# Translation of Review Rating Manager in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Review Rating Manager package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2016-02-06 12:58:02+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Review Rating Manager\n"

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:295
msgid "User Agent"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:294
msgid "Like Date"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:293
msgid "User IP"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:292
msgid "Comment ID"
msgstr ""

#. translators: %d: ID
#: class-geodir-review-rating-privacy.php:227
msgid "Comment like item %d contains personal data but could not be anonymized."
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:111
msgid "Review Images"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:68
#: class-geodir-review-rating-privacy.php:100
msgid "Rating (%s)"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:66
msgid "Not rated"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:20
#: class-geodir-review-rating-privacy.php:24
#: class-geodir-review-rating-privacy.php:149
msgid "GeoDirectory Comment Likes"
msgstr ""

#: class-geodir-review-rating-privacy.php:17
msgid "GeoDirectory Review Rating Manager"
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_actions.php:219
msgid "Please type a reply."
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_actions.php:218
msgid "Please type a review."
msgstr ""

#: gd_update.php:16
msgid "The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now."
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1785
msgid "Sort :"
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1771
msgid "Show all post types"
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:753
msgid "You like this."
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:751
msgid "You and %d others like this."
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:751
msgid "You and 1 other like this."
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:741
msgid "You must be logged-in to like a review comment."
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:168
msgid "Remove"
msgstr "Verwijderen"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:167
msgid "File type error. Allowed image types: %s"
msgstr "Bestandstype error. Toegestante afbeelding types: %s"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:166
msgid "File size error : You tried to upload a image over %s"
msgstr "Bestandsgrootte error: U heeft geprobeerd een afbeelding te uploaden over %s"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:165
msgid "You may only upload another %s images."
msgstr "U kunt nog alleen %s afbeeldingen uploaden"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:164
msgid "You may only upload total %s images."
msgstr "U kunt totaal alleen %s afbeeldingen uploaden."

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:163
msgid "You have reached your upload limit of %s images."
msgstr "U heeft uw upload limiet van %s afbeeldingen bereikt."

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:143
msgid "Allowed Files"
msgstr "Toegestane Bestanden"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:20
msgid "Rating Styles"
msgstr "Beoordeling Stijlen"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:17
msgid "Overall Rating"
msgstr "Algemeen Beoordeling"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:14
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: geodir_reviewrating_template_tags.php:11
msgid "MultiRatings"
msgstr "Multi-beoordelingen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1794
msgid "Filter"
msgstr "Filter"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1790
msgid "Highest rating"
msgstr "Hoogste beoordeling"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1789
msgid "Lowest rating"
msgstr "Laagste beoordeling"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1787
msgid "Newest"
msgstr "Nieuwste"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1548
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1593
msgid "Rate this area:"
msgstr "Beoordeel dit onderdeel:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1543
msgid "You can rate the area"
msgstr "U kunt dit onderdeel beoordelen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1485
msgid "Rate this %s individually for:"
msgstr "Beoordeel dit %s individueel voor:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1393
msgid "Rate this %s (overall):"
msgstr "Beoordeel dit %s (algemeen):"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1363
msgid "Please drag & drop the images to rearrange the order"
msgstr "SVP drag & drop de afbeeldingen om de volgorde te herschikken"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1351
msgid "Select Files"
msgstr "Selecteer Bestanden"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1350
msgid "Drop files to upload"
msgstr "Drop bestanden om te uploaden"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1318
msgid "Review unlike image"
msgstr "Beoordeel unlike afbeelding"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1313
msgid "Review like image"
msgstr "Beoordeel like afbeelding"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1307
msgid "Manage Like / Unlike Icons"
msgstr "Beheer Like / Unlike Icoons"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1217
msgid "Categories"
msgstr "Categorieën"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1216
msgid "Post Types"
msgstr "Post Types"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1215
msgid "Rating Image"
msgstr "Beoordeling Afbeelding"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1214
msgid "Rating Title"
msgstr "Beoordeling Titel"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1213
msgid "Rating Style"
msgstr "Beoordeling Stijl"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1207
msgid "Save Changes"
msgstr "Wijzingen opslaan"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1154
msgid "Select post type"
msgstr "Selecteer post type"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1150
msgid "Show dropdown"
msgstr "Toon selectielijst"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1148
msgid "Show star"
msgstr "Toon ster"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1145
msgid "Showing method"
msgstr "Tonen methode"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1141
msgid "Rating title"
msgstr "Beoordelingstitel"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1137
msgid "Select multirating style"
msgstr "Selecteer multi-beoordeling stijl"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1129
#: geodir_reviewrating_template_tags.php:23
msgid "Create Ratings"
msgstr "Maak beoordelingen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1095
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1287
msgid "No Record Found."
msgstr "Geen resultaten gevonden."

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1088
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1282
msgid "Delete Rating"
msgstr "Verwijder Beoordeling"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1088
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1282
msgid "Edit Rating"
msgstr "Aanpassen Beoordeling"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1061
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1218
msgid "Action"
msgstr "Actie"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1060
msgid "Max Rating"
msgstr "Maximale Beoordeling"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1059
msgid "Image"
msgstr "Afbeelding"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1058
msgid "Rating Text"
msgstr "Beoordeling tekst"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1057
msgid "Style Title"
msgstr "Stijl Titel"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1056
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1212
msgid "S No."
msgstr "S No."

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1051
msgid "Save Style"
msgstr "Opslaan Stijl"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1045
msgid "Rating color"
msgstr "Beoordeling van kleur"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1037
msgid "Rating off image. "
msgstr "Beoordeling van afbeelding"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1010
msgid "Rating text"
msgstr "Beoordeling van tekst"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1002
msgid "Rating score (default 5)"
msgstr "Beoordelingsscore"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:998
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:991
msgid "Manage Rating Styles"
msgstr "Beheer Beoordelingsstijlen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:954
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1325
msgid "Update Settings"
msgstr "Update instellingen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:922
msgid "Overall rating score text."
msgstr "Gehele beoordelingsscore tekst."

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:915
msgid "Overall rating setting score"
msgstr "Gehele beoordelingsinstellingen score"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:910
msgid "Overall rating color code for featured listing:"
msgstr "Gehele beoordelingskleur code voor aanbevolen items:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:905
msgid "Overall rating color code"
msgstr "Gehele beoordelingskleur code"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:900
msgid "Overall rating image for featured listing:"
msgstr "Gehele beoordelingsafbeelding voor aanbevolen items:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:891
msgid "Overall rating image."
msgstr "Gehele beoordelingsafbeelding."

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:886
msgid "Overall Rating Settings"
msgstr "Gehele beoordelingsinstellingen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:746
msgid "%d people like this."
msgstr ""

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1319
msgid "unlike icon"
msgstr "unlike icoon"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1314
msgid "like icon"
msgstr "like icoon"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:696
msgid "Pending"
msgstr "In afwachting van"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:691
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:667
msgid "Go to the last page"
msgstr "Laatste pagina"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:663
msgid "Go to the next page"
msgstr "Volgende pagina"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:659
msgid "of"
msgstr "van"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:655
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Vorige pagina"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:651
msgid "Go to the first page"
msgstr "Ga naar de eerste pagina"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:648
msgid "Items"
msgstr "Items"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:531
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1747
msgid "Restore"
msgstr "Herstel"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:525
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:532
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1745
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1748
msgid "Delete Permanently"
msgstr "Permanent Verwijderen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:524
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1744
msgid "Not Spam"
msgstr "Geen Spam"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:516
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1740
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1751
msgid "Unapprove"
msgstr "Weigeren"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:510
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:518
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:714
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1738
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1742
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1753
msgid "Trash"
msgstr "Prullenbak"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:509
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:517
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:708
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1737
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1741
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1752
msgid "Spam"
msgstr "Spam"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:508
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:702
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1736
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1750
msgid "Approve"
msgstr "Toestemmen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:398
msgid "Individually rated for:"
msgstr "Individueel beoordeeld voor:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:319
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:440
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:894
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:901
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1039
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1080
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1238
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1401
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1451
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1564
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1629
msgid "rating icon"
msgstr "beoordeling icoon"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:271
msgid "--Select multirating style--"
msgstr "--Selecteer multibeoordeling stijl--"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:245
msgid "Overall Rating:"
msgstr "Algemene Beoordeling:"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:180
msgid "Highest Rating"
msgstr "Hoogste Beoordeling"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:179
msgid "Lowest Rating"
msgstr "Laagste Beoordeling"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:178
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1788
msgid "Oldest"
msgstr "Minst recent"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:177
msgid "Latest"
msgstr "Meest recent"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:112
msgid "more"
msgstr "meer"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:89
msgid "%d Photos"
msgstr "%d Foto's"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:87
msgid "%d Photo"
msgstr "%d Foto"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:85
msgid "No Photo"
msgstr "Geen Foto"

#: geodir_reviewrating_functions.php:2798
msgid "review"
msgstr "recensie"

#: geodir_reviewrating_functions.php:2798
msgid "reviews"
msgstr "recensies"

#: geodir_reviewrating_functions.php:2797
msgid "based on"
msgstr "Gebaseerd op"

#: geodir_reviewrating_functions.php:1494
msgid "Extra Arguments"
msgstr "Extra Argumenten"

#: geodir_reviewrating_functions.php:1425
msgid "Rating Delete successfully."
msgstr "Beoordeling Verwijdering succesvol."

#: geodir_reviewrating_functions.php:1411
msgid "Rating Style Delete successfully."
msgstr "Beoordeling Style Verwijdering succesvol."

#: geodir_reviewrating_functions.php:639
msgid "Disable mandatory rating stars for multiratings. (this will allow to post review without select rating stars for multiratings.)"
msgstr "Schakel verplichte beoordelingssterren uit voor multi beoordelingen.(dit zorgt ervoor dat u een beoordeling kunt plaatsen zonder beoordelingssterren voor multi beoordeling aan te klikken)"

#: geodir_reviewrating_functions.php:638
msgid "Disable mandatory rating star:"
msgstr "Schakel verplichte beoordelingsster uit:"

#: geodir_reviewrating_functions.php:631
msgid "Hide rating stars summary on the detail page sidebar. (this will break Google rich snippets for reviews)"
msgstr "Verberg beoordelingssterren samenvatting op de details pagina sidebar.(Google focust hierdoor meer op recensies)"

#: geodir_reviewrating_functions.php:630
msgid "Hide rating stars summary on detail page:"
msgstr "Verberg beoordelingssterren samenvatting op details pagina:"

#: geodir_reviewrating_functions.php:623
msgid "Enable comment list sorting."
msgstr "Sta lijst sortering van reacties toe."

#: geodir_reviewrating_functions.php:622
msgid "Enable comment list sorting:"
msgstr "Sta lijst sortering van reacties toe:"

#: geodir_reviewrating_functions.php:615
msgid "Let's users rate comments useful or not."
msgstr "Laat gebruikers reacties beoordelen op nuttigheid."

#: geodir_reviewrating_functions.php:614
msgid "Enable review on comments:"
msgstr "Sta recensie toe in reacties:"

#: geodir_reviewrating_functions.php:607
msgid "Enable upload images in comments for a post."
msgstr "Sta geüploade afbeeldingen toe in reacties voor een post"

#: geodir_reviewrating_functions.php:606
msgid "Enable comment images upload:"
msgstr "Toestaan reactie afbeeldingen upload:"

#: geodir_reviewrating_functions.php:599
msgid "Enable multirating for comment on post."
msgstr "Toestaan multi-beoordeling voor reacties op post."

#: geodir_reviewrating_functions.php:598
msgid "Enable multirating:"
msgstr "Toestaan multi-beoordeling:"

#: geodir_reviewrating_functions.php:595
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"

#: geodir_reviewrating_functions.php:593
msgid "Options"
msgstr "Opties"

#: geodir_reviewrating_functions.php:127
msgid "Comment reviews"
msgstr "Reactie recensies"

#: geodir_reviewrating_functions.php:126
msgid "Comment image"
msgstr "Reactie afbeelding"

#: geodir_reviewrating_functions.php:125
msgid "Rating category"
msgstr "Beoordeling categorie"

#: geodir_reviewrating_functions.php:124
msgid "Rating style"
msgstr "Beoordeling stijl"

#: geodir_reviewrating_actions.php:212
msgid "Please select rating off image."
msgstr "Selecteer de beoordeling afbeelding"

#: geodir_reviewrating_actions.php:211
msgid "Your input box number and number of Score text is not same"
msgstr "De Score in uw invoervak komt niet overeen met de Score van de tekst"

#: geodir_reviewrating_actions.php:210
msgid "Your input box number and number of star is not same"
msgstr "Het getal in uw invoervak komt niet overeen met het getal van de ster"

#: geodir_reviewrating_actions.php:209
msgid "You are create maximum seven star rating"
msgstr "U kunt maximaal een zeven sterren beoordeling maken"

#: geodir_reviewrating_actions.php:208
msgid "Please enter only numeric value"
msgstr "Typ alstublieft alleen getallen"

#: geodir_reviewrating_actions.php:207
msgid "Please enter above"
msgstr "Typ alstublieft hierboven"

#: geodir_reviewrating_actions.php:206
msgid "Please enter below"
msgstr "Typ alstublieft hieronder"

#: geodir_reviewrating_actions.php:205
msgid "Are you sure want to delete this image?"
msgstr "Weet u het zeker dat u deze afbeelding wilt verwijderen?"

#: geodir_reviewrating_actions.php:204
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:542
msgid "Show Multi Ratings"
msgstr "Toon Multi-beoordelingen"

#: geodir_reviewrating_actions.php:203
msgid "Hide Multi Ratings"
msgstr "Verberg Multi-beoordelingen"

#: geodir_reviewrating_actions.php:201
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:554
msgid "Show Images"
msgstr "Toon Afbeeldingen."

#: geodir_reviewrating_actions.php:200
msgid "Hide Images"
msgstr "Verberg Afbeeldingen."

#: geodir_reviewrating_actions.php:198
msgid "Please select review unlike image."
msgstr "Selecteer recensie unlike afbeelding."

#: geodir_reviewrating_actions.php:197
msgid "Please select review like image."
msgstr "Selecteer beoordeling like afbeelding."

#: geodir_reviewrating_actions.php:196
msgid "Please Select multirating style."
msgstr "Voer in multi-beoordeling stijl."

#: geodir_reviewrating_actions.php:195
msgid "Please enter rating title."
msgstr "Voer in beoordelingstitel"

#: geodir_reviewrating_actions.php:194
msgid "Please select Post Type."
msgstr "Selecteer Post Type"

#: geodir_reviewrating_actions.php:193
msgid "Categories."
msgstr "Categorieën"

#: geodir_reviewrating_actions.php:192
msgid "Please select"
msgstr "Selecteer"

#: geodir_reviewrating_actions.php:191
msgid "Do you want to delete this rating?"
msgstr "Wilt u deze beoordeling verwijderen?"

#: geodir_reviewrating_actions.php:190
msgid "Please enter Title."
msgstr "Voer uw titel in."

#: geodir_reviewrating_actions.php:189
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1025
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:1030
msgid "Star Text"
msgstr "Ster Tekst"

#: geodir_reviewrating_actions.php:188
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:942
#: geodir_reviewrating_template_functions.php:947
msgid "Score text"
msgstr "Score tekst"

#: geodir_reviewrating_actions.php:187
msgid "Please enter"
msgstr "Voer in"

#: geodir_reviewrating_actions.php:186
msgid "Please select Overall rating half image."
msgstr "Selecteer algemene beoordeling halve afbeelding."

#: geodir_reviewrating_actions.php:185
msgid "Please select overall rating on image."
msgstr "Selecteer algemene beoordeling op afbeelding"

#: geodir_reviewrating_actions.php:184
msgid "Please select overall rating Off image."
msgstr "Selecteer algemene beoordeling van afbeelding"

#: geodir_reviewrating_actions.php:130
msgid "Highest Reviews"
msgstr "Hoogste Recensies"

#: geodir_reviewrating_actions.php:129
msgid "Lowest Reviews"
msgstr "Laagste Recensies"

#: geodir_reviewrating_actions.php:125
msgid "Highest Images"
msgstr "Meeste afbeeldingen"

#: geodir_reviewrating_actions.php:124
msgid "Least Images"
msgstr "Minste afbeeldingen"

#: geodir_reviewrating_functions.php:67
msgid "<span style=\"color:#FF0000\">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>"
msgstr "<span style=\"color:#FF0000\">Error: Locatie waar GeoDirectory Plugin is geinstalleerd en geactiveerd is niet bekend. Installeer of activeer GeoDirectory Plugin.</span>"

#: geodir_reviewrating_functions.php:1372
#: geodir_reviewrating_functions.php:1384
#: geodir_reviewrating_functions.php:1396
#: geodir_reviewrating_functions.php:1408
#: geodir_reviewrating_functions.php:1423
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Je instellingen zijn opgeslagen"

#: geodir_reviewrating_template_functions.php:17
msgid "Save changes"
msgstr "Aanpassingen opslaan"