GlotPress

Translation of Claim Listing: Turkish

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing has been REJECTED.</p><p>[#listing_link#]</p><p>If you feel this is a wrong decision please reply to this email with your reasons.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p> <p>Sayın [#client_name#],<p><p>Aşağıdaki listenin sahibi olma talebiniz reddedildi.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Bunun yanlış bir karar olduğunu düşünüyorsanız lütfen sebepleri ile birlikte bu maili cevaplayın.</p><p>Teşekkür ederiz,<br /><br />[#site_name#].</p> Details

<p>Dear [#client_name#],<p><p>Your request to become the owner of the below listing has been REJECTED.</p><p>[#listing_link#]</p><p>If you feel this is a wrong decision please reply to this email with your reasons.</p><p>Thank you,<br /><br />[#site_name#].</p>

<p>Sayın [#client_name#],<p><p>Aşağıdaki listenin sahibi olma talebiniz reddedildi.</p><p>[#listing_link#]</p><p>Bunun yanlış bir karar olduğunu düşünüyorsanız lütfen sebepleri ile birlikte bu maili cevaplayın.</p><p>Teşekkür ederiz,<br /><br />[#site_name#].</p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2017-01-04 08:49:03 GMT
Translated by:
Zafer OZTAS (zoztas)
References:
  • geodir_claim_functions.php:435
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as