| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| <p>Dear [#client_name#],<p><p>You have requested to become the owner of the below listing.</p><p>[#listing_link#]</p><p>We may contact you to confirm your request is genuine.</p><p>You will receive a email once your request has been verified</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> | <p>Yth [#client_name#],<p><p>Anda telah mengirim permintaan klaim sebagai pemilik listing berikut.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Kami akan mengontak Anda untuk konfirmasi bahwa permintaan ini benar-benar dari Anda.</p><p>Anda akan menerima email setelah permintaan Anda diverifikasi.</p><p>Terima kasih,<br /><br />[#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Dear [#client_name#],<p><p>You have requested to become the owner of the below listing.</p><p>[#listing_link#]</p><p>We may contact you to confirm your request is genuine.</p><p>You will receive a email once your request has been verified</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> <p>Yth [#client_name#],<p><p>Anda telah mengirim permintaan klaim sebagai pemilik listing berikut.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Kami akan mengontak Anda untuk konfirmasi bahwa permintaan ini benar-benar dari Anda.</p><p>Anda akan menerima email setelah permintaan Anda diverifikasi.</p><p>Terima kasih,<br /><br />[#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| <p>Dear Admin,<p><p>A user has requested to become the owner of the below lisitng.</p><p>[#listing_link#]</p><p>You may wish to login and check the claim details.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> | <p>Halo Admin,<p><p>Pengguna situs Anda telah mengirim permintaan klaim sebagai pemilik listing berikut.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Silahkan login dan melakukan verifikasi atas permintaan tersebut.</p><p>Terima kasih,<br /><br />[#site_name#].</p> | Details | |
|
<p>Dear Admin,<p><p>A user has requested to become the owner of the below lisitng.</p><p>[#listing_link#]</p><p>You may wish to login and check the claim details.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> <p>Halo Admin,<p><p>Pengguna situs Anda telah mengirim permintaan klaim sebagai pemilik listing berikut.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Silahkan login dan melakukan verifikasi atas permintaan tersebut.</p><p>Terima kasih,<br /><br />[#site_name#].</p> You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Listing Requested | Permintaan Klaim Listing | Details | |
|
Claim Listing Requested Permintaan Klaim Listing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Notifications | Notifikasi | Details | |
|
Notifications Notifikasi You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select 'yes' to force an upgrade to complete the claim listing procedure. | Pilih "ya" untuk memaksa upgrade agar prosedur klaim listing selesai. | Details | |
|
Select 'yes' to force an upgrade to complete the claim listing procedure. Pilih "ya" untuk memaksa upgrade agar prosedur klaim listing selesai. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Force an upgrade to complete the claim listing procedure | Paksa upgrade untuk menyelesaikan prosedur klaim listing | Details | |
|
Force an upgrade to complete the claim listing procedure Paksa upgrade untuk menyelesaikan prosedur klaim listing You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select post types | Pilih tipe pos | Details | |
|
Select post types Pilih tipe pos You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select 'yes' to show link to author page on listings. | Pilih "ya" untuk menampilan tautan ke laman penulis di detil listing. | Details | |
|
Select 'yes' to show link to author page on listings. Pilih "ya" untuk menampilan tautan ke laman penulis di detil listing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select 'yes' to show owner verified text on listings. | Pilih "ya" untuk menampilkan teks terverifikasi di laman detil listing. | Details | |
|
Select 'yes' to show owner verified text on listings. Pilih "ya" untuk menampilkan teks terverifikasi di laman detil listing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select 'yes' to auto approve claim listing. | Pilih "ya" untuk persetujuan otomatis terhadap klaim listing. | Details | |
|
Select 'yes' to auto approve claim listing. Pilih "ya" untuk persetujuan otomatis terhadap klaim listing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| No | Tidak | Details | |
|
No Tidak You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Yes | Ya | Details | |
|
Yes Ya You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select | Pilih | Details | |
|
Select Pilih You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Select 'yes' to enable claim listing. | Pilih "ya" untuk mengaktifkan klaim listing. | Details | |
|
Select 'yes' to enable claim listing. Pilih "ya" untuk mengaktifkan klaim listing. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Options | Pilihan | Details | |
|
Options Pilihan You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as