# Translation of Advance Search Filters in Spanish (Mexico)
# This file is distributed under the same license as the Advance Search Filters package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-05-11 20:39:08+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.3.1\n"
"Language: es_MX\n"
"Project-Id-Version: Advance Search Filters\n"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2685
msgid "Your version of PHP is below the minimum version of PHP required by GeoDirectory Advance Search Filters. Please contact your host and request that your PHP version be upgraded to 5.3 or later."
msgstr ""
#: gd_update.php:16
msgid "The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now."
msgstr ""
#: geodirectory_advance_search_function.php:2159
msgid "Redirect to default location (on first time load users will be redirected to default location"
msgstr "Redireccionar a la ubicación predeterminada (en la primera carga los usuarios serán redirigidos a la ubicación predeterminada "
#: geodirectory_advance_search_function.php:2158
msgid "Redirect to default location"
msgstr "Redireccionar a la ubicación predeterminada"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2150
msgid "Redirect to nearest location (on first time load users will be auto geolocated and redirected to nearest geolocation found)"
msgstr "Redirigir a la ubicación más cercana (La primera vez que los usuarios carguen el sitio serán geolocalizados y redirigidos a la geolocalización más cercana)"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2149
msgid "Redirect to nearest location"
msgstr "Redirigir a la ubicación más cercana"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2141
msgid "No redirect"
msgstr "No redirigir"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2140
msgid "First time load redirect"
msgstr "Primera redirección de carga"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2138
msgid "Redirect Settings On First Time Load"
msgstr "Ajustes de Redireccion en la primer carga"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2103
msgid "If an option is selected, the autocompleter search results will be filtered with current location."
msgstr "Si se selecciona una opción, los resultados de automopletar de la búsqueda, serán filtrados con la ubicación actual."
#: geodirectory_advance_search_function.php:2102
msgid "Enable Location Filter:"
msgstr "Activar Filtro de ubicación:"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2093
msgid "Enter the maximum number of results to be returned by autocomplete ex. 10"
msgstr "Introduzca el número máximo de resultados que se muestran con autocompletar ej.10"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2092
msgid "Max Results to be returned by autocomplete"
msgstr "Max Resultados que se muestran con autocompletar"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2084
msgid "Enter the minimum characters users need to be typed to trigger auto complete ex. 2"
msgstr "Introduzca el mínimo de caracteres que los usuarios necesitan escribir para desencadenar autocompletar ej.2"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2083
msgid "Min chars needed to trigger autocomplete"
msgstr "Min caracteres necesarios para desencadenar autocompletar"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1996
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:791
msgid "Geolocation is not supported by this browser."
msgstr "Geolocalización no es compatible con este navegador."
#: geodirectory_advance_search_function.php:1159
msgid "End date"
msgstr "Fecha final"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1158
msgid "Start date"
msgstr "Fecha de inicio"
#: geodirectory_advance_search_function.php:203
msgid "Fieldset (section separator)"
msgstr "Fieldset (separador de sección)"
#: geodirectory_advance_search_function.php:150
msgid "Lets you use this filed as an advanced search, set from advanced search tab above."
msgstr "Le permite usar este campo como una búsqueda avanzada, establecido desde la pestaña de búsqueda avanzada que se muestra arriba. "
#: geodirectory_advance_search_function.php:148
msgid "Include this field in advanced search :"
msgstr "Incluir este campo en la búsqueda avanzada:"
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:382
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:398
msgid "End search time"
msgstr "Hora de terminación de búsqueda"
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:378
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:393
msgid "Start search time"
msgstr "Hora de inicio de búsqueda"
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:354
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:365
msgid "Select time"
msgstr "Seleccione la hora"
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:253
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:260
msgid "Select date"
msgstr "Seleccione la fecha"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:690
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:708
msgid "This is the text used for the advanced search field."
msgstr "Este es el texto utilizado para el campo de búsqueda avanzada."
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:665
msgid "( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item."
msgstr "(Funciona sólo con la casilla de verificación.) Si \"Y\" se selecciona, el anuncio deberá contener todas las opciones seleccionadas, si se selecciona \"O\" el anuncio deberá contener 1 elemento seleccionado."
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:623
msgid "Select Farthest"
msgstr "Seleccione más lejana"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:572
msgid "Show distance sorting"
msgstr "Mostrar ordenar por distancia"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:540
msgid "If you leave this blank, then all options as per Difference in Search Range will be shown. Entering a number lower than the number of options as per Difference in Search Range will only show that lower number of options, and will add a More link to expand the options so all will be shown."
msgstr "Si lo deja en blanco, todas las opciones según las Diferencias en el Rango de búsqueda serán mostradas. Introducir un número menor que el número de opciones según la Diferencia en el Rango de búsqueda mostrará solamente ese número de opciones, y añadirá un enlace \"Más\" para ampliar las opciones y que todas aparezcan."
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:382
msgid "Here you decide how many different search radii you make available to your visitors. If you enter a fifth of the Maximum Search Range, there will be 5 options; if you enter half of the Maximum Search Range, then there will be 2 options."
msgstr "Aquí puede determinar cuántos radios de búsqueda diferentes hará disponibles a sus visitantes. Si introduce una quinta parte del Rango Máximo de Búsqueda, habrá 5 opciones; si introduce la mitad del Rango Máximo de Búsqueda, entonces habrá 2 opciones."
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:360
msgid "Enter the maximum radius of the search zone you want to create, for example if you want your visitors to search any listing within 50 miles or kilometers from the current location, then you would enter 50."
msgstr "Introduzca el radio máximo de la zona de búsqueda que desea crear, por ejemplo, si usted quiere que sus visitantes busquen cualquier anuncio dentro de 50 millas o kilómetros desde la ubicación actual, entonces tiene que escribir 50."
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:305
msgid "Select searching type."
msgstr "Seleccione el tipo de búsqueda."
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:202
msgid "Where in the search bar you want it to be placed (recommended 15). CPT input: 10, Search input:20, Near input:30"
msgstr ""
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:200
msgid "Search bar priority"
msgstr "Prioridad de la Barra de búsqueda"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:183
#: geodirectory_advance_search_function.php:159
msgid "No"
msgstr "No"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:168
msgid "This will show the filed in the main search bar as a select input, it will no longer show in the advanced search dropdown."
msgstr ""
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:166
msgid "Show in main search bar?"
msgstr "Mostrar en la barra de búsqueda principal?"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:25
msgid "Fieldset:"
msgstr "Fieldset:"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2006
#: geodirectory_advance_search_function.php:2535
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:801
msgid "(Neighbourhood)"
msgstr "(Vecindario)"
#: geodirectory_advance_search_function.php:210
msgid "Search By Distance"
msgstr "Búsqueda Por Distancia "
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:726
msgid "Select when the customize my search from should be open or hide."
msgstr "Seleccionar cuando \"personalizar mi búsqueda\" debe ser abierto o escondido. "
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:723
msgid "Always open"
msgstr "Siempre abierto"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:722
msgid "Open when searched"
msgstr "Abrir cuando buscado"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:721
msgid "Default"
msgstr "Defecto"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:719
msgid "Open customize my search from:"
msgstr "Abrir personalización de mi formulario de búsqueda:"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:680
msgid "Custom advanced search fields"
msgstr "Campos avanzados de búsqueda personalizados"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:589
msgid "Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field."
msgstr "Habilitar para mostrar parámetros de la búsqueda con el titulo cuando buscando a un campo personalizado. "
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:588
msgid "Display searched parameters with title"
msgstr "Mostrar parámetros de la búsqueda con el titulo"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:356
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:383
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:427
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:444
msgid "To:"
msgstr "Para:"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:354
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:385
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:425
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:442
msgid "From:"
msgstr "De:"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:314
msgid " :"
msgstr ":"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:294
msgid "Near me"
msgstr "Cerca de mi"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:154
msgid "Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page."
msgstr "Haz clic para expandir y ver las opciones de los campos relacionados. Puedes arrastrar y soltar los campos para acomodar la orden en el formulario de búsqueda avanzada de %s anuncio y la pagina de resultados de la búsqueda. "
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:140
msgid "List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page."
msgstr "Lista de los campos que se van a aparecer en el formulario de búsqueda avanzada de %s anuncio y la pagina de resultados de la búsqueda."
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:127
msgid "Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.
To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'."
msgstr "Haz clic en cualquier caja de aquí abajo para que se muestre el formulario de búsqueda avanzada en %s anuncio y resultados de búsqueda.
Para hacer un campo disponible aquí, vete a la pestaña de campos personalizados y expande cualquier campo del panel de los archivos seleccionados y selecciona la caja con la opción \"Incluir este campo en la opción de búsqueda avanzada.\""
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:114
msgid "Available advance search option for %s listing and search results."
msgstr "Opciones avanzadas de búsqueda disponibles para %s anuncio y resultados de búsqueda. "
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:100
msgid "Manage advance search options."
msgstr "Administrar opciones avanzadas de búsqueda. "
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:72
msgid "Advanced sort & filters options"
msgstr "Opciones avanzadas de ordenar y filtros"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2005
#: geodirectory_advance_search_function.php:2520
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:800
msgid "(City)"
msgstr "(Ciudad)"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2004
#: geodirectory_advance_search_function.php:2502
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:799
msgid "(Region)"
msgstr "(Región)"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2003
#: geodirectory_advance_search_function.php:2482
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:798
msgid "(Country)"
msgstr "(País)"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2212
msgid "Advanced Search"
msgstr "Búsqueda Avanzada"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2186
msgid "If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup"
msgstr "Si esta opción es seleccionada, se les preguntara a los usuarios si quieren ser geolocated (geoubicados) en una ventana emergente. "
#: geodirectory_advance_search_function.php:2185
msgid "Ask user if they wish to be geolocated"
msgstr "Preguntar al usuario si desean ser geolocated (geoubicado)"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2196
msgid "Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT"
msgstr "Solamente puedes ingresas numeros enteros. Por ejemplo \"40\" (Tokio es la ciudad más grande en el mundo @ 40 millas cuadradas) DEJA ESTE CAMPO EN BLANCO PARA NO LIMITAR LA DISTANCIA"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2195
msgid "Default Near Me miles limit (1-200)"
msgstr "Limite predeterminado de \"Cerca de Mi\" (1-200)"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2169
msgid "GeoLocation Settings"
msgstr "Ajustes de GeoLocation (GeoUbicación)"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2127
msgid "If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option."
msgstr "Si una opción es seleccionada, el formulario de búsqueda se hace automáticamente funcionar cuando escogiendo una opción Cerca."
#: geodirectory_advance_search_function.php:2126
msgid "Autosubmit the form on select a Near option:"
msgstr "Auto someter el formulario en la opción de escoger cerca:"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2118
msgid "If an option is selected, the autocompleter for Near is enabled."
msgstr "Si una opcion es seleccionada, el autocompletar para Cerca esta habilitado. "
#: geodirectory_advance_search_function.php:2117
msgid "Enable Near autocompleter:"
msgstr "Habilitar Autocompletar Cerca:"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2114
msgid "Near Autocompleter Settings"
msgstr "Configuración de Autocompletar Cerca"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2075
msgid "If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Search option."
msgstr "Si una opción es seleccionada, el formulario de búsqueda se hace funcionar automáticamente cuando seleccionando una opción de la Búsqueda. "
#: geodirectory_advance_search_function.php:2074
msgid "Autosubmit the form on select a Search option:"
msgstr "Opción de envió automático del formulario al seleccionar una Búsqueda:"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2066
msgid "If an option is selected, the autocompleter for Search is enabled."
msgstr "Si una opción es seleccionada, el auto completar esta habilitado en la Búsqueda."
#: geodirectory_advance_search_function.php:2065
msgid "Enable Search autocompleter:"
msgstr "Habilitar autocompletar de la Busqueda:"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2062
msgid "Search Autocompleter Settings"
msgstr "Opciones de Búsqueda de Autocompletear"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2060
msgid "Autocompleter for GeoDirectory"
msgstr "Autocompletear para GeoDirectory"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2002
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:797
msgid "In:"
msgstr "En:"
#: geodirectory_advance_search_function.php:2001
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:796
msgid "Less"
msgstr "Menos"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1998
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:793
msgid "Browser unable to find your location."
msgstr "Navegador no puede encontrar su ubicación."
#: geodirectory_advance_search_function.php:1995
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:790
msgid "Attempt to find location took too long."
msgstr "Intento de encontrar la ubicación tomó demasiado tiempo ."
#: geodirectory_advance_search_function.php:1994
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:789
msgid "Your location is currently unknown."
msgstr "Su ubicación es actualmente desconocida."
#: geodirectory_advance_search_function.php:1993
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:788
msgid "Permission denied in finding your location."
msgstr "Permiso negado en encontrar tu ubicacion."
#: geodirectory_advance_search_function.php:1992
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:787
msgid "Unable to find your location."
msgstr "Incapaz de encontrar tu ubicación. "
#: geodirectory_advance_search_function.php:1991
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:786
msgid "Do you wish to be geolocated to listings near you?"
msgstr "Gustas ser geolocated (geoubicado) a anuncios cerca de ti?"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1987
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:621
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:782
msgid "User defined"
msgstr "Definido por el usuario "
#: geodirectory_advance_search_function.php:1980
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:279
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:775
msgid "miles"
msgstr "millas"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1980
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:279
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:775
msgid "km"
msgstr "km"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1979
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:619
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:774
msgid "Me"
msgstr "Yo/ Mi"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1977
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:619
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:621
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:772
msgid "Near:"
msgstr "Cerca:"
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:314
msgid "Search"
msgstr "Búsqueda"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1794
msgid "Customize My Search"
msgstr "Personalizar Mi Búsqueda "
#: geodirectory_advance_search_function.php:1770
#: geodirectory_advance_search_function.php:2000
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:795
msgid "More"
msgstr "Mas "
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:177
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:95
#: geodirectory_advance_search_function.php:156
#: geodirectory_advance_search_function.php:1088
#: geodirectory_advance_search_function.php:1758
msgid "Yes"
msgstr "Sí"
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:270
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:279
msgid "End search date"
msgstr "Fecha de finalización de búsqueda"
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:269
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:278
msgid "Start search date"
msgstr "Fecha de comienzo de búsqueda "
#: geodirectory_advance_search_function.php:1724
#: geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:369
msgid "Within"
msgstr "Dentro de"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1439
msgid "End search value"
msgstr "Valor de fin de busqueda"
#: geodirectory_advance_search_function.php:1438
msgid "Start search value"
msgstr "Valor inicial de búsqueda"
#: geodirectory_advance_search_filters_output.php:663
msgid "Select Option"
msgstr "Seleccionar Opción "
#: geodirectory_advance_search_function.php:1237
#: geodirectory_advance_search_function.php:1589
msgid "Select option"
msgstr "Seleccionar opción "
#: geodirectory_advance_search_function.php:92
msgid "Advance Search"
msgstr "Búsqueda Avanzada"
#: geodir_advance_search_filters.php:111
msgid "There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin."
msgstr "Hubo un problema con la determinación de dónde GeoDirectory plugin está instalado y activado . Por favor, instalar o activar GeoDirectory Plugin . "
#: geodirectory_advance_search_function.php:2223
#: geodirectory_advance_search_function.php:2231
msgid "Save changes"
msgstr "Guardar Cambios"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:731
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:729
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:706
msgid "Frontend description"
msgstr "Descripción Frontend (Interfaz)"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:688
msgid "Frontend title"
msgstr "Titulo del Frontend (Interfaz)"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:674
msgid "OR"
msgstr "O"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:672
msgid "AND"
msgstr "Y"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:663
msgid "Search Operator"
msgstr "Operador de la Búsqueda:"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:641
msgid "Descending title"
msgstr "Título Descendente "
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:614
msgid "Ascending title"
msgstr "Título Ascendente"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:596
msgid "Select Nearest"
msgstr "Seleccionar el mas Cercano "
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:574
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:598
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:625
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:643
msgid "Select if you want to show option in distance sort."
msgstr "Seleccionar si quiere mostrar la opción en orden de distancia. "
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:550
msgid "Please check to expand Search Range"
msgstr "Por favor seleccione para expandir Rango de Busqueda"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:538
msgid "Expand Search Range"
msgstr "Expandir Rango de Busqueda"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:499
msgid "Range in from"
msgstr "Rango desde"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:495
msgid "Range in single"
msgstr "Unico rango"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:470
#: geodirectory_advance_search_function.php:1406
msgid "More than"
msgstr "Mas que"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:459
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:461
msgid "Last Search Range Text"
msgstr "Texto del Ultimo Rango de la Búsqueda"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:448
#: geodirectory_advance_search_function.php:1403
msgid "Less than"
msgstr "Menos de"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:437
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:439
msgid "First Search Range Text"
msgstr "Texto del Primer Rango de la Búsqueda "
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:414
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:416
msgid "First Search Range"
msgstr "Primer Rango de la Búsqueda"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:399
msgid "You want to searching with single range"
msgstr "Usted quiere estar buscando con un rango único"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:380
msgid "Difference in Search Range"
msgstr "Diferencia en el Rango de la Búsqueda: "
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:358
msgid "Maximum Search Range"
msgstr "Rango Máximo de la Búsqueda "
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:333
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:335
msgid "Starting Search Range"
msgstr "Comienzo del Rango de Busqueda"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:319
msgid "Range from"
msgstr "Rango de"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:315
msgid "Range single"
msgstr "Rango unico"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:303
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:482
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:484
msgid "Searching Type"
msgstr "Tipo de búsqueda:"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:285
msgid "Range in TEXT"
msgstr "Rango en TEXTO"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:281
msgid "Range in LINK"
msgstr "Rango en LINK"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:277
msgid "Range in SELECT"
msgstr "Rango en SELECCIONAR"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:221
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:265
msgid "Field Data Type"
msgstr "Tipos de Datos del Campo?"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:223
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:267
msgid "Select Custom Field type."
msgstr "Seleccione el Tipo de Campo Personalizado"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:245
msgid "LINK"
msgstr "LINK (ENLAZAR)"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:241
msgid "RADIO"
msgstr "RADIO"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:237
msgid "CHECK"
msgstr "CHECAR"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:233
msgid "SELECT"
msgstr "SELECCIONAR"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:127
msgid "Click to remove field"
msgstr "Haga clic para eliminar el campo"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:123
msgid "Drag and drop to sort"
msgstr "Arrastrar y soltar para ordenar"
#: advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:115
msgid "Double Click to toggle and drag-drop to sort"
msgstr "Doble clic para alternar o arrastrar y soltar para ordenar"