| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Comments | 評論/留言 | Details | |
|
Comments 評論/留言 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Renew Now | 立即更新 | Details | |
|
Renew Now 立即更新 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| CLICK HERE TO VERIFY | 進行驗證 | Details | |
|
CLICK HERE TO VERIFY 進行驗證 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hi i am the owner of this business and i would like to claim it... | 您好，我是這商家的老闆/負責人，因此想要認領這商家頁面... | Details | |
|
Hi i am the owner of this business and i would like to claim it... 您好，我是這商家的老闆/負責人，因此想要認領這商家頁面... You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation. | 請盡量提供以下資訊來證明您的身份，方便我們驗證您的認領申請，並且會以email通知您結果。 | Details | |
|
Fill out the form below, we will verify your claim and email you confirmation. 請盡量提供以下資訊來證明您的身份，方便我們驗證您的認領申請，並且會以email通知您結果。 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Claim Listing | 認領商家頁面 | Details | |
|
Claim Listing 認領商家頁面 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide claim process. | 隱藏認領流程. | Details | |
|
Hide claim process. 隱藏認領流程. You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Hide claim process. | 隱藏認領程序 | Details | |
|
Hide claim process. 隱藏認領程序 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| What is the claim process? | 什麼是認領程序？ | Details | |
|
What is the claim process? 什麼是認領程序？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Request sent successfully | 已發送您的申請 | Details | |
|
Request sent successfully 已發送您的申請 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Business Owner? | 商家負責人/老闆？ | Details | |
|
Business Owner? 商家負責人/老闆？ You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Owner Verified Listing | 已驗證負責人/老闆的商家 | Details | |
|
Owner Verified Listing 已驗證負責人/老闆的商家 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Cancel | 取消 | Details | |
|
Cancel 取消 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add Comment | 新增評論 | Details | |
|
Add Comment 新增評論 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
| Add comments about approval/rejection for future reference. | 新增 通過/拒絕 的參考評論 | Details | |
|
Add comments about approval/rejection for future reference. 新增 通過/拒絕 的參考評論 You have to log in to edit this translation.
or Cancel
|
|||
Export as