GlotPress

Translation of Payment Manager: Portuguese (Brazil)

1 2 3 4 5 32
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
login Entrar Details

login

Entrar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 19:57:46 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:4874
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
number of publish days are número de dias publicados são Details

number of publish days are

número de dias publicados são

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 19:58:22 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:3223
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable editor? Desativar editor? Details

Disable editor?

Desativar editor?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:38:15 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:426
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date of next recurring installment: %s Data do pagamento recorrente: %s Details

Date of next recurring installment: %s

Data do pagamento recorrente: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:38:31 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_providers.php:843
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscription status: %s Status da assinatura: %s Details

Subscription status: %s

Status da assinatura: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:38:47 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_providers.php:840
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sale ID: %s Venda nº: %s Details

Sale ID: %s

Venda nº: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:39:02 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_providers.php:837
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payable Amount: %s Total a ser pago: %s Details

Payable Amount: %s

Total a ser pago: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:39:19 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_providers.php:830
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS IS A SUBSCRIPTION PAYMENT PAGAMENTO DE ASSINATURA Details

THIS IS A SUBSCRIPTION PAYMENT

PAGAMENTO DE ASSINATURA

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:40:01 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_providers.php:820
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Manager v2+, requires you install %sInvoicing%s plugin for the Payment Manager plugin to work. Controle de Pagamento v2+, requer instalação %sInvoicing%s de plugin para o plugin do Controle de Pagamento funcionar. Details

Payment Manager v2+, requires you install %sInvoicing%s plugin for the Payment Manager plugin to work.

Controle de Pagamento v2+, requer instalação %sInvoicing%s de plugin para o plugin do Controle de Pagamento funcionar.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:41:41 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5545
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one year
  • Experimente gratis para o primeiro ano
  • Experimente gratis para os primeiros %d anos
Details

Singular: Free trial for the first one year

Plural: Free trial for the first %d years

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Experimente gratis para o primeiro ano

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Experimente gratis para os primeiros %d anos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-07 20:50:37 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5443
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one year
  • Experimente grátis para o primeiro ano
  • Experimente grátis para os primeiros %d anos
Details

Singular: Free trial for the first one year

Plural: Free trial for the first %d years

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Experimente grátis para o primeiro ano

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Experimente grátis para os primeiros %d anos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:51:02 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5443
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one month
  • Experimente grátis para o primeiro mês
  • Experimente grátis para os primeiros %d meses
Details

Singular: Free trial for the first one month

Plural: Free trial for the first %d months

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Experimente grátis para o primeiro mês

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Experimente grátis para os primeiros %d meses

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:51:32 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5441
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one week
  • Experimente grátis para a primeira semana
  • Experimente grátis para as primeiras semanas
Details

Singular: Free trial for the first one week

Plural: Free trial for the first %d weeks

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Experimente grátis para a primeira semana

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Warning: Missing %d placeholder in translation.
Experimente grátis para as primeiras semanas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-08-07 20:52:27 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5439
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one week
  • Experimente grátis para a primeira semana
  • Experimente grátis para as primeiras %d semanas
Details

Singular: Free trial for the first one week

Plural: Free trial for the first %d weeks

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Experimente grátis para a primeira semana

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Experimente grátis para as primeiras %d semanas

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:52:43 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5439
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for one day
  • Experimente grátis por um dia
  • Experimente grátis por %d dias
Details

Singular: Free trial for one day

Plural: Free trial for the first %d days

This plural form is used for numbers like: 0, 1

Experimente grátis por um dia

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Experimente grátis por %d dias

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-07 20:53:10 GMT
Translated by:
Andrew C (jiujitsunow)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 32
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as