| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Post Claimed | منشور يوجد صاحبه | Details | |
|
Post Claimed منشور يوجد صاحبه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Position | موقع المستخدم | Details | |
|
User Position موقع المستخدم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User ID | تعريف المستخدم | Details | |
|
User ID تعريف المستخدم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post Title | عنوان المنشور | Details | |
|
Post Title عنوان المنشور You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Post ID | تعريف المنشور | Details | |
|
Post ID تعريف المنشور You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim ID | تعريف الإدعاء | Details | |
|
Claim ID تعريف الإدعاء You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim item %d contains personal data but could not be anonymized. | عنصر الإدعاء %d يحوي معلومات شخصية لكن لا يمكن تسجيلها بدون إسم | Details | |
|
Claim item %d contains personal data but could not be anonymized. عنصر الإدعاء %d يحوي معلومات شخصية لكن لا يمكن تسجيلها بدون إسم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Anonymous | بدون إسم | Details | |
|
Anonymous بدون إسم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Contact you to inform you if your claim has been approved or rejected. | الاتصال بك لإخبارك بقبول إدعائك أو رفضه | Details | |
|
- Contact you to inform you if your claim has been approved or rejected. الاتصال بك لإخبارك بقبول إدعائك أو رفضه You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Make you the owner of the claimed listing which can make your name and avatar visible to the public. | تجعلك صاحب المنشور ما سيمكن من إظهار إسمك و صورتك الرمزية للعموم | Details | |
|
- Make you the owner of the claimed listing which can make your name and avatar visible to the public. تجعلك صاحب المنشور ما سيمكن من إظهار إسمك و صورتك الرمزية للعموم You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| - Verify that you have the authority to manage the claimed listing. | التأكد من توفرك على الصلاحية لإدارة المنشور المدعى ملكيته | Details | |
|
- Verify that you have the authority to manage the claimed listing. التأكد من توفرك على الصلاحية لإدارة المنشور المدعى ملكيته You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Handling this data also allows us to: | معالجة هذه المعلومات يمكننا كذلك من : | Details | |
|
Handling this data also allows us to: معالجة هذه المعلومات يمكننا كذلك من : You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| We collect information about you during the claim listing process on our site. This information may include, but is not limited to, your name, email address, phone number, position in business and any other details that might be requested from you for the purpose of verifying you have the authority to manage the listing. | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
We collect information about you during the claim listing process on our site. This information may include, but is not limited to, your name, email address, phone number, position in business and any other details that might be requested from you for the purpose of verifying you have the authority to manage the listing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Listings | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
Claim Listings You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| User Listing Claims | You have to log in to add a translation. | Details | |
|
User Listing Claims You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as