GlotPress

Translation of Claim Listing: Spanish (Mexico)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing has been REJECTED.</p><p>[#listing_link#]</p><p>If you feel this is a wrong decision please reply to this email with your reasons.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> <p>Estimado [#client_name#],<p><p>Su solicitud para convertirse en el dueño del negocio/ anuncio ha sido rechazada.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Si cree que esta es una decisión equivocada, por favor responda a este correo electrónico con sus razones.</p><p>Gracias,<br /><br />[#site_name#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing has been REJECTED.</p><p>[#listing_link#]</p><p>If you feel this is a wrong decision please reply to this email with your reasons.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p>

<p>Estimado [#client_name#],<p><p>Su solicitud para convertirse en el dueño del negocio/ anuncio ha sido rechazada.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Si cree que esta es una decisión equivocada, por favor responda a este correo electrónico con sus razones.</p><p>Gracias,<br /><br />[#site_name#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-04-11 18:56:31 GMT
Translated by:
Denisse Trevizo (denissetrevizo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:435
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as