GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Malay

1 … 5 6 7 8 9 … 11
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Save changes Simpan perubahan Details

Save changes

Simpan perubahan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:26:19 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2223
  • geodirectory_advance_search_function.php:2231
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Delete Padam Details

Delete

Padam

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:26:32 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:731
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Save Simpan Details

Save

Simpan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:26:40 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:729
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Frontend description Huraian muka hadapan Details

Frontend description

Huraian muka hadapan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:28:05 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:706
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Frontend title Tajuk muka hadapan Details

Frontend title

Tajuk muka hadapan

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:28:13 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:688
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
OR ATAU Details

OR

ATAU

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:28:18 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:674
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
AND DAN Details

AND

DAN

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:28:21 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:672
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search Operator Pengendali Carian Details

Search Operator

Pengendali Carian

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:28:51 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:663
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Descending title Tajuk menurun Details

Descending title

Tajuk menurun

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:28:58 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:641
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GeoLocation Settings Tatapan GeoLokasi Details

GeoLocation Settings

Tatapan GeoLokasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:29:43 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Near Me miles limit (1-200) Had Jarak Lalai "Berdekatan Saya" (1-200) Details

Default Near Me miles limit (1-200)

Had Jarak Lalai "Berdekatan Saya" (1-200)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:31:09 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT Masukkan angka genap sahaja e.g. 40 (Tokyo adalah bandar terbesar di dunia pada 40 batu persegi) TINGGALKAN KOSONG BAGI TIADA HAD JARAK Details

Enter whole number only ex. 40 (Tokyo is largest city in the world @40 sq miles) LEAVE BLANK FOR NO DISTANCE LIMIT

Masukkan angka genap sahaja e.g. 40 (Tokyo adalah bandar terbesar di dunia pada 40 batu persegi) TINGGALKAN KOSONG BAGI TIADA HAD JARAK

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:32:18 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2196
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Ask user if they wish to be geolocated Tanya pengguna jika ingin di-geolokasi Details

Ask user if they wish to be geolocated

Tanya pengguna jika ingin di-geolokasi

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:32:51 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2185
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup Jika dipilih, pengguna akan ditanya sama ada mereka ingin digeolokasi menerusi pemberitahuan pop timbul Details

If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup

Jika dipilih, pengguna akan ditanya sama ada mereka ingin digeolokasi menerusi pemberitahuan pop timbul

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:34:24 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2186
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced Search Carian Terperinci Details

Advanced Search

Carian Terperinci

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-08-07 10:34:33 GMT
Translated by:
apothecary
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2212
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 5 6 7 8 9 … 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as