#: geodir_payment_actions.php:437
msgid "Upgrade Listing: %s"
msgstr "שדרג רשומה: %s"

#: geodir_payment_actions.php:433
msgid "Renew Listing: %s"
msgstr "חדש רשומה: %s"

#: geodir_payment_actions.php:426 includes/geodir-invoicing-functions.php:1213
msgid "Add Listing: %s"
msgstr "הוסף רשומה: %s"

#: geodir_payment_actions.php:315
msgid "Checkout to Upgrade Now"
msgstr "לך לקופה לשידרוג עכשיו"

#: geodir_payment_actions.php:311
msgid "Checkout to Renew Now"
msgstr "לך לקופה לחידוש עכשיו"

#: geodir_payment_actions.php:306
msgid "Confirm Preview & Go to Checkout"
msgstr "אשר תצוגה מקדימה ולך לקופה"

#: geodir_payment_actions.php:58
msgid "Are you sure want to send the invoice via email?"
msgstr "האם אתה בטוח כי ברצונך לשלוח חשבונית זו בדוא\"ל?"

#: geodir_payment_actions.php:57
msgid "Are you sure want to pay for this invoice?"
msgstr "האם אתה בטוח כי ברצונך לשלם חשבונית זו?"

#: geodir_payment_actions.php:55
msgid "Please enter expire date"
msgstr "אנא הזן תאריך תפוגה"

#: geodir_payment_actions.php:54
msgid "Please enter card number"
msgstr "אנא הזן מספר כרטיס"

#: geodir_payment_actions.php:53
msgid "Please enter Cardholder name"
msgstr "אנא הזן את שם בעל הכרטיס"

#: geodir_payment_actions.php:52
msgid "Recurring times must be blank or greater than 1"
msgstr "פעמים חוזרות חייב להיות ריק אן גדול מ-1"

#: geodir_payment_actions.php:51
msgid "Are you sure want to delete coupon?"
msgstr "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק את הקופון?"

#: geodir_payment_actions.php:50
msgid "Please enter discount amount."
msgstr "אנא הזן את כמות ההנחה."

#: geodir_payment_actions.php:49
msgid "Please select post type."
msgstr "אנא בחר סוג פוסט."

#: geodir_payment_actions.php:48
msgid "Please enter coupon code."
msgstr "אנא הזן קוד קופון."

#: geodir_payment_actions.php:47 language.php:119
msgid "Please enter Title"
msgstr "אנא הזן כותרת"

#: geodir_payment_actions.php:46 language.php:42
msgid "Are you sure want to delete price?"
msgstr "האם אתה בטוח כי ברצונך למחוק מחיר זה?"

#: geodir-payment-templates/cancel.php:61
msgid "Your post has been saved, please contact support to arrange for it to be published."
msgstr "הפוסט שלך נשמר אנא צור קשר עם תמיכה על מנת לפרסם אותו."

#: geodir_payment_template_functions.php:1390
#: geodir_payment_template_functions.php:1402
msgid "Save changes"
msgstr "שמור שינויים"

#: authorizenet/authorizenet.php:52
msgid "CV2 (3 digit security code) :"
msgstr "CV2 (3 ספרות קוד זיהוי) :"

#: authorizenet/authorizenet.php:27
msgid "month"
msgstr "חודש"

#: authorizenet/authorizenet.php:24
msgid "Expiry Date :"
msgstr "תאריך תפוגה :"

#: authorizenet/authorizenet.php:18
msgid "Credit/Debit Card number :"
msgstr "מספר הכרטיס :"

#: authorizenet/authorizenet.php:12
msgid "Card Holder Name :"
msgstr "שם בעל הכרטיס :"