GlotPress

Translation of Claim Listing: Thai

1 2 3 11
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s อีเมลจาก GeoDirectory ไม่สามารถส่งได้ ประเภทข้อความ:%s ส่งเวลา:% s</s> ถึง:% s เรื่อง:% s Details

Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s

Warning: Too many tags in translation.
อีเมลจาก GeoDirectory ไม่สามารถส่งได้ ประเภทข้อความ:%s ส่งเวลา:% s</s> ถึง:% s เรื่อง:% s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-07-31 04:15:46 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1163
  • geodir_claim_functions.php:1272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s อีเมลจาก GeoDirectory ไม่สามารถส่งได้ ประเภทข้อความ:%s ส่งเวลา:% s</s> ถึง:%s เรื่อง:%s Details

Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s

Warning: Too many tags in translation.
อีเมลจาก GeoDirectory ไม่สามารถส่งได้ ประเภทข้อความ:%s ส่งเวลา:% s</s> ถึง:%s เรื่อง:%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-07-31 04:16:15 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1163
  • geodir_claim_functions.php:1272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s อีเมลจาก GeoDirectory ไม่สามารถส่งได้ ประเภทข้อความ:%s ส่งเวลา:%s ถึง:%s เรื่อง:%s Details

Email from GeoDirectory failed to send. Message type: %s Send time: %s To: %s Subject: %s

อีเมลจาก GeoDirectory ไม่สามารถส่งได้ ประเภทข้อความ:%s ส่งเวลา:%s ถึง:%s เรื่อง:%s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 04:16:26 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1163
  • geodir_claim_functions.php:1272
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Verification link was sent to your email, verify to claim the listing. ลิงก์ยืนยันถูกส่งไปที่อีเมลของคุณแล้ว กรุณายืนยันเพื่ออ้างสิทธิ์ในรายชื่อ Details

Verification link was sent to your email, verify to claim the listing.

ลิงก์ยืนยันถูกส่งไปที่อีเมลของคุณแล้ว กรุณายืนยันเพื่ออ้างสิทธิ์ในรายชื่อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 04:16:55 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:658
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login/signup to claim your listing. กรุณาเข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียนเพื่อเรียกร้องรายชื่อของคุณ Details

Please login/signup to claim your listing.

กรุณาเข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียนเพื่อเรียกร้องรายชื่อของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2016-03-22 08:04:19 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please login/signup to claim your listing. กรุณาเข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียนเพื่ออ้างสิทธิ์ในรายชื่อของคุณ Details

Please login/signup to claim your listing.

กรุณาเข้าสู่ระบบ / ลงทะเบียนเพื่ออ้างสิทธิ์ในรายชื่อของคุณ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-25 06:28:04 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_functions.php:1486
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Cancel ยกเลิก Details

Cancel

ยกเลิก

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 19:28:48 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • language.php:66
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Comment เพิ่มข้อคิดเห็น Details

Add Comment

เพิ่มข้อคิดเห็น

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-05 15:59:20 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • language.php:64
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Yes ใช่ Details

Yes

ใช่

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-05 15:59:28 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:304
  • geodir_claim_functions.php:271
  • geodir_claim_functions.php:287
  • geodir_claim_functions.php:303
  • geodir_claim_functions.php:319
  • geodir_claim_functions.php:350
  • language.php:92
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No ไม่ Details

No

ไม่

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-05 15:59:28 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:304
  • geodir_claim_functions.php:272
  • geodir_claim_functions.php:288
  • geodir_claim_functions.php:304
  • geodir_claim_functions.php:320
  • geodir_claim_functions.php:351
  • language.php:94
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please enter valid email address. โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง Details

Please enter valid email address.

โปรดป้อนที่อยู่อีเมลที่ถูกต้อง

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-08 04:43:50 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • geodir_claim_hooks_actions.php:100
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Contact Number หมายเลขติดต่อ Details

Contact Number

หมายเลขติดต่อ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-08 07:22:42 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:243
  • language.php:40
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Listing Title ชื่อรายการ Details

Listing Title

ชื่อรายการ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-08 07:23:23 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • language.php:24
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full Name ชื่อเต็ม Details

Full Name

ชื่อเต็ม

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-08 07:53:20 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:242
  • language.php:32
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Comments ข้อเสนอแนะ Details

Comments

ข้อเสนอแนะ

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-09 03:15:37 GMT
Translated by:
Suthep Yonpimai (tomzt)
References:
  • language.php:88
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 11
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as