GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Malay

1 … 2 3 4 5 6 … 11
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Fieldset: Set medan: Details

Fieldset:

Set medan:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:21:16 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item. (Berfungsi dengan jenis kotak semak sahaja.) Jika DAN dipilih maka penyenaraian mesti mengandungi semua pilihan yang dipilih, jika ATAU dipilih maka penyenaraian mesti mengandungi 1 item terpilih. Details

( Works with Checkbox type only. ) If AND is selected then the listing must contain all the selected options, if OR is selected then the listing must contain 1 selected item.

(Berfungsi dengan jenis kotak semak sahaja.) Jika DAN dipilih maka penyenaraian mesti mengandungi semua pilihan yang dipilih, jika ATAU dipilih maka penyenaraian mesti mengandungi 1 item terpilih.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:29:18 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:665
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Neighbourhood) (Daerah / mukim) Details

(Neighbourhood)

(Daerah / mukim)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:24:29 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2006
  • geodirectory_advance_search_function.php:2535
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:801
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search By Distance Cari mengikut Jarak Details

Search By Distance

Cari mengikut Jarak

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:24:56 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select when the customize my search from should be open or hide. Pilihan apabila menyesuaikan carian saya dari medan sentiasa terbuka atau bersembunyi. Details

Select when the customize my search from should be open or hide.

Pilihan apabila menyesuaikan carian saya dari medan sentiasa terbuka atau bersembunyi.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:26:11 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:726
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Always open Sentiasa terbuka Details

Always open

Sentiasa terbuka

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:26:21 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:723
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open when searched Terbuka apabila dicari Details

Open when searched

Terbuka apabila dicari

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:26:43 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:722
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Tetapan asal Details

Default

Tetapan asal

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:26:50 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:721
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open customize my search from: Buka penyesuaian borang carian saya: Details

Open customize my search from:

Buka penyesuaian borang carian saya:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:28:13 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:719
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Custom advanced search fields Medan carian terperinci tersesuai Details

Custom advanced search fields

Medan carian terperinci tersesuai

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:29:23 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:680
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. Membolehkan pemaparan parameter carian dengan tajuk apabila mencari medan tersesuai. Details

Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field.

Membolehkan pemaparan parameter carian dengan tajuk apabila mencari medan tersesuai.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:30:57 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:589
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Display searched parameters with title Paparkan parameter carian dengan tajuk Details

Display searched parameters with title

Paparkan parameter carian dengan tajuk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:31:23 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:588
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
To: Dari: Details

To:

Dari:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2018-08-07 09:31:28 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:356
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:383
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:427
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:444
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
From: Kepada Details

From:

Kepada

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
rejected
Date added:
2018-08-07 09:31:34 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:354
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:385
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:425
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:442
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
: : Details

:

:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 09:31:39 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:314
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 2 3 4 5 6 … 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as