| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open customize my search from: | Otwórz niestandardowe formularz szukania. | Details | |
|
Open customize my search from: Otwórz niestandardowe formularz szukania. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom advanced search fields | Niestandardowe zaawansowane szukanie. | Details | |
|
Custom advanced search fields Niestandardowe zaawansowane szukanie. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. | Włącz aby wyświetlić parametry z tytułem kiedy wyszukujesz niestandardowe pola. | Details | |
|
Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. Włącz aby wyświetlić parametry z tytułem kiedy wyszukujesz niestandardowe pola. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Display searched parameters with title | Wyświetl szukane parametry z tytułem. | Details | |
|
Display searched parameters with title Wyświetl szukane parametry z tytułem. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| To: | Do: | Details | |
|
To: Do: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| From: | Od: | Details | |
|
From: Od: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| : | : | Details | |
|
: : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Near me | Niedaleko mnie | Details | |
|
Near me Niedaleko mnie You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. | Kliknij aby rozwinąć ustawienia. Możesz przeciągnąć aby zaaranżować pola w formularzu zaawansowanego szukania on %s w wynikach. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. Kliknij aby rozwinąć ustawienia. Możesz przeciągnąć aby zaaranżować pola w formularzu zaawansowanego szukania on %s w wynikach. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | Lista tych pól pojawi się w formularzu wyszukiwania zaawansowanego %s oferty i stronie wyników wyszukiwania. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. Lista tych pól pojawi się w formularzu wyszukiwania zaawansowanego %s oferty i stronie wyników wyszukiwania. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Kliknij na jakiekolwiek polu poniżej, aby pojawiło się w zaawansowanym formularzu wyszukiwania %s oferty i wynikach wyszukiwania. <br /> By wyedytować pola dostępne poniżej przejdź do zakładki edytora pul niestandardowych i zaznacz pole wyboru koło wybranego pola mówiące "Uwzględnij tę pole w zaawansowanych opcjach wyszukiwania". | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. Kliknij na jakiekolwiek polu poniżej, aby pojawiło się w zaawansowanym formularzu wyszukiwania %s oferty i wynikach wyszukiwania. <br /> By wyedytować pola dostępne poniżej przejdź do zakładki edytora pul niestandardowych i zaznacz pole wyboru koło wybranego pola mówiące "Uwzględnij tę pole w zaawansowanych opcjach wyszukiwania". You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available advance search option for %s listing and search results. | Dostępne zaawansowanych opcji wyszukiwania dla %s oferty i wynikach wyszukiwania. | Details | |
|
Available advance search option for %s listing and search results. Dostępne zaawansowanych opcji wyszukiwania dla %s oferty i wynikach wyszukiwania. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage advance search options. | Zarządzaj zaawansowanymi opcjami wyszukiwania. | Details | |
|
Manage advance search options. Zarządzaj zaawansowanymi opcjami wyszukiwania. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced sort & filters options | Opcje zaawansowanego sortowania i filtrowania | Details | |
|
Advanced sort & filters options Opcje zaawansowanego sortowania i filtrowania You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| (City) | (Miasto) | Details | |
|
(City) (Miasto) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as