GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Polish

1 … 4 5 6 7 8
Filter ↓ • Sort ↓ • All • Untranslated (random)
Prio Original string Translation —
Select if you want to show option in distance sort. Zaznacz jeśli chcesz pokazać opcje sortowania według odległości Details

Select if you want to show option in distance sort.

Zaznacz jeśli chcesz pokazać opcje sortowania według odległości

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:41:35 GMT
Translated by:
termi
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:574
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:598
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:625
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:643
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Nearest Wybierz najbliższe Details

Select Nearest

Wybierz najbliższe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:41:45 GMT
Translated by:
termi
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:596
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Frontend description Opis po stronie użytkownika Details

Frontend description

Opis po stronie użytkownika

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:42:33 GMT
Translated by:
termi
References:
  • advance_search_admin/custom_advance_search_field_html.php:706
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span> <span style="color:#FF0000">Mamy problem z odnalezieniem gdzie wtyczka GeoDirectory jest zainstalowana i włączona proszę zainstalować lub włączyć wtyczkę GeoDirectory.</span> Details

<span style="color:#FF0000">There was an issue determining where GeoDirectory Plugin is installed and activated. Please install or activate GeoDirectory Plugin.</span>

<span style="color:#FF0000">Mamy problem z odnalezieniem gdzie wtyczka GeoDirectory jest zainstalowana i włączona proszę zainstalować lub włączyć wtyczkę GeoDirectory.</span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:44:37 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodir_advance_search_filters.php:111
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start search value Początkowa wartość wyszukiwania Details

Start search value

Początkowa wartość wyszukiwania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:49:11 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1438
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End search value Końcowa wartość wyszukiwania Details

End search value

Końcowa wartość wyszukiwania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:49:22 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1439
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Within W ciągu Details

Within

W ciągu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:49:58 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1724
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:369
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start search date Data początkowa Details

Start search date

Data początkowa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:50:28 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:269
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:278
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
End search date Data końcowa Details

End search date

Data końcowa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:50:36 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:270
  • geodirectory_advance_search_filters_output.php:279
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Customize My Search Spersonalizuj Moje Wyszukiwanie Details

Customize My Search

Spersonalizuj Moje Wyszukiwanie

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:51:05 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1794
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Me Ja Details

Me

Ja

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:51:10 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1979
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:619
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:774
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you wish to be geolocated to listings near you? Czy chcesz włączyć geolokalizacje żeby zobaczyć oferty blisko ciebie? Details

Do you wish to be geolocated to listings near you?

Czy chcesz włączyć geolokalizacje żeby zobaczyć oferty blisko ciebie?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:52:16 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:1991
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:786
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable Search autocompleter: Włącz auto uzupełnianie przy szukaniu Details

Enable Search autocompleter:

Włącz auto uzupełnianie przy szukaniu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:52:57 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2065
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If an option is selected, the autocompleter for Search is enabled. Jeśli opcja jest zaznaczona, autouzupełnianie dla wyszukiwania jest włączony. Details

If an option is selected, the autocompleter for Search is enabled.

Jeśli opcja jest zaznaczona, autouzupełnianie dla wyszukiwania jest włączony.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:53:22 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2066
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Autosubmit the form on select a Search option: Prześlij automatycznie formularz przy wybraniu opcji wyszukiwania: Details

Autosubmit the form on select a Search option:

Prześlij automatycznie formularz przy wybraniu opcji wyszukiwania:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:54:02 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2074
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 … 4 5 6 7 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as