GlotPress

Translation of Advance Search Filters: French (France)

1 2 3 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Your version of PHP is below the minimum version of PHP required by <b>GeoDirectory Advance Search Filters</b>. Please contact your host and request that your PHP version be upgraded to <b>5.3 or later</b>. Votre version de PHP est inférieure à la version minimale de PHP requise par <b> GeoDirectory Advance Search Filters </ b>. Contactez votre hébergeur et demandez que votre version de PHP soit mise à niveau vers <b> 5.3 ou version ultérieure </ b>. Details

Your version of PHP is below the minimum version of PHP required by <b>GeoDirectory Advance Search Filters</b>. Please contact your host and request that your PHP version be upgraded to <b>5.3 or later</b>.

Warning: Expected </b>, got </ b>.
Votre version de PHP est inférieure à la version minimale de PHP requise par <b> GeoDirectory Advance Search Filters </ b>. Contactez votre hébergeur et demandez que votre version de PHP soit mise à niveau vers <b> 5.3 ou version ultérieure </ b>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2668
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now. Le plugin %s WP Easy Updates %s est requis pour vérifier et mettre à jour certains plugins installés, veuillez l'installer maintenant. Details

The plugin %sWP Easy Updates%s is required to check for and update some installed plugins, please install it now.

Le plugin %s WP Easy Updates %s est requis pour vérifier et mettre à jour certains plugins installés, veuillez l'installer maintenant.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • gd_update.php:16
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to default location <i>(on first time load users will be redirected to default location</i> Redirection à l'emplacement par défaut<i>(en premier lieu les utilisateurs chargés seront rediriger vers emplacement par défaut</i> Details

Redirect to default location <i>(on first time load users will be redirected to default location</i>

Redirection à l'emplacement par défaut<i>(en premier lieu les utilisateurs chargés seront rediriger vers emplacement par défaut</i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 10:07:59 GMT
Translated by:
Adel Elbouzagaoui (helloadel)
Approved by:
paolo
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2144
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to default location Redirection vers emplacement par défaut Details

Redirect to default location

Redirection vers emplacement par défaut

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-14 10:08:36 GMT
Translated by:
Adel Elbouzagaoui (helloadel)
Approved by:
paolo
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2143
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to nearest location <i>(on first time load users will be auto geolocated and redirected to nearest geolocation found)</i> Redirigé vers le lieu le plus proche Details

Redirect to nearest location <i>(on first time load users will be auto geolocated and redirected to nearest geolocation found)</i>

Warning: Missing tags from translation.
Redirigé vers le lieu le plus proche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-18 13:39:42 GMT
Translated by:
alpagone
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to nearest location <i>(on first time load users will be auto geolocated and redirected to nearest geolocation found)</i> Redirigé vers le lieu le plus proche <I>(lors de la première utilisation, les utilisateurs seront automatiquement géolocalisés et redirigés vers la géolocalisation la plus proche trouvée)</i> Details

Redirect to nearest location <i>(on first time load users will be auto geolocated and redirected to nearest geolocation found)</i>

Warning: Expected <i>, got <I>.
Redirigé vers le lieu le plus proche <I>(lors de la première utilisation, les utilisateurs seront automatiquement géolocalisés et redirigés vers la géolocalisation la plus proche trouvée)</i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-18 13:41:51 GMT
Translated by:
alpagone
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to nearest location <i>(on first time load users will be auto geolocated and redirected to nearest geolocation found)</i> Redirigé vers l'emplacement le plus proche <I>(lors de la première utilisation, les utilisateurs seront automatiquement géolocalisés et redirigés vers la géolocalisation la plus proche trouvée)</i> Details

Redirect to nearest location <i>(on first time load users will be auto geolocated and redirected to nearest geolocation found)</i>

Warning: Expected <i>, got <I>.
Redirigé vers l'emplacement le plus proche <I>(lors de la première utilisation, les utilisateurs seront automatiquement géolocalisés et redirigés vers la géolocalisation la plus proche trouvée)</i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-10-18 13:46:23 GMT
Translated by:
alpagone
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to nearest location <i>(on first time load users will be auto geolocated and redirected to nearest geolocation found)</i> Rediriger vers l'emplacement le plus proche <i> (lors du premier chargement, les utilisateurs seront automatiquement géolocalisés et redirigés vers la géolocalisation la plus proche) </ i> Details

Redirect to nearest location <i>(on first time load users will be auto geolocated and redirected to nearest geolocation found)</i>

Warning: Expected </i>, got </ i>.
Rediriger vers l'emplacement le plus proche <i> (lors du premier chargement, les utilisateurs seront automatiquement géolocalisés et redirigés vers la géolocalisation la plus proche) </ i>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2135
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect to nearest location Rediriger vers l'emplacement le plus proche Details

Redirect to nearest location

Rediriger vers l'emplacement le plus proche

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2134
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No redirect Pas de redirection Details

No redirect

Pas de redirection

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
First time load redirect Première redirection de charge Details

First time load redirect

Première redirection de charge

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2125
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Redirect Settings On First Time Load Paramètres de redirection lors de la première utilisation Details

Redirect Settings On First Time Load

Paramètres de redirection lors de la première utilisation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2123
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If an option is selected, the autocompleter search results will be filtered with current location. Si une option est sélectionnée, les résultats de recherche de l'autocompléteur seront filtrés avec l'emplacement actuel. Details

If an option is selected, the autocompleter search results will be filtered with current location.

Si une option est sélectionnée, les résultats de recherche de l'autocompléteur seront filtrés avec l'emplacement actuel.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2088
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Location Filter: Activer le filtre de lieu: Details

Enable Location Filter:

Activer le filtre de lieu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2087
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the maximum number of results to be returned by autocomplete ex. 10 Entrez le nombre maximum de résultats à renvoyer par autocomplétion ex. dix Details

Enter the maximum number of results to be returned by autocomplete ex. 10

Entrez le nombre maximum de résultats à renvoyer par autocomplétion ex. dix

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-01-31 10:09:34 GMT
Translated by:
patripat
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2078
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as