GlotPress

Translation of Claim Listing: Chinese (Taiwan)

1 2 3 4 5 9
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Position in Business 您在該商家中的職稱/身份 Details

Position in Business

您在該商家中的職稱/身份

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:04:48 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • language.php:128
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Choose post types for show claim listing link 選擇發佈類型以便顯示所認領的商家連接 Details

Choose post types for show claim listing link

選擇發佈類型以便顯示所認領的商家連接

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:06:50 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • geodir_claim_functions.php:325
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show link to author page on listings? 在商家頁面顯示發佈者的頁面網址 Details

Show link to author page on listings?

在商家頁面顯示發佈者的頁面網址

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:07:18 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • geodir_claim_functions.php:309
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show owner verified text on listings? 在商家頁面顯示已被認領的提示文字? Details

Show owner verified text on listings?

在商家頁面顯示已被認領的提示文字?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:07:50 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • geodir_claim_functions.php:293
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Auto approve claim listing? (email verification) 自動審核通過商家認領的申請?(郵件認證) Details

Auto approve claim listing? (email verification)

自動審核通過商家認領的申請?(郵件認證)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:08:27 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • geodir_claim_functions.php:277
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable claim listing? 啟動商家認領功能? Details

Enable claim listing?

啟動商家認領功能?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:09:13 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • geodir_claim_functions.php:261
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Claim listing options saved successfully. 已儲存商家認領功能。 Details

Claim listing options saved successfully.

已儲存商家認領功能。

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:11:35 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • language.php:126
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Geo Directory Claim Listing Options Geo Directory 商家認領選項 Details

Geo Directory Claim Listing Options

Geo Directory 商家認領選項

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:12:24 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • geodir_claim_functions.php:258
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to undo this claim and restore original author? 您確認要恢復這項商家認領並改為原本的發佈者嗎? Details

Are you sure want to undo this claim and restore original author?

您確認要恢復這項商家認領並改為原本的發佈者嗎?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:13:32 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • language.php:124
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to reject this claim? 您確認要拒絕這項商家認領申請嗎? Details

Are you sure want to reject this claim?

您確認要拒絕這項商家認領申請嗎?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:14:10 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • language.php:122
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to approve this claim? 您確認要通過這項認領嗎? Details

Are you sure want to approve this claim?

您確認要通過這項認領嗎?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:14:38 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • language.php:120
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Are you sure want to delete this claim? 您確認要刪除這項認領嗎? Details

Are you sure want to delete this claim?

您確認要刪除這項認領嗎?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:14:58 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • language.php:118
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Full Details 詳細內容 Details

Full Details

詳細內容

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:15:11 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • language.php:116
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
No Decision 尚未決定 Details

No Decision

尚未決定

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:15:33 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:268
  • language.php:114
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Rejected 拒絕 Details

Rejected

拒絕

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-06-01 08:15:37 GMT
Translated by:
hctodd
References:
  • class-geodir-claim-privacy.php:265
  • language.php:112
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 9
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as