| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | Popis polja koja će se pojaviti na naprednoj formi za pretraživanje na %s stranicama spisa i na rezultatima pretrage. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. Popis polja koja će se pojaviti na naprednoj formi za pretraživanje na %s stranicama spisa i na rezultatima pretrage. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Kliknite na bilo koji prozor ispod kako be se pojavio u naprednoj formi pretrage na %s stranicama spisa i rezultatima pretrage. <br /> Kako biste ovdje omogućili polje, idite na tab sa modificiranim poljima i proširite bilo koje polje od odabranih polja sa upravljačke ploče te odaberite "Ukljući ovo polje u napredno pretraživanje". | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. Kliknite na bilo koji prozor ispod kako be se pojavio u naprednoj formi pretrage na %s stranicama spisa i rezultatima pretrage. <br /> Kako biste ovdje omogućili polje, idite na tab sa modificiranim poljima i proširite bilo koje polje od odabranih polja sa upravljačke ploče te odaberite "Ukljući ovo polje u napredno pretraživanje". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available advance search option for %s listing and search results. | Dostupne opcije za napredno pretraživanje za %s stranice spisa i rezultate pretrage. | Details | |
|
Available advance search option for %s listing and search results. Dostupne opcije za napredno pretraživanje za %s stranice spisa i rezultate pretrage. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage advance search options. | Promjeni postavke naprednog pretraživanja. | Details | |
|
Manage advance search options. Promjeni postavke naprednog pretraživanja. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced sort & filters options | Opcije naprednog sortiranja & filtriranja | Details | |
|
Advanced sort & filters options Opcije naprednog sortiranja & filtriranja You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (City) | (Grad) | Details | |
|
(City) (Grad) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Region) | (Regija) | Details | |
|
(Region) (Regija) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (Country) | (Zemlja) | Details | |
|
(Country) (Zemlja) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced Search | Napredno pretraživanje | Details | |
|
Advanced Search Napredno pretraživanje You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup | Ako je ova opcija odabrana, korisnici će biti upitani žele li biti geolocirani putem prozorčića. | Details | |
|
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup Ako je ova opcija odabrana, korisnici će biti upitani žele li biti geolocirani putem prozorčića. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask user if they wish to be geolocated | Pitajte korisnika želi li biti geolociran | Details | |
|
Ask user if they wish to be geolocated Pitajte korisnika želi li biti geolociran You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT | Upišite cijeli broj, primjer: 40 (Tokijo je najveći grad na svijetu sa @40 četvornih milja) OSTAVITE PRAZNO ZA UKLANJANJE LIMITA UDALJENOSTI | Details | |
|
Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT Upišite cijeli broj, primjer: 40 (Tokijo je najveći grad na svijetu sa @40 četvornih milja) OSTAVITE PRAZNO ZA UKLANJANJE LIMITA UDALJENOSTI You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default Near Me miles limit (1-200) | Zadani limit za milje U Mojoj Blizini (1-200) | Details | |
|
Default Near Me miles limit (1-200) Zadani limit za milje U Mojoj Blizini (1-200) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| GeoLocation Settings | Postavke GeoLokacije | Details | |
|
GeoLocation Settings Postavke GeoLokacije You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. | Ako je opcija odabrana, forma za pretraživanje će automatski biti aktiviriana kada odaberete U Mojoj Blizini | Details | |
|
If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. Ako je opcija odabrana, forma za pretraživanje će automatski biti aktiviriana kada odaberete U Mojoj Blizini You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as