GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Spanish (Mexico)

1
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
Something went wrong. Algo salió mal. Details

Something went wrong.

Algo salió mal.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-05-09 21:08:29 GMT
Translated by:
Tania Perez (tperez)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Do you wish to Deauthorize and break Analytics? ¿Deseas desautorizar e interrumpir Analytics? Details

Do you wish to Deauthorize and break Analytics?

¿Deseas desautorizar e interrumpir Analytics?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2017-01-25 00:55:13 GMT
Translated by:
Manuel Bayona (manuelbayona)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid date format. La creación de la columna ha fallado, es posible que tenga demasiadas columnas o el valor por defecto debe tener un formato de fecha válida. Details

Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid date format.

La creación de la columna ha fallado, es posible que tenga demasiadas columnas o el valor por defecto debe tener un formato de fecha válida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-07-27 22:36:17 GMT
Translated by:
Franklin Gómez (dr3iko)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid time format. la creación de la columna ha fallado, es posible que tenga demasiadas columnas o el valor por defecto debe tener un formato de hora no válida. Details

Column creation failed, you may have too many columns or the default value might have a invalid time format.

la creación de la columna ha fallado, es posible que tenga demasiadas columnas o el valor por defecto debe tener un formato de hora no válida.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-07-27 22:36:55 GMT
Translated by:
Franklin Gómez (dr3iko)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map Se requiere un valor numérico. Por favor, asegúrese de que haya arrastrado el marcador o se hace clic en el botón: Establecer Dirección En El Mapa Details

A numeric value is required. Please make sure you have either dragged the marker or clicked the button: Set Address On Map

Se requiere un valor numérico. Por favor, asegúrese de que haya arrastrado el marcador o se hace clic en el botón: Establecer Dirección En El Mapa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-07 01:53:25 GMT
Translated by:
Denisse Trevizo (denissetrevizo)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small> Añadir Imágenes: <small>(Puede subir más de una imágen para crear una galería de imágenes en la página de detalle)</small> Details

Add Images : <small>(You can upload images to create image gallery on detail page)</small>

Añadir Imágenes: <small>(Puede subir más de una imágen para crear una galería de imágenes en la página de detalle)</small>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-07 04:13:19 GMT
Translated by:
Denisse Trevizo (denissetrevizo)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing Esta es una vista anticipada de su anuncio, que aun no ha sido publicado. <br /> Si hay algo mal, haga clic en "Regresar y Editar", si le gusta como queda el anuncio haga clic en "Publicar". <br> Usted va a <b>pagar %s</b> y el anuncio estara activo durante <b>%s</b> como %s anuncio Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> You are going to pay <b>%s</b> & alive days are <b>%s</b> as %s listing

Esta es una vista anticipada de su anuncio, que aun no ha sido publicado. <br /> Si hay algo mal, haga clic en "Regresar y Editar", si le gusta como queda el anuncio haga clic en "Publicar". <br> Usted va a <b>pagar %s</b> y el anuncio estara activo durante <b>%s</b> como %s anuncio

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-07 04:18:52 GMT
Translated by:
Denisse Trevizo (denissetrevizo)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now" Esta es una vista por anticipo de su anuncio y que no se ha actualizado todavía. <br /> Si hay algo mal, haga clic en "Regresa y Editar" o si desea actualizar el anuncio asi, haga clic en "Actualizar Ahora" Details

This is a preview of your listing, it has not been updated yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to update the listing then click on "Update now"

Esta es una vista por anticipo de su anuncio y que no se ha actualizado todavía. <br /> Si hay algo mal, haga clic en "Regresa y Editar" o si desea actualizar el anuncio asi, haga clic en "Actualizar Ahora"

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-07 04:20:18 GMT
Translated by:
Denisse Trevizo (denissetrevizo)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days Esta es una vista por anticipo de tu anuncio, el cual no está publicado todavía.<br />Si ves que algo está incorrecto "Regresa y Editalo" o, si quieres publicarlo asi, entonces, haz clic en "Publicar"<br> Tus %s anuncio estará publicado durante <b>%s</b> días Details

This is a preview of your listing, it has not been published yet. <br />If there is something wrong then "Go back and edit" or if you want to add the listing then click on "Publish".<br> Your %s listing will published for <b>%s</b> days

Esta es una vista por anticipo de tu anuncio, el cual no está publicado todavía.<br />Si ves que algo está incorrecto "Regresa y Editalo" o, si quieres publicarlo asi, entonces, haz clic en "Publicar"<br> Tus %s anuncio estará publicado durante <b>%s</b> días

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Date added:
2016-04-07 04:22:03 GMT
Translated by:
Denisse Trevizo (denissetrevizo)
Last updated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as