| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Upgrade of listing ID:#[#post_id#] | Upgrade van advertentie ID:#[#post_id#] | Details | |
|
Upgrade of listing ID:#[#post_id#] Upgrade van advertentie ID:#[#post_id#] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Upgrade Success to Client Email | Stuur Upgrade voltooiing naar Klant Email | Details | |
|
Post Upgrade Success to Client Email Stuur Upgrade voltooiing naar Klant Email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> | <p>Beste [#client_name#],</p><p>Uw advertentie [#listing_link#] is vernieuwd.</p><p>OPMERKING: als uw advertentie nog niet actief is, dan wordt uw betaling momenteel gecontroleerd door een admin en zal het zo snel mogelijk geactiveerd worden</p><br><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p> <p>Beste [#client_name#],</p><p>Uw advertentie [#listing_link#] is vernieuwd.</p><p>OPMERKING: als uw advertentie nog niet actief is, dan wordt uw betaling momenteel gecontroleerd door een admin en zal het zo snel mogelijk geactiveerd worden</p><br><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renewal of listing ID:#[#post_id#] | Vernieuwing van advertentie ID:#[#post_id#] | Details | |
|
Renewal of listing ID:#[#post_id#] Vernieuwing van advertentie ID:#[#post_id#] You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post renew success to client email | Plaats vernieuwings voltooiing naar klant email | Details | |
|
Post renew success to client email Plaats vernieuwings voltooiing naar klant email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> | <p>Beste [#client_name#],</p><p>Uw betaling is ontvangen. Uw details zijn hieronder te zien</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>Veel plezier en bedankt!</p><p>[#site_name#]</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p> <p>Beste [#client_name#],</p><p>Uw betaling is ontvangen. Uw details zijn hieronder te zien</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>Veel plezier en bedankt!</p><p>[#site_name#]</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Acknowledgment for your Payment | Erkenning van uw betaling | Details | |
|
Acknowledgment for your Payment Erkenning van uw betaling You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment success to client email | Betaling voltooid naar klant email | Details | |
|
Payment success to client email Betaling voltooid naar klant email You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Client Emails | Klanten Emails | Details | |
|
Client Emails Klanten Emails You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Payment Emails | Betalings Emails | Details | |
|
Payment Emails Betalings Emails You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display expire date to author in listing detail sidebar? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in listing detail sidebar. | Weergeef vervaldatum aan auteur in advertentie detail sidebar? Als u dit aanklikt, zal de vervaldatum te zien zijn bij de auteur's advertentie details sidebar. | Details | |
|
Display expire date to author in listing detail sidebar? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in listing detail sidebar. Weergeef vervaldatum aan auteur in advertentie detail sidebar? Als u dit aanklikt, zal de vervaldatum te zien zijn bij de auteur's advertentie details sidebar. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display expire date to author in listing detail sidebar? | Weergeef vervaldatum aan auteur in advertentie detail sidebar? | Details | |
|
Display expire date to author in listing detail sidebar? Weergeef vervaldatum aan auteur in advertentie detail sidebar? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display expire date to author in dashboard listings? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in dashboard listings. | Weergeef vervaldatum aan auteur in dashboard advertenties? Als deze optie aangeklikt is, zal het vervaldatum weergegeven worden aan de auteur in dashboard advertenties. | Details | |
|
Display expire date to author in dashboard listings? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in dashboard listings. Weergeef vervaldatum aan auteur in dashboard advertenties? Als deze optie aangeklikt is, zal het vervaldatum weergegeven worden aan de auteur in dashboard advertenties. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display expire date to author in dashboard listings? | Weergeef vervaldatum aan auteur in dashboard advertenties? | Details | |
|
Display expire date to author in dashboard listings? Weergeef vervaldatum aan auteur in dashboard advertenties? You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. | Selecteer aantal dagen voordat pre-verval notificatie email wordt verstuurd. | Details | |
|
Select number of days before first pre expiry notification email will be sent. Selecteer aantal dagen voordat pre-verval notificatie email wordt verstuurd. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as