GlotPress

Translation of Claim Listing: Hebrew

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Please login/signup to claim your listing. אנא התחבר\הרשם בכדי לקחת בעלות על הרשומה שלך. Details

Please login/signup to claim your listing.

אנא התחבר\הרשם בכדי לקחת בעלות על הרשומה שלך.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:05 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1480
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please Declare if Owner/Associate אנא הצהר אם בעל עסק או שותף? Details

Please Declare if Owner/Associate

אנא הצהר אם בעל עסק או שותף?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:132
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Business Owner/Associate? בעל עסק\שותף? Details

Business Owner/Associate?

בעל עסק\שותף?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:130
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Admin claim listing request notice הודעת מנהל ללקיחת בעלות על רשומה Details

Admin claim listing request notice

הודעת מנהל ללקיחת בעלות על רשומה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:365
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Position in Business מיקום בעסק Details

Position in Business

מיקום בעסק

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose post types for show claim listing link בחר בסוגי פוסטים להראות קישור ללקיחת בעלות על רשומה Details

Choose post types for show claim listing link

בחר בסוגי פוסטים להראות קישור ללקיחת בעלות על רשומה

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:319
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show link to author page on listings? להראות קישור לדף מחבר ברשומה? Details

Show link to author page on listings?

להראות קישור לדף מחבר ברשומה?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:303
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show owner verified text on listings? הצג תמליל מאושר ע"י הבעלים ברשומה? Details

Show owner verified text on listings?

הצג תמליל מאושר ע"י הבעלים ברשומה?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:287
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto approve claim listing? (email verification) אשר אוטומטית לקיחת בעלות? (אימות בדוא"ל) Details

Auto approve claim listing? (email verification)

אשר אוטומטית לקיחת בעלות? (אימות בדוא"ל)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:271
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable claim listing? להפעיל את לקיחת בעלות על רשומות? Details

Enable claim listing?

להפעיל את לקיחת בעלות על רשומות?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:255
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing options saved successfully. אפשרויות לקיחת בעלות נשמרו בהצלחה. Details

Claim listing options saved successfully.

אפשרויות לקיחת בעלות נשמרו בהצלחה.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Geo Directory Claim Listing Options אפשרויות לקיחת בעלות של GeoDirectory Details

Geo Directory Claim Listing Options

אפשרויות לקיחת בעלות של GeoDirectory

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • geodir_claim_functions.php:252
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to undo this claim and restore original author? האם אתה בטוח כי ברצונך לבטל לקיחת בעלות זו ולשחזר את המחבר המקורי? Details

Are you sure want to undo this claim and restore original author?

האם אתה בטוח כי ברצונך לבטל לקיחת בעלות זו ולשחזר את המחבר המקורי?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to reject this claim? האם אתה בטוח כי ברצונך לדחות לקיחת בעלות זו? Details

Are you sure want to reject this claim?

האם אתה בטוח כי ברצונך לדחות לקיחת בעלות זו?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to approve this claim? האם אתה בטוח כי ברצונך לאשר לקיחת בעלות זו? Details

Are you sure want to approve this claim?

האם אתה בטוח כי ברצונך לאשר לקיחת בעלות זו?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-18 21:21:06 GMT
Translated by:
Paolo (paolo)
References:
  • language.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as