GlotPress

Translation of Claim Listing: Greek

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s Το email από το GeoDirectory απέτυχε να σταλεί. Τύπος Μηνύματος: %s Ώρα αποστολής: %s Στον: %s Θέμα: %s Details

Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s

Το email από το GeoDirectory απέτυχε να σταλεί. Τύπος Μηνύματος: %s Ώρα αποστολής: %s Στον: %s Θέμα: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-29 23:46:17 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1157
  • geodir_claim_functions.php:1266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s Το email από το GeoDirectory απέτυχε να σταλεί. Τύπος Μηνύματος: %s Ώρα αποστολής: %s Σε: %s Θέμα: %s Details

Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s

Το email από το GeoDirectory απέτυχε να σταλεί. Τύπος Μηνύματος: %s Ώρα αποστολής: %s Σε: %s Θέμα: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-07-29 23:45:59 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1157
  • geodir_claim_functions.php:1266
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification link was sent to your email, verify to claim the listing. Ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης στάλθηκε στο email σας, επιβεβαιώστε για να ζητήσετε τη λίστα. Details

Verification link was sent to your email, verify to claim the listing.

Ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης στάλθηκε στο email σας, επιβεβαιώστε για να ζητήσετε τη λίστα.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-08-16 01:23:04 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:652
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification link was sent to your email, verify to claim the listing. Ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης στάλθηκε στο ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο, επιβεβαιώστε για να ζητήσετε τη λίστα. Details

Verification link was sent to your email, verify to claim the listing.

Ο σύνδεσμος επιβεβαίωσης στάλθηκε στο ηλεκτρονικό σας ταχυδρομείο, επιβεβαιώστε για να ζητήσετε τη λίστα.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-07-29 23:43:40 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:652
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login/signup to claim your listing. Παρακαλούμε συνδεθείτε / εγγραφείτε για να ζητήσετε την καταχώρισή σας. Details

Please login/signup to claim your listing.

Παρακαλούμε συνδεθείτε / εγγραφείτε για να ζητήσετε την καταχώρισή σας.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 13:31:44 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1480
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please Declare if Owner/Associate Παρακαλούμε δηλώστε αν είστε Ιδιοκτήτης / Συνεργάτης Details

Please Declare if Owner/Associate

Παρακαλούμε δηλώστε αν είστε Ιδιοκτήτης / Συνεργάτης

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 04:58:48 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • language.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business Owner/Associate? Ιδιοκτήτης / Συνεργάτης επιχείρησης? Details

Business Owner/Associate?

Ιδιοκτήτης / Συνεργάτης επιχείρησης?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 04:59:21 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • language.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin claim listing request notice Ενημέρωση διαχειριστή για ειδοποίηση αξίωσης συνδέσμου Details

Admin claim listing request notice

Ενημέρωση διαχειριστή για ειδοποίηση αξίωσης συνδέσμου

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 05:01:48 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_claim_functions.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Position in Business Θέση στην επιχείρηση Details

Position in Business

Θέση στην επιχείρηση

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 04:47:20 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • language.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose post types for show claim listing link Επιλογή τύπου καταχώρησης για την εμφάνιση συνδέσμου αξίωσης καταχώρισης. Details

Choose post types for show claim listing link

Επιλογή τύπου καταχώρησης για την εμφάνιση συνδέσμου αξίωσης καταχώρισης.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 04:47:10 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_claim_functions.php:319
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show link to author page on listings? Εμφάνιση συνδέσμου προς τον ιδιοκτήτη στις λεπτομέριες; Details

Show link to author page on listings?

Εμφάνιση συνδέσμου προς τον ιδιοκτήτη στις λεπτομέριες;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 04:45:55 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_claim_functions.php:303
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show owner verified text on listings? Εμφάνιση ιδιοκτήτη συνδέσμου στις λεπτομέριες ? Details

Show owner verified text on listings?

Εμφάνιση ιδιοκτήτη συνδέσμου στις λεπτομέριες ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 04:45:12 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_claim_functions.php:287
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto approve claim listing? (email verification) Αυτόματη αποδοχή αξίωσης συνδέσμου? (πιστοποίηση με email ) Details

Auto approve claim listing? (email verification)

Αυτόματη αποδοχή αξίωσης συνδέσμου? (πιστοποίηση με email )

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 04:44:46 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_claim_functions.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable claim listing? Ενεργοποίηση αξιώσης συνδέσμου? Details

Enable claim listing?

Ενεργοποίηση αξιώσης συνδέσμου?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 04:44:04 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • geodir_claim_functions.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing options saved successfully. Επιλογές αξιώσεων αποθηκεύτηκαν επιτυχώς. Details

Claim listing options saved successfully.

Επιλογές αξιώσεων αποθηκεύτηκαν επιτυχώς.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-15 04:57:07 GMT
Translated by:
Antonios Voulvoulis (rotame)
References:
  • language.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as