| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Select when the customize my search from should be open or hide. | Välj när man ska anpassa min sökning från att vara öppna eller dolda. | Details | |
|
Select when the customize my search from should be open or hide. Välj när man ska anpassa min sökning från att vara öppna eller dolda. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Open customize my search from: | Öppna anpassa min sökning från: | Details | |
|
Open customize my search from: Öppna anpassa min sökning från: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Custom advanced search fields | Anpassade avancerade sökfält | Details | |
|
Custom advanced search fields Anpassade avancerade sökfält You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. | Aktivera för att Visa sökte parametrar med titel när du söker efter ett anpassat fält. | Details | |
|
Enable to display searched parameters with title when searching for a custom field. Aktivera för att Visa sökte parametrar med titel när du söker efter ett anpassat fält. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. | Klicka för att expandera och Visa fältet relaterade inställningar. Du kan dra och släppa för att ordna fält beställer i förväg sökformulär på %s notering och söka resultatsida. | Details | |
|
Click to expand and view field related settings. You may drag and drop to arrange fields order in advance search form on %s listing and search results page. Klicka för att expandera och Visa fältet relaterade inställningar. Du kan dra och släppa för att ordna fält beställer i förväg sökformulär på %s notering och söka resultatsida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. | Listan över fält som de visas i förväg söka form på %s notering och Sök resultats sida. | Details | |
|
List of fields those will appear in advance search form on %s listing and search results page. Listan över fält som de visas i förväg söka form på %s notering och Sök resultats sida. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. | Klicka på någon ruta nedan för att få det att verka i sorteringsalternativ dropdown på %s notering och sökresultat. <br /> För att göra ett fält finns här, gå till fliken anpassade fält och expandera ett fält från utvalda områden panelen och kryssa i rutan som säger 'Inkludera detta område sorteringsalternativ'. | Details | |
|
Click on any box below to make it appear in advance search form on %s listing and search results.<br />To make a filed available here, go to custom fields tab and expand any field from selected fields panel and tick the checkbox saying 'Include this field in advance search option'. Klicka på någon ruta nedan för att få det att verka i sorteringsalternativ dropdown på %s notering och sökresultat. <br /> För att göra ett fält finns här, gå till fliken anpassade fält och expandera ett fält från utvalda områden panelen och kryssa i rutan som säger 'Inkludera detta område sorteringsalternativ'. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Available advance search option for %s listing and search results. | Tillgängliga förhand sökalternativ för %s notering och Sök resultat. | Details | |
|
Available advance search option for %s listing and search results. Tillgängliga förhand sökalternativ för %s notering och Sök resultat. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Manage advance search options. | Hantera avancerade sökalternativ. | Details | |
|
Manage advance search options. Hantera avancerade sökalternativ. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Advanced sort & filters options | Avancerade alternativ för sortera & filter | Details | |
|
Advanced sort & filters options Avancerade alternativ för sortera & filter You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup | Om detta alternativ väljs, tillfrågas användare om de med att vara georefererade via en popup-meny | Details | |
|
If this option is selected, users will be asked if they with to be geolocated via a popup Om detta alternativ väljs, tillfrågas användare om de med att vara georefererade via en popup-meny You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Ask user if they wish to be geolocated | Be användaren om de vill vara georefererade | Details | |
|
Ask user if they wish to be geolocated Be användaren om de vill vara georefererade You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Default Near Me miles limit (1-200) | Standard nära mig miles gränsen (1-200) | Details | |
|
Default Near Me miles limit (1-200) Standard nära mig miles gränsen (1-200) You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. | Om ett alternativ är markerat, utlöses sökformuläret automatiskt när du väljer ett alternativ för nära. | Details | |
|
If an option is selected, the search form automatically is triggered when selecting a Near option. Om ett alternativ är markerat, utlöses sökformuläret automatiskt när du väljer ett alternativ för nära. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Autosubmit the form on select a Near option: | Autoskicka formulär på Välj ett nära alternativ: | Details | |
|
Autosubmit the form on select a Near option: Autoskicka formulär på Välj ett nära alternativ: You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as