GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Greek

1 2 3 4 136
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Something went wrong. Κάτι δεν πήγε καλά. Details

Something went wrong.

Κάτι δεν πήγε καλά.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-06-29 07:25:41 GMT
Translated by:
Christos Bitsis (bitsisc)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Table dropped, refresh page to reinstall. Ο πίνακας διαγράφηκε, ανανεώστε την ιστοσελίδα για επανεγκατάσταση. Details

Table dropped, refresh page to reinstall.

Ο πίνακας διαγράφηκε, ανανεώστε την ιστοσελίδα για επανεγκατάσταση.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-29 07:25:18 GMT
Translated by:
Christos Bitsis (bitsisc)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
%s Settings %s Ρυθμίσεις Details

%s Settings

%s Ρυθμίσεις

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-06-29 07:24:13 GMT
Translated by:
Christos Bitsis (bitsisc)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please transfer all images in <b>'%s'</b> folder. Παρακαλώ μεταφέρετε όλες τις εικόνες στον <b>'%s'</b> φάκελο. Details

Please transfer all images in <b>'%s'</b> folder.

Παρακαλώ μεταφέρετε όλες τις εικόνες στον <b>'%s'</b> φάκελο.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 23:00:48 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you wish to Deauthorize and break Analytics? Επιθυμείτε να εξουσιοδοτήσετε και να διακόψετε το Analytics; Details

Do you wish to Deauthorize and break Analytics?

Επιθυμείτε να εξουσιοδοτήσετε και να διακόψετε το Analytics;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-07-30 23:05:10 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Via {viaNumber} Μέσω {viaNumber} Details

Via {viaNumber}

Μέσω {viaNumber}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 23:03:47 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Start Έναρξη Details

Start

Έναρξη

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 23:03:09 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Deleting the main listing of a franchise will turn all franchises in regular listings. Are you sure wish to delete this main listing? Η διαγραφή της κύριας εγγραφής ενός franchise θα μετατρέψει όλα τα franchises σε κανονικές λίστες. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την κύρια λίστα; Details

Deleting the main listing of a franchise will turn all franchises in regular listings. Are you sure wish to delete this main listing?

Η διαγραφή της κύριας εγγραφής ενός franchise θα μετατρέψει όλα τα franchises σε κανονικές λίστες. Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να διαγράψετε αυτήν την κύρια λίστα;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-31 10:22:38 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Enable marker cluster? Ενεργοποίηση συστοιχίας σημείων; Details

Enable marker cluster?

Ενεργοποίηση συστοιχίας σημείων;

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 23:06:04 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show parent categories only Δείξε μόνο τις αρχικές κατηγορίες Details

Show parent categories only

Δείξε μόνο τις αρχικές κατηγορίες

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 13:25:07 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Don't filter for current viewing category Μην φιλτράρετε για την τρέχουσα προβολή κατηγορίας Details

Don't filter for current viewing category

Μην φιλτράρετε για την τρέχουσα προβολή κατηγορίας

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 13:26:15 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Don't filter for current viewing post type Μην φιλτράρετε για την τρέχουσα προβολή τύπου ανάρτησης Details

Don't filter for current viewing post type

Μην φιλτράρετε για την τρέχουσα προβολή τύπου ανάρτησης

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 13:25:54 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Phone number Αριθμός Τηλεφώνου Details

Phone number

Αριθμός Τηλεφώνου

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 13:21:59 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
, tag delimiter , Details

,

,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Context:
tag delimiter
Date added:
2017-07-31 20:01:03 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Please check Google Analytics Settings Παρακαλώ ελέγξατε τις Ρυθμίσεις των Google Analytics Details

Please check Google Analytics Settings

Παρακαλώ ελέγξατε τις Ρυθμίσεις των Google Analytics

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-07-30 13:23:27 GMT
Translated by:
Gerasimos Chamalis (gerasimoschamalis)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 136
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as