GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Spanish (Mexico)

1 2 3 4 5 6 22
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Adds a input for the property area. Añade una entrada para el área de la propiedad. Details

Adds a input for the property area.

Añade una entrada para el área de la propiedad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-09 22:34:42 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input for the property features. Añade una entrada de selección para las características de la propiedad. Details

Adds a select input for the property features.

Añade una entrada de selección para las características de la propiedad.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-09 22:34:52 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Via {viaNumber} Via {viaNumber} Details

Via {viaNumber}

Via {viaNumber}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 04:53:31 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Type/,Detached house,Semi-detached house,Apartment,Bungalow,Semi-detached bungalow,Chalet,Town House,End-terrace house,Terrace house,Cottage Seleccione Tipo/, Casa Sola, Casa en condominio, Duplex, Departamento, Terreno / Lote, Edificio, Hacienda, Quinta, Rancho, Villa, Edificios, Otros Details

Select Type/,Detached house,Semi-detached house,Apartment,Bungalow,Semi-detached bungalow,Chalet,Town House,End-terrace house,Terrace house,Cottage

Seleccione Tipo/, Casa Sola, Casa en condominio, Duplex, Departamento, Terreno / Lote, Edificio, Hacienda, Quinta, Rancho, Villa, Edificios, Otros

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 16:13:40 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let Seleccione el Status/,En Venta,En Renta,Vendido,Apartado Details

Select Status/,For Sale,For Rent,Sold,Let

Seleccione el Status/,En Venta,En Renta,Vendido,Apartado

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 20:02:18 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished Añade un selección de entrada para establecer el estado de mobiliario de una propiedad es decir: Amueblado, Sin Amueblar Details

Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished

Añade un selección de entrada para establecer el estado de mobiliario de una propiedad es decir: Amueblado, Sin Amueblar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-05-11 20:09:56 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished Añade una entrada de selección para establecer el estado de mobiliario de una propiedad es decir: Amueblado, Sin Amueblar Details

Adds a select input to be able to set the furnishing status of a property ie: Unfurnished, Furnished

Añade una entrada de selección para establecer el estado de mobiliario de una propiedad es decir: Amueblado, Sin Amueblar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-11 20:10:00 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sort by the overall rating value Ordenar por el valor de la clasificación general Details

Sort by the overall rating value

Ordenar por el valor de la clasificación general

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-09 21:29:50 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sort alphabetically by title Ordenar alfabéticamente por título Details

Sort alphabetically by title

Ordenar alfabéticamente por título

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-09 21:30:02 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show Ascending Sort (low to high) Mostrar Ordenar Ascendente (bajo a alto) Details

Show Ascending Sort (low to high)

Mostrar Ordenar Ascendente (bajo a alto)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
old
Date added:
2017-05-09 21:30:25 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Last updated by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select if you want to show this option in the sort options. (A-Z,0-100 or OFF) Seleccione si usted desea mostrar esta opción en las opciones de ordenar. (A-Z,0-100 o APAGADO) Details

Select if you want to show this option in the sort options. (A-Z,0-100 or OFF)

Seleccione si usted desea mostrar esta opción en las opciones de ordenar. (A-Z,0-100 o APAGADO)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-09 21:32:15 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is the text used for the sort option. Este es el texto que se utiliza para la opción de ordenar. Details

This is the text used for the sort option.

Este es el texto que se utiliza para la opción de ordenar.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
This sets the option as the overall default sort value, there can be only one. Esto establece la opción como el valor global de orden predeterminado, solamente puede haber uno. Details

This sets the option as the overall default sort value, there can be only one.

Esto establece la opción como el valor global de orden predeterminado, solamente puede haber uno.

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Default sort? Ordenar por defecto? Details

Default sort?

Ordenar por defecto?

You have to log in to edit this translation.

or Cancel
Show Descending Sort (high to low) Mostrar Ordenar Descendente (mayor a menor) Details

Show Descending Sort (high to low)

Mostrar Ordenar Descendente (mayor a menor)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-05-09 21:40:28 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Approved by:
Paolo (paolo)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 2 3 4 5 6 22
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as