GlotPress

Translation of Payment Manager: Russian

1 5 6 7 8 9 39
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Post ID: ID поста: Details

Post ID:

ID поста:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:35:50 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:1085
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%1$s of %2$s paging %1$s из %2$s Details

%1$s of %2$s

%1$s из %2$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Context:
paging
Date added:
2018-03-05 07:13:36 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:978
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Filter Фильтр Details

Filter

Фильтр

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-09-08 08:49:43 GMT
Translated by:
Inna (internet-bazar)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:918
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Set "Yes" to disable editor for the listing description field. If disabled then editor will not be displayed for the description field even though enabled via "Design -> Listings -> Show description field as editor". Установите «Да», чтобы отключить редактор для описания поля списка. Если отключено, редактор не будет отображаться для описания поля, даже если он включен через "Дизайн -> Списки-> Показать поле описания в качестве редактора". Details

Set "Yes" to disable editor for the listing description field. If disabled then editor will not be displayed for the description field even though enabled via "Design -> Listings -> Show description field as editor".

Установите «Да», чтобы отключить редактор для описания поля списка. Если отключено, редактор не будет отображаться для описания поля, даже если он включен через "Дизайн -> Списки-> Показать поле описания в качестве редактора".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:17:10 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:434
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Disable editor? Отключить редактор? Details

Disable editor?

Отключить редактор?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:17:18 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_template_functions.php:426
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Date of next recurring installment: %s Дата следующего повторного платежа: %s Details

Date of next recurring installment: %s

Дата следующего повторного платежа: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:17:33 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_providers.php:843
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Subscription status: %s Статус подписки: %s Details

Subscription status: %s

Статус подписки: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:17:45 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_providers.php:840
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sale ID: %s ID продажи: %s Details

Sale ID: %s

ID продажи: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:18:01 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_providers.php:837
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payable Amount: %s Сумма кредитоспособности:: %s Details

Payable Amount: %s

Сумма кредитоспособности:: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:18:14 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_providers.php:830
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
THIS IS A SUBSCRIPTION PAYMENT ЭТО ПОДПИСКА ПЛАТЕЖА Details

THIS IS A SUBSCRIPTION PAYMENT

ЭТО ПОДПИСКА ПЛАТЕЖА

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:18:42 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_providers.php:820
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Payment Manager v2+, requires you install %sInvoicing%s plugin for the Payment Manager plugin to work. Payment Manager v2 + вам нужно установить для работы %sInvoicing%s -плагин для конфигурации Payment Manager. Details

Payment Manager v2+, requires you install %sInvoicing%s plugin for the Payment Manager plugin to work.

Payment Manager v2 + вам нужно установить для работы %sInvoicing%s -плагин для конфигурации Payment Manager.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:20:39 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5545
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one year
  • Бесплатная пробная версия на первый год
  • Бесплатная пробная версия на %d года
  • Бесплатная пробная версия на %d лет
Details

Singular: Free trial for the first one year

Plural: Free trial for the first %d years

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Бесплатная пробная версия на первый год

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Бесплатная пробная версия на %d года

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Бесплатная пробная версия на %d лет

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:22:33 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5443
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one month
  • Бесплатная пробная версия на один месяц
  • Бесплатная пробная версия на %d месяца
  • Бесплатная пробная версия на %d месяцев
Details

Singular: Free trial for the first one month

Plural: Free trial for the first %d months

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Бесплатная пробная версия на один месяц

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Бесплатная пробная версия на %d месяца

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Бесплатная пробная версия на %d месяцев

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:23:25 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5441
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for the first one week
  • Бесплатная пробная версия на одну неделю
  • Бесплатная пробная версия на %d недели
  • Бесплатная пробная версия на %d недель
Details

Singular: Free trial for the first one week

Plural: Free trial for the first %d weeks

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Бесплатная пробная версия на одну неделю

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Бесплатная пробная версия на %d недели

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Бесплатная пробная версия на %d недель

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:24:05 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5439
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Free trial for one day
  • Бесплатная пробная версия на один день
  • Бесплатная пробная версия на %d дня
  • Бесплатная пробная версия на %d дней
Details

Singular: Free trial for one day

Plural: Free trial for the first %d days

This plural form is used for numbers like: 1, 21, 31

Бесплатная пробная версия на один день

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 2, 3, 4

Бесплатная пробная версия на %d дня

You have to log in to edit this translation.

This plural form is used for numbers like: 0, 5, 6

Бесплатная пробная версия на %d дней

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-03-05 07:24:31 GMT
Translated by:
Tanya Ryabko (foalart)
References:
  • geodir_payment_functions.php:5437
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7 8 9 39
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as