GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Dutch

1 2 3 4 5 10
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Here you decide how many different search radii you make available to your visitors. If you enter a fifth of the Maximum Search Range, there will be 5 options; if you enter half of the Maximum Search Range, then there will be 2 options. Hier kies je het aantal verschillende zoek-radiussen die je beschikbaar maakt voor je bezoekers. Als je hier 1/5e van de Maximale Zoek Bereik intypt, verschijnen er 5 opties; als je hier de helft van het maximale zoekbereik intypt, verschijnen er 2 opties Details

Here you decide how many different search radii you make available to your visitors. If you enter a fifth of the Maximum Search Range, there will be 5 options; if you enter half of the Maximum Search Range, then there will be 2 options.

Hier kies je het aantal verschillende zoek-radiussen die je beschikbaar maakt voor je bezoekers. Als je hier 1/5e van de Maximale Zoek Bereik intypt, verschijnen er 5 opties; als je hier de helft van het maximale zoekbereik intypt, verschijnen er 2 opties

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 05:28:10 GMT
Translated by:
Edith (edithzwagerman)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:382
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enter the maximum radius of the search zone you want to create, for example if you want your visitors to search any listing within 50 miles or kilometers from the current location, then you would enter 50. Typ de maximale radius van het zoekgebied dat je wilt creëren, bijv. als je je bezoeker een advertentie binnen 50 km van de huidige locatie wilt laten zoeken, dan typ je hier 50 Details

Enter the maximum radius of the search zone you want to create, for example if you want your visitors to search any listing within 50 miles or kilometers from the current location, then you would enter 50.

Typ de maximale radius van het zoekgebied dat je wilt creëren, bijv. als je je bezoeker een advertentie binnen 50 km van de huidige locatie wilt laten zoeken, dan typ je hier 50

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 05:32:20 GMT
Translated by:
Edith (edithzwagerman)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:360
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select searching type. Selecteer type zoekopdracht Details

Select searching type.

Selecteer type zoekopdracht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 05:33:21 GMT
Translated by:
Edith (edithzwagerman)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:305
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Where in the search bar you want it to be placed (recommended 15). CPT input: 10, Search input:20, Near input:30 Waar in de zoekbalk wil je het geplaatst hebben (aanbevolen 15). CPT input: 10, Zoek input: 20, Dichtbij input: 30 Details

Where in the search bar you want it to be placed (recommended 15). CPT input: 10, Search input:20, Near input:30

Waar in de zoekbalk wil je het geplaatst hebben (aanbevolen 15). CPT input: 10, Zoek input: 20, Dichtbij input: 30

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-31 10:53:54 GMT
Translated by:
Edith (edithzwagerman)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:202
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search bar priority Zoekbalk prioriteit Details

Search bar priority

Zoekbalk prioriteit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 05:58:18 GMT
Translated by:
Edith (edithzwagerman)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:200
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Nee Details

No

Nee

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 05:33:57 GMT
Translated by:
Edith (edithzwagerman)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:183
  • geodirectory_advance_search_function.php:159
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This will show the filed in the main search bar as a select input, it will no longer show in the advanced search dropdown. Hier verschijnt het veld in de hoofdzoekbalk als geselecteerde invoer, het verschijnt niet langer in de geavanceerde zoek-dropdown Details

This will show the filed in the main search bar as a select input, it will no longer show in the advanced search dropdown.

Hier verschijnt het veld in de hoofdzoekbalk als geselecteerde invoer, het verschijnt niet langer in de geavanceerde zoek-dropdown

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-04-25 05:38:00 GMT
Translated by:
Edith (edithzwagerman)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:168
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show in main search bar? Toon in de hoofdzoekbalk Details

Show in main search bar?

Toon in de hoofdzoekbalk

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-04-25 05:36:01 GMT
Translated by:
Edith (edithzwagerman)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:166
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Fieldset: You have to log in to add a translation. Details

Fieldset:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:25
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Neighbourhood) (Buurt) Details

(Neighbourhood)

(Buurt)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 02:02:52 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1991
  • geodirectory_advance_search_function.php:2518
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Search By Distance Zoeken op afstand Details

Search By Distance

Zoeken op afstand

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 02:02:48 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:210
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select when the customize my search from should be open or hide. Selecteer wanneer de aanpassingen van mijn zoekvorm moet geopend of verborgen worden. Details

Select when the customize my search from should be open or hide.

Selecteer wanneer de aanpassingen van mijn zoekvorm moet geopend of verborgen worden.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 02:38:48 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:725
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Always open Altjd open Details

Always open

Altjd open

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 02:28:25 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:722
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Open when searched Open wanneer gezocht Details

Open when searched

Open wanneer gezocht

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 02:28:22 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:721
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Standaard Details

Default

Standaard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-06 02:28:13 GMT
Translated by:
Dzjabrail Baas (aanwijs)
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:720
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 10
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as