# Translation of Payment Manager in Swedish
# This file is distributed under the same license as the Payment Manager package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-08-16 11:56:10+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: sv_SE\n"
"Project-Id-Version: Payment Manager\n"

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1394
msgid "<p>No invoice(s) found for this listing.</p>"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1377
msgid "Actions"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1375
msgid "Payment Date"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1374
msgid "Created Date"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1371
msgid "Number"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1364
msgid "Send invoice to customer"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1361
msgid "Print invoice"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1357
msgid "Via %s"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1355
msgid "(r)"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1330
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1372
msgid "Customer"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1328
msgid "View Invoice Details"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1113
msgid "Invoices for this Listing"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-wpinv-api.php:32
msgid "Cannot create invoice: %s"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-wpinv-api.php:25
msgid "No %1$s data specified to create %1$s"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:52
msgid "Post Payment Method"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:46
msgid "Post Alive Days"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:40
msgid "Post Package"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:33
msgid "Post Expire Date"
msgstr ""

#: includes/class-geodir-payment-privacy.php:17
msgid "GeoDirectory Payment Manager"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:236
msgid "No payment gateway is active that supports recurring payment."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:762
msgid "Tick to allow renewal of listing with free package."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:761
msgid "Renewal for free package?"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:1925
msgid "Save failed due to invalid package! Cheating huh?"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1281
msgid "This listing is not allowed to create invoice."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1278
msgid "Fail to create invoice. No package assigned to this listing."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1271
msgid "Fail to create invoice. Please refresh page and try again."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1269
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1275
msgid "Fail to create invoice. No invoicing item found with the package selected."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1266
msgid "View Invoice #%s"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1176
msgid "Create Invoice for this Listing"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1173
msgid "Create a new invoice for this listing with a package <b>%s</b>. Invoice will be created with Pending Payment status."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1109
msgid "Invoice for Listing"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1045
msgid "GD package item price can be edited only from GD payment manager."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1009
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1019
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1028
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1037
msgid "%s: %s"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:917
msgid "No invoices found to fix taxes!"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:876
msgid "Taxes fixed for non-paid merged GD invoices."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:844
msgid "Package: GeoDirectory price packages items."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:702
msgid "No coupons found to merge!"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:698
msgid "No coupons merged."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:696
msgid "Total <b>%d</b> coupon is merged successfully."
msgid_plural "Total <b>%d</b> coupons are merged successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:643
msgid "No invoices found to merge!"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:639
msgid "No invoices merged."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:637
msgid "Total <b>%d</b> invoice is merged successfully."
msgid_plural "Total <b>%d</b> invoices are merged successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:583
msgid "No price packages found to merge!"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:579
msgid "No price packages merged."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:577
msgid "Total <b>%d</b> price package is merged successfully."
msgid_plural "Total <b>%d</b> price packages are merged successfully."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:546
msgid "Merge GeoDirectory Payment Manager coupons to the Invoicing."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:545
msgid "Merge Coupons"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:541
msgid "Fix taxes for NON-PAID invoices which are merged before, from GeoDirectory Payment Manager invoices to Invoicing. This will recalculate taxes for non-paid merged invoices."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:540
msgid "Fix Taxes for Merged Invoices"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:536
msgid "Merge GeoDirectory Payment Manager invoices to the Invoicing."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:535
msgid "Merge Invoices"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:531
msgid "Merge GeoDirectory Payment Manager price packages to the Invoicing items."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:530
msgid "Merge Price Packages"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:351
msgid "Fail to create invoice."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:349
msgid "Fail to update invoice."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:86
msgid "Package"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:35
msgid "GD price package can be edited from %sGeoDirectory > Price and Payments > Prices%s"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:28
msgid "Are you sure you want to create invoice for this listing?"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:27
msgid "This item is in use! Before delete this package, you need to delete all the invoice(s) using this package."
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:26
msgid "GD package items should be deleted from GD payment manager only"
msgstr ""

#: includes/geodir-invoicing-functions.php:25
msgid "GD package items should be deleted from GD payment manager only, otherwise it will break invoices that created with this package!"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:4236
msgid "Refunded"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:731
msgid "Draft"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:730
msgid "Pending Review"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:721
msgid "Select the listing status to apply to the listing on payment received for the invoice. Default: Publish."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:720
msgid "Paid Listing Status"
msgstr ""

#: geodir-payment-templates/expired.php:44
msgid "This listing is no longer available!"
msgstr ""

#: gd_update.php:16
msgid "The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now."
msgstr ""

#: language.php:243
msgid "RECURRING ORDER RESTARTED"
msgstr ""

#: language.php:242
msgid "ALL INSTALLMENTS BILLED"
msgstr ""

#: language.php:241
msgid "RECURRING ORDER STOPPED"
msgstr ""

#: language.php:240
msgid "RECURRING INSTALLMENT FAILED TO BILL"
msgstr ""

#: language.php:239
msgid "RECURRING INSTALLMENT SUCCESSFULLY BILLED"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:2271
msgid "Reset"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:2271
msgid "Invoice ID/Ref./Listing ID"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:2264
msgid "All Status"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:2262
msgid "Select Status"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1479
#: geodir_payment_template_functions.php:1858
msgid "Terms"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1466
#: geodir_payment_template_functions.php:1818
msgid "for the first installment only"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1433
#: geodir_payment_template_functions.php:1824
msgid "Charged"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1085
msgid "Post ID:"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:978
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:918
msgid "Filter"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:434
msgid "Set \"Yes\" to disable editor for the listing description field. If disabled then editor will not be displayed for the description field even though enabled via \"Design -> Listings -> Show description field as editor\"."
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:426
msgid "Disable editor?"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:843
msgid "Date of next recurring installment: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:840
msgid "Subscription status: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:837
msgid "Sale ID: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:830
msgid "Payable Amount: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:820
msgid "THIS IS A SUBSCRIPTION PAYMENT"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5545
msgid "Payment Manager v2+, requires you install %sInvoicing%s plugin for the Payment Manager plugin to work."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5443
msgid "Free trial for the first one year"
msgid_plural "Free trial for the first %d years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5441
msgid "Free trial for the first one month"
msgid_plural "Free trial for the first %d months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5439
msgid "Free trial for the first one week"
msgid_plural "Free trial for the first %d weeks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5437
msgid "Free trial for one day"
msgid_plural "Free trial for the first %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5415
msgid "for each year"
msgid_plural "for each %d years"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5412
msgid "for one year"
msgid_plural "for each year, for %d installments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5409
msgid "for %d years"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5407
msgid "for each %d years, for %d installments"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5401
msgid "for each month"
msgid_plural "for each %d months"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5398
msgid "for one month"
msgid_plural "for each month, for %d installments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5395
msgid "for %d months"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5393
msgid "for each %d months, for %d installments"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5387
msgid "for each week"
msgid_plural "for each %d weeks"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5384
msgid "for one week"
msgid_plural "for each week, for %d installments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5381
msgid "for %d weeks"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5379
msgid "for each %d weeks, for %d installments"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5373
msgid "for each day"
msgid_plural "for each %d days"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5370
msgid "for one day"
msgid_plural "for each day, for %d installments"
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#: geodir_payment_functions.php:5367
msgid "for %d days"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:5365
msgid "for each %d days, for %d installments"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:4874
msgid "login"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:3223
msgid "number of publish days are"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:2037 geodir_payment_template_functions.php:1116
msgid "Ref.:"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:1927 geodir_payment_functions.php:5021
msgid "- ADMIN BCC COPY"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:1740 geodir_payment_functions.php:1915
#: geodir_payment_functions.php:1934 geodir_payment_functions.php:5011
#: geodir_payment_functions.php:5028
msgid ""
"Email from GeoDirectory failed to send.\n"
"Message type: %s\n"
"Send time: %s\n"
"To: %s\n"
"Subject: %s\n"
"\n"
msgstr "\n"

#: geodir_payment_functions.php:981
msgid "Listing expiration email (third)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:972
msgid "Select number of days before third pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:971
msgid "Enable pre expiry notice days (third)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:954
msgid "Listing expiration email (second)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:945
msgid "Select number of days before second pre expiry notification email will be sent. Select 0 to disable notification."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:944
msgid "Enable pre expiry notice days (second)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:928
msgid "Listing expiration email (first)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:918
msgid "Enable pre expiry notice days (first)"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:916
msgid "Pre Expiry Notifications To Clients"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:1805
msgctxt "page_slug"
msgid "gd-invoices"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:1804
msgctxt "page_slug"
msgid "gd-checkout"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:534 geodir_payment_providers.php:832
msgid "Discount: %s"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:314
msgid "This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to upgrade the listing then click on \"Checkout to Upgrade Now\".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:310
msgid "This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to renew the listing then click on \"Checkout to Renew Now\".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:305
msgid "This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to add the listing then click on \"Confirm Preview & Go to Checkout\".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:302
msgid "Update Now"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:301
msgid "This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to update the listing then click on \"Update Now\"."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:298
msgid "Publish & Renew Now"
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:297
msgid "This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then \"Go Back and Edit\" or if you want to renew the listing then click on \"Publish & Renew Now\"."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:270
msgid "This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then \"Go back and edit\" or if you want to add the listing then click on \"Publish\"."
msgstr ""

#: geodir_payment_actions.php:258 geodir_payment_template_functions.php:1433
#: geodir_payment_template_functions.php:1824
msgid "Then charged"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:1356
msgid "Leave blank for unlimited usage of coupon."
msgstr "Lämna tomt för obegränsad användning av rabattkoder."

#: geodir_payment_template_functions.php:1355
msgid "Unlimited usage"
msgstr "Obegränsad användning"

#: geodir_payment_template_functions.php:1352
msgid "Usage Limit"
msgstr "Användningsgräns"

#: geodir_payment_template_functions.php:1216
msgid "Usage / Limit"
msgstr "Användning / Gräns"

#: geodir_payment_template_functions.php:1190
msgid "Allow coupon option on submit Add Listing page :"
msgstr "Tillåt kupong alternativet skicka Lägg Listing sida:"

#: geodir_payment_template_functions.php:525
msgid "Set \"Yes\" to disable coupon usage for this price package."
msgstr "Välj \"Ja\" för att inaktivera rabattkoder för det här erbjudandet."

#: geodir_payment_template_functions.php:517
msgid "Disable Coupon Use?"
msgstr "Inaktivera användning av rabattkoder?"

#: geodir_payment_functions.php:2189
msgid "Coupon does not exist or maximum coupon redemption limit reached!"
msgstr "Kupongen är inte giltig eller så har max antal kuponger registrerats!"

#: geodir_payment_functions.php:2031 geodir_payment_template_functions.php:1110
#: geodir_payment_template_functions.php:1658
#: geodir_payment_template_functions.php:1794
#: geodir_payment_template_functions.php:2257
msgid "Incomplete"
msgstr "Ofullständig"

#: language.php:238
msgid "Invalid Coupon Code"
msgstr "Ogiltigt Rabattkod"

#: language.php:236
msgid "Upgrade Now"
msgstr "Uppgradera Nu"

#: language.php:235
msgid "Renew Now"
msgstr "Förnya Nu"

#: language.php:234
msgid "Enter coupon code here (optional)"
msgstr "Ange rabattkod här (valfritt)"

#: language.php:233
msgid "Enter Coupon Code"
msgstr "Ange Rabattkod"

#: language.php:231
msgid "Select Package"
msgstr "Välj Erbjudande"

#: language.php:229
msgid "<h4>There was a problem with your payment.</h4>"
msgstr "<h4>Det var ett problem med din betalning</h4>"

#: language.php:227
msgid "Payment Failed"
msgstr "Betalning Misslyckades"

#: language.php:225
msgid "<h4>Your payment received successfully and your information is published.</h4><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >View your submitted information &raquo;</a></p><h5>Thank you for becoming a member at [#site_name#].</h5>"
msgstr "<h4>Din betalning har mottagits och din annons har publicerats.</h4><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >Granska din information &raquo;</a></p><h5>Tack för att du annonserar hos [#site_name#].</h5>"

#: language.php:223
msgid "Payment Success"
msgstr "Betalning Godkänd"

#: language.php:221
msgid "<h3>Your listing is cancelled. Sorry for cancellation.</h3><h5>Thank you for visiting us at [#site_name#].</h5>"
msgstr "<h3> Din annons har avbrytits.</h3><h5> Tack för att du besöker [# SITE_NAME #]. </h5>"

#: language.php:219
msgid "Posting Cancelled"
msgstr ""

#: language.php:217
msgid "<p>Thank you, your request received successfully.</p><p>To publish the listing please transfer the amount of <u>[#order_amt#] </u> at our bank with the following information :</p><p>Account Name : [#bank_name#]</p><p>Account Sort Code : [#account_sortcode#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the ID as reference : [#orderId#]</p><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >View your submitted listing</a><br><p>Thank you for visit at [#site_name#].</p>"
msgstr "<p>Tack din information har skickats till oss.</p><p>För att publicera annonsen, vänligen överför  <u>[#order_amt#] </u> till vår bank med följande information :</p><p>Konto Namn : [#bank_name#]</p><p>Konto Sort Kod : [#account_sortcode#]</p><p>Konto Nummer : [#account_number#]</p><br><p>Vänligen inkludera ID som referens : [#orderId#]</p><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >Visa din inskickade notering</a><br><p>Tack för ditt besök på [#site_name#].</p>"

#: language.php:215
msgid "<p>Thank you, your information has been successfully received.</p><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >View your submitted information &raquo;</a></p><p>Thank you for visiting us at [#site_name#].</p>"
msgstr "<p>Tack vi har mottagit ditt material.</p><p><a href=\"[#submited_information_link#]\" >Se ditt inskickade material &raquo;</a></p><p>Tack för att du besökt oss på [#site_name#].</p>"

#: language.php:213
msgid "Listing Renewal Successfully"
msgstr "Annonsen är förnyad framgångsrikt"

#: language.php:211
msgid "Listing Posted Successfully"
msgstr "Listning Postad framgångsrikt "

#: language.php:209
msgid "<p>Thanks. The listing has been submitted successfully.</p><p>In order to publish the listing, kindly transfer amount of <u>[#order_amt#] </u> in our bank. Our bank account details are mentioned below.</p><p>Bank Name : [#bank_name#]</p><p>Account Number : [#account_number#]</p><br><p>Please include the following reference : [#orderId#]</p><p><a href=\"[#submited_listing_link#]\" >View your submitted listing &raquo;</a></p><br><p>Thanks for listing your listing at [#store_name#].</p>"
msgstr ""

#: language.php:207
msgid "Processing for WorldPay, Please wait..."
msgstr ""

#: language.php:205
msgid "Processing for Google Wallet, Please wait..."
msgstr "Behandlas hos Google Wallet, Vänligen vänta..."

#: language.php:203
msgid "Processing for Authorize Net, Please wait..."
msgstr "Behandlas hos Authorize Net, Vänligen vänta..."

#: language.php:201
msgid "Processing for 2Checkout, Please wait..."
msgstr "Behandlas hos 2Checkout, Vänligen vänta..."

#: language.php:199
msgid "Processing for paypal, Please wait..."
msgstr "Behandlas hos paypal, Vänligen vänta..."

#: language.php:195
msgid "UnPaid"
msgstr "Obetald"

#: language.php:193
msgid "Paid"
msgstr "Betalad"

#: language.php:191
msgid "Na"
msgstr "ET"

#: language.php:169
msgid "No payment gateways active for this package, please report this to the site admin."
msgstr "Ingen betalning gateways aktiv för detta paket, rapportera vänligen det till administratören."

#: language.php:151
msgid "Payment Method Status Updated Successfully."
msgstr "Metoden betalningsstatus uppdaterats."

#: language.php:142
msgid "Listing"
msgstr "Listning"

#: language.php:140
msgid "Invoice update successfully."
msgstr "Faktura uppdaterad framgångsrikt."

#: language.php:132
msgid "Payment Information"
msgstr "Betalningsinformation"

#: language.php:122
msgid "Geo Directory Manage Invoice"
msgstr "Geo Directory Hantera Faktura"

#: language.php:113
msgid "Registration Fees"
msgstr "Registreringsavgift"

#: language.php:111
msgid "Registration Description"
msgstr "Registrerings Beskrivning"

#: language.php:109
msgid "Recurring Event"
msgstr "Återkommande event"

#: language.php:107
msgid "Event Features Only"
msgstr "Händelse funktioner bara"

#: language.php:105
msgid "Hide"
msgstr "Göm"

#: language.php:103
msgid "Link Business"
msgstr "Länk företag"

#: language.php:101
msgid "Category Limit"
msgstr "Kategori gräns"

#: language.php:97
msgid "Image Limit"
msgstr "Bild gräns"

#: language.php:95
msgid "(No = Grey out, Yes = Show, Hide = Don't display)"
msgstr "(Nej = Grå ut, >Ja = Visa, Dölj = Visa inte)"

#: language.php:93
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"

#: language.php:89
msgid "Title to be display while Add Listing"
msgstr "Titel som som visas medan Lägg till Listing"

#: language.php:82
msgid "(It is not recommended to exclude categories from live <br /> packages as users will not be able to remove that category from the frontend.)"
msgstr ""

#: language.php:78
msgid "SHOW ALL"
msgstr "VISA ALLA"

#: language.php:74
msgid "Exclude Categories"
msgstr "Uteslut kategorier"

#: language.php:62
msgid "Every X Amount of Units"
msgstr "Varje X antal enheter"

#: language.php:60
msgid "Years"
msgstr "År"

#: language.php:58
msgid "Months"
msgstr "Månader"

#: language.php:56
msgid "Weeks"
msgstr "Veckor"

#: language.php:54
msgid "Days"
msgstr "Dagar"

#: language.php:52
msgid "Units of Duration"
msgstr "Enheter av varaktighet"

#: language.php:50
msgid "Recurring Payment?"
msgstr "Återkommande betalning?"

#: language.php:48
msgid "Price Amount"
msgstr "Pris Summa"

#: language.php:46
msgid "Price Title"
msgstr "Pris titel"

#: language.php:40
msgid "You must have at least one package."
msgstr "Du måste använda minst ett erbjudande."

#: language.php:38
msgid "Delete"
msgstr "Radera"

#: language.php:36
msgid "Edit"
msgstr "Ändra"

#: geodir_payment_functions.php:2606 language.php:10
msgid "Price updated successfully."
msgstr "Uppdatering av pris lyckades."

#: geodir_payment_template_functions.php:2186
msgid "Coupon:"
msgstr "Rabattkod:"

#: geodir_payment_template_functions.php:2181
msgid "Discount:"
msgstr "Rabatt:"

#: geodir_payment_template_functions.php:2171
msgid "Payable Amount:"
msgstr "Belopp att betala:"

#: geodir_payment_template_functions.php:2084
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:752
msgid "My Invoice History"
msgstr "Min Fakturahistorik"

#: geodir_payment_template_functions.php:2031
msgid "Showing items %d-%d of %d"
msgstr "Visar objekt %d-%d av %d"

#: geodir_payment_template_functions.php:1947
msgid "View All Invoices"
msgstr "Se Alla Fakturor"

#: geodir_payment_template_functions.php:1942
msgid "Transaction Details:"
msgstr "Transaktionsdetaljer:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1935
#: geodir_payment_template_functions.php:2209
msgid "Last Updated:"
msgstr "Senast uppdaterad:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1930
#: geodir_payment_template_functions.php:2166
msgid "Package:"
msgstr "Erbjudande:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1926
#: geodir_payment_template_functions.php:2162
msgid "Package ID:"
msgstr "Erbjudande ID:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1921
#: geodir_payment_template_functions.php:2157
msgid "Listing Title:"
msgstr "Annonsrubrik:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1917
#: geodir_payment_template_functions.php:2153
msgid "Listing ID:"
msgstr "Annons ID:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1911
#: geodir_payment_template_functions.php:2148
msgid "Type:"
msgstr "Typ:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1909
msgid "Listing Details:"
msgstr "Annons detaljer:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1851
msgid "Item Details:"
msgstr "Objekt Detaljer:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1848
#: geodir_payment_template_functions.php:2195
msgid "Status:"
msgstr "Status:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1847
#: geodir_payment_template_functions.php:2199
msgid "Payment Method:"
msgstr "Betallösning:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1845
#: geodir_payment_template_functions.php:2204
msgid "Date:"
msgstr "Datum:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1844
#: geodir_payment_template_functions.php:2214
msgid "Invoice:"
msgstr "Faktura:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1841
msgid "Invoice Details:"
msgstr "Fakturaspecifikationer:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1684
msgid "You have not made any purchase yet."
msgstr "Du har ännu inte genomfört något köp."

#: geodir_payment_template_functions.php:1629
msgid "#"
msgstr "#"

#: geodir_payment_template_functions.php:1576
msgid "Oops! No data found."
msgstr "Oops! Ingen data hittades."

#: geodir_payment_actions.php:271 geodir_payment_functions.php:729
#: geodir_payment_template_functions.php:1566
msgid "Publish"
msgstr "Publicera"

#: geodir_payment_template_functions.php:1561 language.php:237
msgid "Pay & Publish"
msgstr "Betala & Publicera"

#: geodir_payment_template_functions.php:1555
msgid "No payment method available!"
msgstr "Ingen betallösning tillgänglig!"

#: geodir_payment_template_functions.php:1529
msgid "Select Payment Method"
msgstr "Välj Betalningsmetod"

#: geodir_payment_template_functions.php:1520
#: geodir_payment_template_functions.php:1846
#: geodir_payment_template_functions.php:1899
msgid "Total:"
msgstr "Totalt:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1515
#: geodir_payment_template_functions.php:1894
msgid "Discount%s:"
msgstr "Rabatt%s:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1515
msgid "Update Coupon"
msgstr "Uppdatera Rabattkod"

#: geodir_payment_template_functions.php:1509
#: geodir_payment_template_functions.php:1888
#: geodir_payment_template_functions.php:2176
msgid "Tax:"
msgstr "Moms:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1503
#: geodir_payment_template_functions.php:1882
msgid "Sub-Total:"
msgstr "Delsumma:"

#: geodir_payment_template_functions.php:1478
#: geodir_payment_template_functions.php:1630
#: geodir_payment_template_functions.php:1857
msgid "Item"
msgstr "Objekt"

#: geodir_payment_template_functions.php:1348
msgid "If applied to a recurring price package, how should it apply."
msgstr "Om den tillämpas på ett återkommande prispaket, hur bör den tillämpas."

#: geodir_payment_template_functions.php:1336
msgid "Discount Amount ($)"
msgstr "Rabatt belopp ($)"

#: geodir_payment_template_functions.php:1331
msgid "Percentage(%)"
msgstr "Procent(%)"

#: geodir_payment_template_functions.php:1259
msgid "Delete Coupon"
msgstr "Radera Rabattkod"

#: geodir_payment_template_functions.php:1256
#: geodir_payment_template_functions.php:1297
msgid "Edit Coupon"
msgstr "Ändra rabattkod"

#: geodir_payment_template_functions.php:1245
#: geodir_payment_template_functions.php:1346
msgid "First payment only"
msgstr "Första betalningen endast"

#: geodir_payment_template_functions.php:1244
#: geodir_payment_template_functions.php:1345
msgid "All payments"
msgstr "Alla betalningar"

#: geodir_payment_template_functions.php:1238
#: geodir_payment_template_functions.php:1332
#: geodir_payment_template_functions.php:1631
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1373
msgid "Amount"
msgstr "Belopp"

#: geodir_payment_template_functions.php:1238
msgid "Percentage"
msgstr "Procent"

#: geodir_payment_template_functions.php:1215
#: geodir_payment_template_functions.php:1342
msgid "Recurring"
msgstr "Återkommande"

#: geodir_payment_template_functions.php:1214
msgid "Post Types"
msgstr "Posttyper"

#: geodir_payment_template_functions.php:1213
msgid "Discount Amount"
msgstr "Rabatt belopp"

#: geodir_payment_template_functions.php:1212
#: geodir_payment_template_functions.php:1329
msgid "Discount Type"
msgstr "Rabattyp"

#: geodir_payment_template_functions.php:1211
#: geodir_payment_template_functions.php:1307 language.php:232
msgid "Coupon Code"
msgstr "Rabattkod"

#: geodir_payment_template_functions.php:1203
#: geodir_payment_template_functions.php:1297
msgid "Add Coupon"
msgstr "Lägg till Rabattkod"

#: geodir_payment_template_functions.php:1200
msgid "Update"
msgstr "Uppdatera"

#: geodir_payment_template_functions.php:1188
msgid "Geo Directory Manage Coupons"
msgstr "Geo Directory Hantera Kuponger"

#: geodir_payment_template_functions.php:1170
msgid "Something went wrong."
msgstr "Något gick fel."

#: geodir_payment_template_functions.php:1151
msgid "Are you sure you want to delete this invoice ? "
msgstr "Är du säker på att du vill radera denna fakturan? "

#: geodir_payment_template_functions.php:1119
msgid "Delete Invoice"
msgstr "Radera Faktura"

#: geodir_payment_template_functions.php:1106
msgid "Are you sure?"
msgstr "Är du säker?"

#: geodir_payment_template_functions.php:1074
msgid "front"
msgstr "framsida"

#: geodir_payment_template_functions.php:1070
msgid "Send Invoice"
msgstr "Skicka Faktura"

#: geodir_payment_template_functions.php:989
msgid "Go to the last page"
msgstr "Gå till sista sidan"

#: geodir_payment_template_functions.php:982
msgid "Go to the next page"
msgstr "Gå till nästa sida"

#: geodir_payment_template_functions.php:970
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Gå till föregående sida"

#: geodir_payment_template_functions.php:963
msgid "Go to the first page"
msgstr "Gå till första sidan"

#: geodir_payment_template_functions.php:944
msgid "1 item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "1 objekt"
msgstr[1] "%s objekt"

#: geodir_payment_template_functions.php:788
msgid "Do you wish to reset all payment settings?"
msgstr "Vill du återställa alla betalningsinställningar?"

#: geodir_payment_template_functions.php:788
msgid "Trouble Shoot"
msgstr "Felsök"

#: geodir_payment_template_functions.php:734
msgid "Test Mode (Sandbox)"
msgstr "Testläge (Sandbox)"

#: geodir_payment_template_functions.php:733
msgid "Live Mode"
msgstr "Aktivt lägge"

#: geodir_payment_template_functions.php:729
msgid "Mode"
msgstr "Läge"

#: geodir_payment_template_functions.php:636
#: geodir_payment_template_functions.php:710 language.php:163
msgid "Activate"
msgstr "Aktivera"

#: geodir_payment_template_functions.php:633
#: geodir_payment_template_functions.php:711 language.php:161
msgid "Deactivate"
msgstr "Avaktivera"

#: geodir_payment_template_functions.php:594
#: geodir_payment_template_functions.php:641
#: geodir_payment_template_functions.php:684 language.php:159
msgid "Settings"
msgstr "Inställningar"

#: geodir_payment_template_functions.php:590 language.php:157
msgid "Sort Order"
msgstr "Sortera efter"

#: geodir_payment_template_functions.php:588
#: geodir_payment_template_functions.php:706 language.php:155
msgid "Is Active"
msgstr "Är aktiv"

#: geodir_payment_template_functions.php:586 language.php:153
msgid "Method Name"
msgstr "Metodnamn"

#: geodir_payment_template_functions.php:581 language.php:147
msgid "Geo Directory Manage Payment Options"
msgstr "Geo Directory Hantera Betalnings Alternativ"

#: geodir_payment_template_functions.php:554
#: geodir_payment_template_functions.php:784
#: geodir_payment_template_functions.php:1373 language.php:117
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"

#: geodir_payment_template_functions.php:552
#: geodir_payment_template_functions.php:783
#: geodir_payment_template_functions.php:1372 language.php:115
msgid "Submit"
msgstr "Skicka"

#: geodir_payment_template_functions.php:513
msgid "If set No, the upgrade link doesn't show for listings that belongs to this package."
msgstr "Om satt till Nej, visas uppgraderings länken inte för listor som hör till paketet."

#: geodir_payment_template_functions.php:505
msgid "Has Upgrades?"
msgstr "Har uppgraderingar?"

#: geodir_payment_template_functions.php:501
msgid "Select \"Yes\" to hide related listing tab on listing detail page."
msgstr "Välj \"Ja\" om du vill dölja relaterad notering fliken notering detaljsidan."

#: geodir_payment_template_functions.php:493
msgid "Hide related listing tab"
msgstr "Dölj relaterad noterings fliken"

#: geodir_payment_template_functions.php:479
msgid "Google analytics"
msgstr "Google analytics"

#: geodir_payment_template_functions.php:474
msgid "(Characters limit for listing tags, ex: 40)"
msgstr "(Tecken begränsa för notering Taggar, ex: 40)"

#: geodir_payment_template_functions.php:470
msgid "Tags limit"
msgstr "Taggar begränsning"

#: geodir_payment_template_functions.php:465
msgid "(If set to NO the default limit of 40 will be used. Set to Yes to increase/decrease)"
msgstr "(Om anges till Nej Standardgränsen 40 kommer att användas. Inställd på Ja för att öka/minska)"

#: geodir_payment_template_functions.php:459
msgid "Apply tags limit?"
msgstr "Tillämpa Tagg gräns?"

#: geodir_payment_template_functions.php:454
msgid "(Characters limit for listing description, ex: 140)"
msgstr "(Tecken begränsa för noterings beskrivning, ex: 140)"

#: geodir_payment_template_functions.php:450
msgid "Description limit"
msgstr "Beskrivning gräns"

#: geodir_payment_template_functions.php:445
msgid "(\"Yes\" to apply description limit)"
msgstr "(\"Ja\" för att tillämpa Beskrivning gräns)"

#: geodir_payment_template_functions.php:438
msgid "Apply description limit?"
msgstr "Tillämpa Beskrivning gräns?"

#: geodir_payment_template_functions.php:415
msgid "(Leave blank for unlimited, can not be 0(ZERO))"
msgstr "(Lämna tomt för obegränsad, kan inte vara 0(ZERO))"

#: geodir_payment_template_functions.php:411
msgid "Category limit"
msgstr "Kategori gräns"

#: geodir_payment_template_functions.php:407 language.php:99
msgid "(Leave blank for unlimited)"
msgstr "(Lämna tomt för obegränsat)"

#: geodir_payment_template_functions.php:403
msgid "Image limit"
msgstr "Bild gräns"

#: geodir_payment_template_functions.php:399 language.php:91
msgid "Keep blank to reset default content."
msgstr "Lämna tomt för att använda förinställt."

#: geodir_payment_template_functions.php:395
msgid "Title to be display while add listing"
msgstr "Titel som som visas medan Lägg till Listing"

#: geodir_payment_template_functions.php:383 language.php:85
msgid "Expire, Downgrade to"
msgstr "Utgår, Nedgradera till "

#: geodir_payment_template_functions.php:375
msgid "  (It is not recommended to exclude categories from live <br /> packages as users will not be able to remove that category from the frontend.)"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:372 language.php:80
msgid "Select multiple categories to exclude by holding down \"Ctrl\" key. <br />(if removing a parent category, you should remove its child categories."
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:355 language.php:76
msgid "You can only exclude categories once saved."
msgstr "Du kan bara utesluta kategorier när de är sparade."

#: geodir_payment_template_functions.php:350
msgid "Exclude categories"
msgstr "Exkludera kategorier"

#: geodir_payment_template_functions.php:345
msgid "(display sort order on front end package listing)"
msgstr "(Visa sorteringsordningen på fronten paketet notering)"

#: geodir_payment_template_functions.php:328
msgid "Is default"
msgstr "Är standard"

#: geodir_payment_template_functions.php:315
msgid "Is featured"
msgstr "Är utvald"

#: geodir_payment_template_functions.php:290
msgid "(Allowed Range: Days range 1-90 || Weeks range 2-52 || Months range 2-24 || Years range 2-5)"
msgstr "(Tillåtet intervall: Dagars intervall  1-90 || Veckors intervall  2-52 || Månaders intervall 2-24 || Års intervall 2-5)"

#: geodir_payment_template_functions.php:289
msgid "time(s), (min:2, max:52, blank for no limit)"
msgstr "tid(s), (min: 2, max: 52, tomt för ingen gräns)"

#: geodir_payment_template_functions.php:286
msgid "year(s)"
msgstr "år"

#: geodir_payment_template_functions.php:277
msgid "Every"
msgstr "Varje"

#: geodir_payment_template_functions.php:274
msgid "Yearly"
msgstr "Årligen"

#: geodir_payment_template_functions.php:272
msgid "Monthly"
msgstr "Månadsvis"

#: geodir_payment_template_functions.php:270
msgid "Weekly"
msgstr "Veckovis"

#: geodir_payment_template_functions.php:268
msgid "Daily"
msgstr "Dagligen"

#: geodir_payment_template_functions.php:266
msgid "Renew"
msgstr "Förnya"

#: geodir_payment_template_functions.php:265 language.php:64
msgid "(Allowed Range: Days range 1-90 || Weeks range 1-52 || Months range 1-24 || Years range 1-5)"
msgstr "(Tillåtet intervall: dagar sträcker sig 1-90 || Veckor sträcker sig 1-52 || Månader sträcker sig 1-24 || Års intervall 1-5)"

#: geodir_payment_template_functions.php:265
msgid "Offer free trial for"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:260
msgid "Recurring payment option"
msgstr "Återkommande betalningsalternativ"

#: geodir_payment_template_functions.php:259
msgid "Offer free trial"
msgstr "Erbjuder gratis testperiod"

#: geodir_payment_template_functions.php:247 language.php:68
msgid "(set to 0 to never expire)"
msgstr "(sätt till 0 för att aldrig upphöra)"

#: geodir_payment_template_functions.php:243 language.php:66
msgid "Number of Days"
msgstr "Antal dagar"

#: geodir_payment_template_functions.php:236
msgid "(Only supported by %s)"
msgstr ""

#: geodir_payment_template_functions.php:222
msgid "Recurring payment?"
msgstr "Återkommande betalning?"

#: geodir_payment_template_functions.php:216
msgid "Price amount"
msgstr "Pris summa"

#: geodir_payment_template_functions.php:203
msgid "Post fields"
msgstr "Inläggsfält"

#: geodir_payment_template_functions.php:183
#: geodir_payment_template_functions.php:1313
msgid "Post type"
msgstr "Inläggstyp"

#: geodir_payment_template_functions.php:177
msgid "Price title"
msgstr "Pris titel"

#: geodir_payment_template_functions.php:163 language.php:44
msgid "Edit Price"
msgstr "Ändra Pris"

#: geodir_payment_template_functions.php:128
msgid "Years(s)"
msgstr "År"

#: geodir_payment_template_functions.php:127
#: geodir_payment_template_functions.php:285
msgid "Month(s)"
msgstr "Månad(er)"

#: geodir_payment_template_functions.php:126
#: geodir_payment_template_functions.php:284
msgid "Week(s)"
msgstr "Vecka(Veckor)"

#: geodir_payment_template_functions.php:125
#: geodir_payment_template_functions.php:283
msgid "Day(s)"
msgstr "Dag(ar)"

#: geodir_payment_template_functions.php:56
msgid "Delete Package"
msgstr "Radera Erbjudande"

#: geodir_payment_template_functions.php:56
msgid "Delete Location"
msgstr "Radera Plats"

#: geodir_payment_template_functions.php:54
msgid "Edit Package"
msgstr "Ändra Erbjudande"

#: geodir_payment_template_functions.php:54
msgid "Edit Location"
msgstr "Ändra plats"

#: geodir_payment_template_functions.php:50
#: geodir_payment_template_functions.php:309
#: geodir_payment_template_functions.php:1248
#: geodir_payment_template_functions.php:1365 language.php:34
msgid "Inactive"
msgstr "Inaktiv"

#: geodir_payment_template_functions.php:50
#: geodir_payment_template_functions.php:306
#: geodir_payment_template_functions.php:1248
#: geodir_payment_template_functions.php:1364 language.php:32
msgid "Active"
msgstr "Aktiv"

#: geodir_payment_template_functions.php:22
#: geodir_payment_template_functions.php:592
#: geodir_payment_template_functions.php:1218 language.php:30
msgid "Action"
msgstr "Åtgärd"

#: geodir_payment_template_functions.php:21 language.php:28
msgid "Is Featured"
msgstr "Är utvald"

#: geodir_payment_template_functions.php:20
#: geodir_payment_template_functions.php:341
#: geodir_payment_template_functions.php:719 language.php:167
msgid "Display Order"
msgstr "Visningsordning"

#: geodir_payment_template_functions.php:18 language.php:24
msgid "Number Of Days"
msgstr "Antal Dagar"

#: geodir_payment_template_functions.php:16 language.php:20
msgid "Post Type"
msgstr "Typ av Inlägg"

#: geodir_payment_template_functions.php:15 language.php:18
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: geodir_payment_template_functions.php:14 language.php:16
msgid "Package ID"
msgstr "Erbjudande ID"

#: geodir_payment_template_functions.php:10
#: geodir_payment_template_functions.php:163 language.php:14
msgid "Add Price"
msgstr "Lägg Till Pris"

#: geodir_payment_template_functions.php:9 language.php:8
msgid "Geo Directory Manage Price"
msgstr "Geo Directory Hantera Pris"

#: geodir_payment_providers.php:666
msgid "THIS IS A SUBSCRIPTION SIGNUP AND IF A FREE TRIAL WAS OFFERED NO PAYMENT WILL BE RECEIVED"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:656
msgid "ORIGINAL SUBSCRIPTION INFO BELOW"
msgstr "URSPRUNGLIGA PRENUMERATION INFO NEDAN"

#: geodir_payment_providers.php:624
msgid "WARNING FRAUD DETECTED PLEASE CHECK THE DETAILS - (IF CORRECT, THEN PUBLISH THE POST)"
msgstr "VARNING BEDRÄGERI UPPTÄCKTS VÄNLIGEN KONTROLLERA DETALJER - (OM KORREKT, PUBLICERA SEDAN INLÄGGET)"

#: geodir_payment_providers.php:608
msgid "### The currency code returned does not match the code on this site. ###<br />"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:603
msgid "### The paid amount does not match the price package selected ###<br />"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:598
msgid "### The Paypal receiver email address does not match the paypal address for this site ###<br />"
msgstr ""

#: geodir_payment_providers.php:192 geodir_payment_providers.php:633
#: geodir_payment_providers.php:828 geodir_payment_providers.php:923
msgid "Trans ID: %s"
msgstr "Trans-ID: %s"

#: geodir_payment_manager.php:149
msgid "<span style=\"color:#FF0000\">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>"
msgstr "<span style=\"color:#FF0000\">Ett fel inträffade som bestämmer om GeoDirectory Modulen är installerat eller aktiverat. Vänligen installera eller aktivera GeoDirectory Modulen.</span>"

#: geodir_payment_functions.php:4963
msgid "<p><b>Transaction Details:</b></p><p>[#transaction_details#]</p>"
msgstr "<p><b>Transaktionsdetaljer:</b></p><p>[#transaction_details #]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:4959
msgid "<p>Package ID: [#package_id#]</p><p>Package: [#package_name#]</p>"
msgstr "<p>Erbjudande ID: [#package_id#]</p><p>Erbjudande: [#package_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:4957
msgid "<p>Listing ID: [#listing_id#]</p><p>Listing: <a href=\"[#listing_link#]\">[#listing_title#]</a></p>"
msgstr "<p>Annons ID: [# listing_id #] </p><p> Annons: <a href=\"[#listing_link#]\">[# listing_title #]</a> </p>"

#: geodir_payment_functions.php:4953
msgid "<p>Discount: [#discount_amount#]</p><p>Discount Coupon: [#discount_coupon#]</p>"
msgstr "<p>Rabatt: [#discount_amount#]</p><p>Rabattkod: [#discount_coupon#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:4949
msgid "<p>Tax: [#tax_amount#]</p>"
msgstr "<p>Moms: [#tax_amount#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:4839 geodir_payment_template_functions.php:1950
msgid "Pay For Invoice"
msgstr "Betala faktura"

#: geodir_payment_functions.php:4820 geodir_payment_template_functions.php:1101
msgid "View Invoice"
msgstr "Visa faktura"

#: geodir_payment_functions.php:4820
msgid "View invoice details"
msgstr "Visa Fakturadetaljer"

#: geodir_payment_functions.php:4699
msgid "Proceed to PayPal"
msgstr "Fortsätt till PayPal"

#: geodir_payment_functions.php:4575
msgid "Invoice #%s"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:4263
msgid "Claim Listing"
msgstr "Begär listning"

#: geodir_payment_functions.php:4262
msgid "Add Franchises"
msgstr "Lägg till Franchises"

#: geodir_payment_functions.php:4259
msgid "Add Listing"
msgstr "Lägg till Listning"

#: geodir_payment_functions.php:4235
msgid "On Hold"
msgstr "Parkerad"

#: geodir_payment_functions.php:4234
msgid "Failed"
msgstr "Misslyckad"

#: geodir_payment_functions.php:4233
msgid "Cancelled"
msgstr "Avbruten"

#: geodir_payment_functions.php:4232 geodir_payment_providers.php:448
msgid "Pending"
msgstr "Inväntar granskning"

#: geodir_payment_functions.php:4158
msgid "Fix"
msgstr "Fixa"

#: geodir_payment_functions.php:4151
msgid "Done"
msgstr "Klar"

#: geodir_payment_functions.php:4090
msgid "%s day overdue"
msgid_plural "%s days overdue"
msgstr[0] "%s dag försenad"
msgstr[1] "%s dagar försenade"

#: geodir_payment_functions.php:4088
msgid "%s day left"
msgid_plural "%s days left"
msgstr[0] "%s dag kvar"
msgstr[1] "%s dagar kvar"

#: geodir_payment_functions.php:4086
msgid "today"
msgstr "idag"

#: geodir_payment_functions.php:4076
msgid "%s year overdue"
msgid_plural "%s years overdue"
msgstr[0] "%s år försenade"
msgstr[1] "%s år försenade"

#: geodir_payment_functions.php:4074
msgid "%s year left"
msgid_plural "%s years left"
msgstr[0] "%s år kvar"
msgstr[1] "%s år kvar"

#: geodir_payment_functions.php:4013 geodir_payment_functions.php:4049
msgid "Expire date: "
msgstr "Utgångsdatum:"

#: geodir_payment_functions.php:4003 geodir_payment_functions.php:4039
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"

#: geodir_payment_functions.php:3999 geodir_payment_functions.php:4035
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"

#: geodir_payment_functions.php:3904 geodir_payment_functions.php:3914
msgid "Payment Invoice"
msgstr "Betalning Faktura"

#: geodir_payment_functions.php:3881 geodir_payment_functions.php:3891
msgid "Expire listings"
msgstr "Löpa ut listor"

#: geodir_payment_functions.php:3452 geodir_payment_functions.php:3486
#: geodir_payment_functions.php:4261
msgid "Renew Listing"
msgstr "Förnya Listning"

#: geodir_payment_functions.php:3450 geodir_payment_functions.php:3483
#: geodir_payment_functions.php:4260
msgid "Upgrade Listing"
msgstr "Uppgradera Listning"

#: geodir_payment_functions.php:3069 language.php:149
msgid "Payment Method Updated Successfully."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:3007 language.php:12
msgid "Price deleted successfully."
msgstr "Pris raderades framgångsrikt."

#: geodir_payment_functions.php:2934
msgid "Price method updated successfully."
msgstr "Pris metod uppdaterats framgångsrikt."

#: geodir_payment_functions.php:2854
msgid "Coupon deleted successfully."
msgstr "Kupong raderades framgångsrikt."

#: geodir_payment_functions.php:2816
msgid "Coupon code submitted successfully."
msgstr "Kupongkoden skickat framgångsrikt."

#: geodir_payment_functions.php:2807
msgid "Coupon code updated successfully."
msgstr "Kupongkod uppdaterades framgångsrikt."

#: geodir_payment_functions.php:2799
msgid "Coupon code already exists."
msgstr "Kupongkoden existerar redan"

#: geodir_payment_functions.php:2650
msgid "Price created successfully."
msgstr "Priset har skapats framgångsrikt."

#: geodir_payment_functions.php:2387 language.php:87
msgid "Expire"
msgstr "Förfallodatum"

#: geodir_payment_functions.php:2242
msgid "Invoice was successfully sent to %s"
msgstr "Faktura har framgångsrikt skickats till %s"

#: geodir_payment_functions.php:2232
msgid "Oops something wrong, invoice sending fail!"
msgstr "Oj, något gick fel, fakturan skickades inte!"

#: geodir_payment_functions.php:2193 geodir_payment_functions.php:2211
msgid "Invalid request found. Please try again later!"
msgstr "Ogiltig begäran hittade. Försök igen senare!"

#: geodir_payment_functions.php:2186
msgid "Coupon discount already applied."
msgstr "Kupongen har redan tillämpas."

#: geodir_payment_functions.php:2181
msgid "Coupon discount applied successfully."
msgstr "Kupong rabatt applicerad framgångsrikt."

#: geodir_payment_functions.php:2044
msgid "<b>Total Received: </b>"
msgstr "<b>Totalt Mottaget:</b>"

#: geodir_payment_functions.php:2017 language.php:187
msgid "Amount:"
msgstr "Summa:"

#: geodir_payment_functions.php:2015 language.php:185
msgid "ID:"
msgstr "ID:"

#: geodir_payment_functions.php:1988 geodir_payment_template_functions.php:19
#: geodir_payment_template_functions.php:302
#: geodir_payment_template_functions.php:1217
#: geodir_payment_template_functions.php:1361
#: geodir_payment_template_functions.php:1632
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:1376 language.php:26
msgid "Status"
msgstr "Status"

#: geodir_payment_functions.php:1987 geodir_payment_template_functions.php:1633
#: language.php:138 language.php:183
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: geodir_payment_functions.php:1986 geodir_payment_template_functions.php:697
#: language.php:136 language.php:165
msgid "Payment Method"
msgstr "Betallösning"

#: geodir_payment_functions.php:1985 language.php:134 language.php:181
msgid "Payable Amount"
msgstr "Återbetala belopp"

#: geodir_payment_functions.php:1984 language.php:130 language.php:179
msgid "Discount"
msgstr "Rabatt"

#: geodir_payment_functions.php:1983 language.php:128 language.php:177
msgid "Coupon"
msgstr "Rabattkod"

#: geodir_payment_functions.php:1982 language.php:126 language.php:175
msgid "Package Information"
msgstr "Erbjudandeinformation"

#: geodir_payment_functions.php:1981 language.php:124 language.php:173
msgid "Type"
msgstr "Typ"

#: geodir_payment_functions.php:1069
msgid "<p>Dear Admin,</p><p>Paypal IPN Invalid for listing ID: #[#post_id#]</p><p>Please manually check your paypal logs, and if payment was received manually publish the listing.</p><p>[#listing_link#]</p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:1061
msgid "IPN INVALID - Place Listing Submitted"
msgstr "IPN OGILTIG - plats notering skickats in"

#: geodir_payment_functions.php:1056
msgid "Payment fail to admin email"
msgstr "Betalning misslyckades till admin e-post"

#: geodir_payment_functions.php:1051
msgid "<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been upgraded. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the \"published date\" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>Kära Admin,</p><p>Lista [#listing_link #] har uppgraderats. Vänligen bekräfta betalning och sedan uppdatera listor datumet till dagens datum.</p><p>OBS: Om betalningen genom paypal \"datumet\" bör uppdateras automatiskt.</p><br><p>[#site_name #]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:1038
msgid "Post upgrade success to admin email"
msgstr "Post uppgraderad framgåmgsrikt till admin e-post"

#: geodir_payment_functions.php:1033
msgid "<p>Dear Admin,</p><p>Listing [#listing_link#] has been renewed. Please confirm payment and then update the listings published date to todays date. </p><p>NOTE: If payment was made by paypal the \"published date\" should be updated automatically. </p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>Kära Admin,</p><p>Lista [#listing_link #] har förnyats. Vänligen bekräfta betalning och sedan uppdatera listor datumet till dagens datum.</p><p>Obs: Om betalningen genom paypal \"datumet\" bör uppdateras automatiskt.</p><br><p>[#site_name #]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:1020
msgid "Post renewal success to admin email"
msgstr "Förnyelse post framgångsrikt till admin e-post"

#: geodir_payment_functions.php:1015
msgid "<p>Dear Admin,</p><p>Payment has been received. Below are the transaction details.</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>Kära Admin,</p><p>Betalning har mottagits. Nedan finns transaktionsinformation.</p><p>[#transaction_details #]</p><br><p>[#site_name #]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:1007
msgid "Payment received successfully"
msgstr "Betalning mottagen framgångsrikt"

#: geodir_payment_functions.php:1002
msgid "Payment success to admin email"
msgstr "Betalning framgångsrikt till admin e-post"

#: geodir_payment_functions.php:998
msgid "Admin Emails"
msgstr "Admin Epost"

#: geodir_payment_functions.php:910
msgid "<p>Dear [#client_name#],</p><p>Here is details for your invoice <a href=\"[#invoice_link#]\">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> at <a href=\"[#site_name_url#]\">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Invoice Details:</b></p><p>Type: [#invoice_type#]</p><p>Date: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Payment Method: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Thank you for your contribution.</p><p><a href=\"[#site_name_url#]\">[#site_name#]</a></p>"
msgstr "<p>Kära [#client_name#],</p><p>Här är detaljer för din faktura <a href=\"[#invoice_link#]\">#[#invoice_id#] - [#invoice_title#]</a> på <a href=\"[#site_name_url#]\">[#site_name#]</a>.</p><p><b>Faktura Detaljer:</b></p><p>Typ: [#invoice_type#]</p><p>Datum: [#invoice_date#]</p><p>Status: [#invoice_status#]</p><p>Betalnings Metod: [#payment_method#]</p><p>Payable Amount: [#invoice_amount#]</p>[#invoice_discount_details#][#invoice_listing_details#][#invoice_package_details#][#invoice_transaction_details#]<p>---</p><p>Tack för ditt bidrag.</p><p><a href=\"[#site_name_url#]\">[#site_name#]</a></p>"

#: geodir_payment_functions.php:902
msgid "[#site_name#] - Invoice Details #[#invoice_id#]"
msgstr "[#site_name#] - Fakturainformation #[#invoice_id#]"

#: geodir_payment_functions.php:897
msgid "Send invoice to client email"
msgstr "Skicka faktura till kunds e-post"

#: geodir_payment_functions.php:894
msgid "<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been upgraded.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>Kära [#client_name#],</p><p>Din annons [#listing_link#] har blivit förnyad.</p><p>OBS: Om din annons inte ännu är aktiverad genomgår den troligtvis granskning och kommer snart att bli aktiverad.</p><br><p>[#site_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:886 geodir_payment_functions.php:1043
msgid "Upgrade of listing ID:#[#post_id#]"
msgstr "Uppgradering av annons ID:#[#post_id#]"

#: geodir_payment_functions.php:881
msgid "Post Upgrade Success to Client Email"
msgstr "Post uppgraderad framgångsrikt till klient e-post"

#: geodir_payment_functions.php:877
msgid "<p>Dear [#client_name#],</p><p>Your listing [#listing_link#] has been renewed.</p><p>NOTE: If your listing is not active yet your payment may be being checked by an admin and it will be activated shortly.</p><br><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>Kära [#client_name#],</p><p>Din annons [#listing_link#] har blivit förnyad.</p><p>OBS: Om din annons inte ännu är aktiverad genomgår den troligtvis granskning och kommer snart att bli aktiverad.</p><br><p>[#site_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:869 geodir_payment_functions.php:1025
msgid "Renewal of listing ID:#[#post_id#]"
msgstr "Förnyelse av annons ID:#[#post_id#]"

#: geodir_payment_functions.php:864
msgid "Post renew success to client email"
msgstr "Inlägget förnya framgång till klient e-post"

#: geodir_payment_functions.php:859
msgid "<p>Dear [#client_name#],</p><p>Payment has been successfully received. Your details are below</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>We hope you enjoy. Thanks!</p><p>[#site_name#]</p>"
msgstr "<p>Kära [#client_name#],</p><p>Betalningen har godkänts. Dina detaljer står här nedanför</p><p>[#transaction_details#]</p><br><p>Vi hoppas du är nöjd, tack!. </p><p>[#site_name#]</p>"

#: geodir_payment_functions.php:851
msgid "Acknowledgment for your Payment"
msgstr "Bekräftelse för din betalning"

#: geodir_payment_functions.php:846
msgid "Payment success to client email"
msgstr "Betalnings framgång till klient e-post"

#: geodir_payment_functions.php:843
msgid "Client Emails"
msgstr "Klient Epost"

#: geodir_payment_functions.php:841
msgid "Payment Emails"
msgstr "Betalning e-post"

#: geodir_payment_functions.php:754
msgid "Display expire date to author in listing detail sidebar? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in listing detail sidebar."
msgstr "Display löpa ut datum författaren i notering detalj sidofältet? Om du tickande valen, notering löpa ut datum kommer att visas till notering författare i notering detalj sidofältet."

#: geodir_payment_functions.php:753
msgid "Display expire date to author in listing detail sidebar?"
msgstr "Display löpa ut datum författaren i notering detalj sidofältet?"

#: geodir_payment_functions.php:746
msgid "Display expire date to author in dashboard listings? If you tick the option, listing expire date will be displayed to listing author in dashboard listings."
msgstr "Display löpa ut datum författaren i instrumentpanelen listor? Om du tickande valen, notering löpa ut datum kommer att visas till notering författare i kontrollpanelens listor."

#: geodir_payment_functions.php:745
msgid "Display expire date to author in dashboard listings?"
msgstr "Display löpa ut datum författaren i instrumentpanelen listor?"

#: geodir_payment_functions.php:919
msgid "Select number of days before first pre expiry notification email will be sent."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:737
msgid "Enable pre expiry notification to author? (untick to disable) If you disable the option, pre expiry email notification will stop."
msgstr "Aktivera pre utgången meddelande till författare? (avmarkera för att inaktivera) Om du inaktiverar alternativet, slutar före utgången via e-post."

#: geodir_payment_functions.php:736
msgid "Enable pre expiry notification to author?"
msgstr "Aktivera pre utgången meddelande till författare?"

#: geodir_payment_functions.php:715
msgid "trash"
msgstr "skräpkorg"

#: geodir_payment_functions.php:714
msgid "publish"
msgstr "publicera"

#: geodir_payment_functions.php:713
msgid "draft"
msgstr "utkast"

#: geodir_payment_functions.php:705
msgid "Select the listing status after the place listing expires."
msgstr "Välj list status efter att plats notering upphör."

#: geodir_payment_functions.php:696
msgid " Enable expiry process? (untick to disable) If you disable this option, none of the place listings will expire in future."
msgstr "Aktivera process för utgången? (avmarkera för att inaktivera) Om du inaktiverar det här alternativet kan ingen av place listorna upphör att gälla i framtiden."

#: geodir_payment_functions.php:695
msgid "Enable expiry process?"
msgstr "Aktivera process för utgången?"

#: geodir_payment_functions.php:692
msgid "Listing expiration settings"
msgstr "Lista över inställningar för förfallodatum"

#: geodir_payment_functions.php:689
msgid "General Options"
msgstr "Allmänna Inställningar"

#: geodir_payment_functions.php:426 geodir_payment_providers.php:450
#: geodir_payment_providers.php:452
msgid "Pre Bank Transfer"
msgstr "Pre banköverföring"

#: geodir_payment_functions.php:422
msgid "Enter your bank Account Number"
msgstr "Skriv in ditt bankkontonummer"

#: geodir_payment_functions.php:419
msgid "Account No"
msgstr "Konto Nr"

#: geodir_payment_functions.php:414
msgid "Enter your bank Account Sort Code"
msgstr "Ange ditt bankkontos Sorteringskod"

#: geodir_payment_functions.php:411
msgid "Account SC"
msgstr "Konto SC"

#: geodir_payment_functions.php:406
msgid "Enter the bank name to which you want to transfer payment"
msgstr "Ange bankens namn som du vill överföra betalningen från."

#: geodir_payment_functions.php:403
msgid "Account Name"
msgstr "Konto Namn"

#: geodir_payment_functions.php:389
msgid "2CO (2Checkout)"
msgstr "2CO (2Checkout)"

#: geodir_payment_functions.php:377
msgid "Enter Vendor ID Example : 1303908"
msgstr "Ange leverantör ID exempel: 1303908"

#: geodir_payment_functions.php:374
msgid "Vendor ID"
msgstr "Leverantör ID"

#: geodir_payment_functions.php:360
msgid "Worldpay"
msgstr "Worldpay"

#: geodir_payment_functions.php:356
msgid "Login to your Worldpay Merchant Interface then enable Payment Response & Shopper Response. Next, go to the Payment Response URL field and type \"<b>%s</b>\" or \"<b>&lt;wpdisplay item=MC_callback&gt;</b>\" for a dynamic payment response."
msgstr ""

#: geodir_payment_functions.php:349
msgid "Example : 12345"
msgstr "Exempel: 12345"

#: geodir_payment_functions.php:346
msgid "Account Id"
msgstr "Konto-id"

#: geodir_payment_functions.php:341
msgid "Example : 211616"
msgstr "Exempel : 211616"

#: geodir_payment_functions.php:338
msgid "Instant Id"
msgstr "Omedelbart Id"

#: geodir_payment_functions.php:324
msgid "Authorize.net"
msgstr "Authorize.net"

#: geodir_payment_functions.php:320
msgid "Example : 1234567890"
msgstr "Exempel: 1234567890"

#: geodir_payment_functions.php:317
msgid "Transaction Key"
msgstr "Transaktionsnyckel"

#: geodir_payment_functions.php:313
msgid "Example : yourname@domain.com"
msgstr "Exempel: dittnamn@verksamheten.se"

#: geodir_payment_functions.php:310
msgid "Login ID"
msgstr "Inloggnings-ID"

#: geodir_payment_functions.php:296
msgid "Paypal"
msgstr "Paypal"

#: geodir_payment_functions.php:289 geodir_payment_functions.php:353
#: geodir_payment_functions.php:382
msgid "Notify Url"
msgstr "Meddela webbadress"

#: geodir_payment_functions.php:281
msgid "Return Url"
msgstr "Retur-Url"

#: geodir_payment_functions.php:276 geodir_payment_functions.php:284
#: geodir_payment_functions.php:292 geodir_payment_functions.php:385
msgid "Example : "
msgstr "Exempel : "

#: geodir_payment_functions.php:273
msgid "Cancel Url"
msgstr "Avbryt Url"

#: geodir_payment_functions.php:268
msgid "Example : myaccount@paypal.com"
msgstr "Exempel: myaccount@paypal.com"

#: geodir_payment_functions.php:265
msgid "Merchant Id"
msgstr "Köpman-Id"

#: geodir_payment_functions.php:50
msgid "Notifications"
msgstr "Påminnelser"

#: geodir_payment_functions.php:38
msgid "Prices"
msgstr "Priser"

#: geodir_payment_functions.php:35
msgid "General"
msgstr "Allmän"

#: geodir_payment_functions.php:32
msgid "Prices and Payments"
msgstr "Priser och Betalningar"

#: geodir_payment_functions.php:9
msgid "Coupons"
msgstr "Rabattkoder"

#: geodir_payment_functions.php:8 geodir_payment_template_functions.php:17
#: geodir_payment_template_functions.php:1480
#: geodir_payment_template_functions.php:1859 language.php:22
msgid "Price"
msgstr "Pris"

#: geodir_payment_functions.php:7
msgid "Invoice"
msgstr "Faktura"

#: geodir_payment_actions.php:1714
msgid "-->FAILED: Manage Invoices page fix failed"
msgstr "--> MISSLYCKADES: Hantera fakturor sida fix misslyckades"

#: geodir_payment_actions.php:1712
msgid "-->FIXED: Manage Invoices page fixed"
msgstr "--> FAST: hantera fakturor sida fast"

#: geodir_payment_actions.php:1711 geodir_payment_actions.php:1805
#: geodir_payment_functions.php:4560
msgid "Manage Invoices"
msgstr "Hantera Fakturor"

#: geodir_payment_actions.php:1709
msgid "Manage Invoices page is missing."
msgstr "Hantera fakturor sida saknas."

#: geodir_payment_actions.php:1706
msgid "Manage Invoices page exists with proper setting."
msgstr "Hantera fakturor sida finns med rätt inställning."

#: geodir_payment_actions.php:1674
msgid "-->FAILED: GD Checkout page fix failed"
msgstr "--> MISSLYCKADES: GD Kassa sida fix misslyckades"

#: geodir_payment_actions.php:1672
msgid "-->FIXED: GD Checkout page fixed"
msgstr "--> FAST: GD Kassan sida fast"

#: geodir_payment_actions.php:1671 geodir_payment_actions.php:1804
msgid "GD Checkout"
msgstr "GD kassan"

#: geodir_payment_actions.php:1669
msgid "GD Checkout page is missing."
msgstr "GD kassa sida saknas."

#: geodir_payment_actions.php:1666
msgid "GD Checkout page exists with proper setting."
msgstr "GD kassa sida finns med rätt inställning."

#: geodir_payment_actions.php:1486
msgid "Tags are short keywords, currently tags not allowed for this package."
msgstr "Taggar är korta sökord, för närvarande är taggar inte tillåtet för detta paket."

#: geodir_payment_actions.php:1481
msgid "Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3) Up to %d characters only for this package."
msgstr "Taggar är korta sökord utan utrymme mellan. (t.ex. tagg1, tagg2 m.m.) Bara upp till %d tecken i detta paket."

#: geodir_payment_actions.php:1478
msgid "Tags are short keywords, with no space within.(eg: tag1, tag2, tag3)."
msgstr "Taggar är korta nyckelord utan mellanliggande blanksteg. (ex: tagg1, tagg2, tagg3)."

#: geodir_payment_actions.php:1343
msgid "You can not add description for this package."
msgstr "Du kan inte lägga till någon beskrivning för detta erbjudande."

#: geodir_payment_actions.php:1338
msgid "For description you can use up to %d characters only for this package."
msgstr "För beskrivning kan du använda upp till %d tecken bara för detta paket."

#: geodir_payment_actions.php:1223
msgid "Manually run the expire check function."
msgstr "Kör manuellt utgångs check funktionen."

#: geodir_payment_actions.php:1222
msgid "Run expire check"
msgstr "Kontrollera om utgången"

#: geodir_payment_actions.php:1208 geodir_payment_actions.php:1224
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:532
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:537
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:542
#: includes/geodir-invoicing-functions.php:547
msgid "Run"
msgstr "Kör"

#: geodir_payment_actions.php:1207
msgid "Checks the payment methods settings for problems."
msgstr "Kontrollerar betalnings metoders inställningarna för problem."

#: geodir_payment_actions.php:1206
msgid "Payment methods check"
msgstr "Kontroll av betallösningar"

#: geodir_payment_actions.php:1093
msgid "Want to show only on these price packages ? (Select multiple price packages by holding down \"Ctrl\" key.)"
msgstr "Vill visa endast på dessa pris paket? (Markera flera pris paket genom att hålla ner \"Ctrl\"-tangenten.)"

#: geodir_payment_actions.php:1091
msgid "Show only on these price packages ? :"
msgstr "Visa bara på dessa erbjudanden?:"

#: geodir_payment_actions.php:1065 geodir_payment_functions.php:2021
#: geodir_payment_functions.php:2024 geodir_payment_functions.php:3892
#: geodir_payment_functions.php:3915 geodir_payment_template_functions.php:319
#: geodir_payment_template_functions.php:332
#: geodir_payment_template_functions.php:430
#: geodir_payment_template_functions.php:442
#: geodir_payment_template_functions.php:463
#: geodir_payment_template_functions.php:483
#: geodir_payment_template_functions.php:497
#: geodir_payment_template_functions.php:509
#: geodir_payment_template_functions.php:521
#: geodir_payment_template_functions.php:627
#: geodir_payment_template_functions.php:1198 language.php:72
msgid "No"
msgstr "Nej"

#: geodir_payment_actions.php:1064 geodir_payment_functions.php:3882
#: geodir_payment_functions.php:3905 geodir_payment_template_functions.php:52
#: geodir_payment_template_functions.php:322
#: geodir_payment_template_functions.php:335
#: geodir_payment_template_functions.php:431
#: geodir_payment_template_functions.php:443
#: geodir_payment_template_functions.php:464
#: geodir_payment_template_functions.php:486
#: geodir_payment_template_functions.php:498
#: geodir_payment_template_functions.php:510
#: geodir_payment_template_functions.php:522
#: geodir_payment_template_functions.php:627
#: geodir_payment_template_functions.php:1197 language.php:70
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: geodir_payment_actions.php:1063
msgid "Is Featured:"
msgstr "Är Utvald?"

#: geodir_payment_actions.php:1059
msgid "Expire Date:"
msgstr "Utgångsdatum:"

#: geodir_payment_actions.php:1056 geodir_payment_functions.php:2018
#: language.php:189
msgid "Alive Days:"
msgstr "Antal dagar:"

#: geodir_payment_actions.php:538 geodir_payment_template_functions.php:1836
msgid "Instant Publish"
msgstr "Publicera Direkt"

#: geodir_payment_actions.php:538 geodir_payment_providers.php:197
#: geodir_payment_providers.php:452 geodir_payment_providers.php:638
#: geodir_payment_providers.php:836 geodir_payment_providers.php:928
msgid "Method: %s"
msgstr "Metod: %s"

#: geodir_payment_actions.php:537 geodir_payment_providers.php:196
#: geodir_payment_providers.php:451 geodir_payment_providers.php:637
#: geodir_payment_providers.php:835 geodir_payment_providers.php:927
msgid "Date: %s"
msgstr "Datum: %s"

#: geodir_payment_actions.php:536 geodir_payment_functions.php:1253
#: geodir_payment_template_functions.php:48 language.php:197
msgid "Free"
msgstr "Gratis"

#: geodir_payment_actions.php:536 geodir_payment_providers.php:195
#: geodir_payment_providers.php:450 geodir_payment_providers.php:636
#: geodir_payment_providers.php:834 geodir_payment_providers.php:926
msgid "Type: %s"
msgstr "Typ: %s"

#: geodir_payment_actions.php:532 geodir_payment_providers.php:194
#: geodir_payment_providers.php:449 geodir_payment_providers.php:635
#: geodir_payment_providers.php:925
msgid "Amount: %s"
msgstr "Summa: %s"

#: geodir_payment_actions.php:531 geodir_payment_functions.php:4231
msgid "Confirmed"
msgstr "Bekräftad"

#: geodir_payment_actions.php:531 geodir_payment_providers.php:193
#: geodir_payment_providers.php:448 geodir_payment_providers.php:634
#: geodir_payment_providers.php:829 geodir_payment_providers.php:924
msgid "Status: %s"
msgstr "Status: %s"

#: geodir_payment_actions.php:529 geodir_payment_providers.php:190
#: geodir_payment_providers.php:446 geodir_payment_providers.php:631
#: geodir_payment_providers.php:826 geodir_payment_providers.php:921
msgid "Item Name: %s"
msgstr "Produktnamn: %s"

#: geodir_payment_actions.php:527 geodir_payment_providers.php:188
#: geodir_payment_providers.php:444 geodir_payment_providers.php:629
#: geodir_payment_providers.php:824 geodir_payment_providers.php:919
msgid "Payment Details for Invoice ID #%s"
msgstr "Betalnings information för faktura ID #%s"

#: geodir_payment_actions.php:437
msgid "Upgrade Listing: %s"
msgstr "Uppgradera Listning: %s"

#: geodir_payment_actions.php:433
msgid "Renew Listing: %s"
msgstr "Förnya Listning: %s"

#: geodir_payment_actions.php:426 includes/geodir-invoicing-functions.php:1213
msgid "Add Listing: %s"
msgstr "Lägg till Listning: %s"

#: geodir_payment_actions.php:315
msgid "Checkout to Upgrade Now"
msgstr "Gå till kassan för att uppgradera nu"

#: geodir_payment_actions.php:311
msgid "Checkout to Renew Now"
msgstr "Gå till kassan för att förnya nu"

#: geodir_payment_actions.php:306
msgid "Confirm Preview & Go to Checkout"
msgstr "Bekräfta Förhandsvisning & Gå till Kassan"

#: geodir_payment_actions.php:58
msgid "Are you sure want to send the invoice via email?"
msgstr "Är du säker på att du vill skicka fakturan via e-post?"

#: geodir_payment_actions.php:57
msgid "Are you sure want to pay for this invoice?"
msgstr "Är du säker på att du vill betala för denna faktura?"

#: geodir_payment_actions.php:55
msgid "Please enter expire date"
msgstr "Vänligen ange utgångsdatum"

#: geodir_payment_actions.php:54
msgid "Please enter card number"
msgstr "Vänligen ange kortnummer!"

#: geodir_payment_actions.php:53
msgid "Please enter Cardholder name"
msgstr "Vänligen ange kortinnehavarens namn"

#: geodir_payment_actions.php:52
msgid "Recurring times must be blank or greater than 1"
msgstr "Återkommande gånger måste vara tomt eller större än 1"

#: geodir_payment_actions.php:51
msgid "Are you sure want to delete coupon?"
msgstr "Är du säker på att du vill radera erbjudandet?"

#: geodir_payment_actions.php:50
msgid "Please enter discount amount."
msgstr "Ange rabattbeloppet."

#: geodir_payment_actions.php:49
msgid "Please select post type."
msgstr "Vänligen välj post typ."

#: geodir_payment_actions.php:48
msgid "Please enter coupon code."
msgstr "Vänligen ange en kupongkod"

#: geodir_payment_actions.php:47 language.php:119
msgid "Please enter Title"
msgstr "Vänligen skriv en titel."

#: geodir_payment_actions.php:46 language.php:42
msgid "Are you sure want to delete price?"
msgstr "Är du säker på att du vill radera pris?"

#: geodir-payment-templates/cancel.php:61
msgid "Your post has been saved, please contact support to arrange for it to be published."
msgstr "Ditt inlägg har sparats, vänligen kontakta supporten för att det skall publiceras."

#: geodir_payment_template_functions.php:1390
#: geodir_payment_template_functions.php:1402
msgid "Save changes"
msgstr "Spara ändringar"

#: authorizenet/authorizenet.php:52
msgid "CV2 (3 digit security code) :"
msgstr "CV2 (3 siffrig säkerhetskod):"

#: authorizenet/authorizenet.php:27
msgid "month"
msgstr "månad"

#: authorizenet/authorizenet.php:24
msgid "Expiry Date :"
msgstr "Förfallodag:"

#: authorizenet/authorizenet.php:18
msgid "Credit/Debit Card number :"
msgstr "Kreditkort/bankkort nummer:"

#: authorizenet/authorizenet.php:12
msgid "Card Holder Name :"
msgstr "Kortinnehavarens namn :"