GlotPress

Translation of Payment Manager: Dutch

1 17 18 19 20 21 29
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Invoice update successfully. Factuur update voltooid. Details

Invoice update successfully.

Factuur update voltooid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:05:11 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • language.php:140
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment success to admin email Betaling voltooiing naar admin email Details

Payment success to admin email

Betaling voltooiing naar admin email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:05:28 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1002
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing Advertentie Details

Listing

Advertentie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:05:33 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • language.php:142
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment received successfully Betaling is ontvangen Details

Payment received successfully

Betaling is ontvangen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:05:48 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1007
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Method Status Updated Successfully. Betalingsmethode status is vernieuwd. Details

Payment Method Status Updated Successfully.

Betalingsmethode status is vernieuwd.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:06:25 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • language.php:151
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Payment has been received. Below are the transaction details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p> <p> Beste Admin, </p><p> Betaling is ontvangen. Hieronder staan de transactie details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Payment has been received. Below are the transaction details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p>

<p> Beste Admin, </p><p> Betaling is ontvangen. Hieronder staan de transactie details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:07:06 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1015
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No payment gateways active for this package, please report this to the site admin. Geen betalingsmethodes actief voor dit pakket, rapporteer dit alstublieft aan de site admin. Details

No payment gateways active for this package, please report this to the site admin.

Geen betalingsmethodes actief voor dit pakket, rapporteer dit alstublieft aan de site admin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:07:52 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • language.php:169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post renewal success to admin email Vernieuwing voltooid naar admin email Details

Post renewal success to admin email

Vernieuwing voltooid naar admin email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:14:02 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1020
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been renewed. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p> <p> Beste Admin,</p><p>Advertentie [#listing_link#] is vernieuwd. Bevestig de betaling en update de advertentie publicatiedatum naar de dag van vandaag. </p><p>OPMERKING: Als betaling is gemaakt met PayPal, dan zal de publicatiedag automatisch aangepast worden.</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been renewed. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>

<p> Beste Admin,</p><p>Advertentie [#listing_link#] is vernieuwd. Bevestig de betaling en update de advertentie publicatiedatum naar de dag van vandaag. </p><p>OPMERKING: Als betaling is gemaakt met PayPal, dan zal de publicatiedag automatisch aangepast worden.</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:15:53 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1033
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Post upgrade success to admin email Upgrade voltooiing naar admin email Details

Post upgrade success to admin email

Upgrade voltooiing naar admin email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:17:21 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1038
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Paid Betaald Details

Paid

Betaald

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:17:24 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • language.php:193
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p> <p> Beste Admin,</p><p>Advertentie [#listing_link#] is geupgrade. Bevestig de betaling en update de advertentie publicatiedatum naar de dag van vandaag. </p><p>OPMERKING: Als betaling is gemaakt met PayPal, dan zal de publicatiedag automatisch aangepast worden.</p><br><p>[#site_name#]</p> Details

<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the "published date" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>

<p> Beste Admin,</p><p>Advertentie [#listing_link#] is geupgrade. Bevestig de betaling en update de advertentie publicatiedatum naar de dag van vandaag. </p><p>OPMERKING: Als betaling is gemaakt met PayPal, dan zal de publicatiedag automatisch aangepast worden.</p><br><p>[#site_name#]</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:18:49 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1051
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> <p>Beste [#client_name#],</p><p>Hier zijn de details van de factuur <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Datum: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Betalingsmethode: [#payment_method#]</p><p>Payable bedrag: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Bedankt voor uw bijdrage.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p> Details

<p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p>

<p>Beste [#client_name#],</p><p>Hier zijn de details van de factuur <a href="[#invoice_link#]">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Datum: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Betalingsmethode: [#payment_method#]</p><p>Payable bedrag: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Bedankt voor uw bijdrage.</p><p><a href="[#site_name_url#]">[#site_name#]</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:17:06 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodir_payment_functions.php:910
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
UnPaid Niet betaald Details

UnPaid

Niet betaald

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:18:56 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • language.php:195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment fail to admin email Betaling mislukt naar admin email Details

Payment fail to admin email

Betaling mislukt naar admin email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-04 20:19:05 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodir_payment_functions.php:1056
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 17 18 19 20 21 29
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as