GlotPress

Translation of Advance Search Filters: Polish

1 5 6 7
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
If an option is selected, the autocompleter for Near is enabled. Jeśli opcja jest zaznaczona, autouzupełnianie w pobliżu jest włączony. Details

If an option is selected, the autocompleter for Near is enabled.

Jeśli opcja jest zaznaczona, autouzupełnianie w pobliżu jest włączony.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:56:29 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Autosubmit the form on select a Near option: Automatycznie Prześlij formularz po wybraniu opcji w pobliżu: Details

Autosubmit the form on select a Near option:

Automatycznie Prześlij formularz po wybraniu opcji w pobliżu:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:57:27 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. Jeśli opcja jest zaznaczona, formularz wyszukiwania automatycznie jest uruchamiany po wybraniu opcji w pobliżu. Details

If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option.

Jeśli opcja jest zaznaczona, formularz wyszukiwania automatycznie jest uruchamiany po wybraniu opcji w pobliżu.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:58:01 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
GeoLocation Settings Ustawienia Geolokalizacji Details

GeoLocation Settings

Ustawienia Geolokalizacji

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 17:58:15 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2169
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default Near Me miles limit (1-200) Domyślny limit w pobliżu mnie w milach (1-200) Details

Default Near Me miles limit (1-200)

Domyślny limit w pobliżu mnie w milach (1-200)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 18:01:02 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_function.php:2195
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Advanced sort & filters options Opcje zaawansowanego sortowania i filtrowania Details

Advanced sort & filters options

Opcje zaawansowanego sortowania i filtrowania

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 18:01:41 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:72
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Manage advance search options. Zarządzaj zaawansowanymi opcjami wyszukiwania. Details

Manage advance search options.

Zarządzaj zaawansowanymi opcjami wyszukiwania.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 18:02:04 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Available advance search option for %s listing and search results. Dostępne zaawansowanych opcji wyszukiwania dla %s oferty i wynikach wyszukiwania. Details

Available advance search option for %s listing and search results.

Dostępne zaawansowanych opcji wyszukiwania dla %s oferty i wynikach wyszukiwania.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 18:02:59 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. Kliknij na jakiekolwiek polu poniżej, aby pojawiło się w zaawansowanym formularzu wyszukiwania %s oferty i wynikach wyszukiwania. <br /> By wyedytować pola dostępne poniżej przejdź do zakładki edytora pul niestandardowych i zaznacz pole wyboru koło wybranego pola mówiące "Uwzględnij tę pole w zaawansowanych opcjach wyszukiwania". Details

Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'.

Kliknij na jakiekolwiek polu poniżej, aby pojawiło się w zaawansowanym formularzu wyszukiwania %s oferty i wynikach wyszukiwania. <br /> By wyedytować pola dostępne poniżej przejdź do zakładki edytora pul niestandardowych i zaznacz pole wyboru koło wybranego pola mówiące "Uwzględnij tę pole w zaawansowanych opcjach wyszukiwania".

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 18:08:58 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:127
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select when the customize my search from should be open or hide. Zaznacz kiedy spersonalizowane wyniki wyszukiwania powinny być pokazane lub schowane. Details

Select when the customize my search from should be open or hide.

Zaznacz kiedy spersonalizowane wyniki wyszukiwania powinny być pokazane lub schowane.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-26 18:11:10 GMT
Translated by:
termi
References:
  • geodirectory_advance_search_hooks_actions.php:726
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 5 6 7
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as