GlotPress

Translation of GeoDirectory Core: Spanish (Spain)

1 104 105 106 107 108 140
Filter ↓ Sort ↓ All  Untranslated (random)
Prio Original string Translation
(Emails to users will be sent via this mail ID) (Correos electrónicos a los usuarios serán enviados a través de este ID de correo) Details

(Emails to users will be sent via this mail ID)

(Correos electrónicos a los usuarios serán enviados a través de este ID de correo)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Email address Dirección de correo electrónico Details

Email address

Dirección de correo electrónico

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
(Name that will be shown as email sender when users receive emails from this site) (Nombre que se mostrará como remitente de correo electrónico cuando los usuarios reciben correos electrónicos de este sitio) Details

(Name that will be shown as email sender when users receive emails from this site)

(Nombre que se mostrará como remitente de correo electrónico cuando los usuarios reciben correos electrónicos de este sitio)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Sender name Nombre del remitente Details

Sender name

Nombre del remitente

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
General Options Opciones generales Details

General Options

Opciones generales

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select Map Category Seleccione Mapa Categoría Details

Select Map Category

Seleccione Mapa Categoría

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show / hide post type and category on map Tipo de mensaje mostrar / ocultar y la categoría en el mapa Details

Show / hide post type and category on map

Tipo de mensaje mostrar / ocultar y la categoría en el mapa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
If checked, it displays button control to enable/disable dragging on google maps for phone devices Si está marcada, muestra control de botón para activar / desactivar arrastrando en los mapas de Google para dispositivos telefónicos Details

If checked, it displays button control to enable/disable dragging on google maps for phone devices

Si está marcada, muestra control de botón para activar / desactivar arrastrando en los mapas de Google para dispositivos telefónicos

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Show button control on map to enable/disable dragging Mostrar control de botón en el mapa para activar / desactivar arrastrando Details

Show button control on map to enable/disable dragging

Mostrar control de botón en el mapa para activar / desactivar arrastrando

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Upload map default marker icon Sube mapa icono de marcador por defecto Details

Upload map default marker icon

Sube mapa icono de marcador por defecto

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Default map settings Ajustes predeterminados del mapa Details

Default map settings

Ajustes predeterminados del mapa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 18:21:59 GMT
Translated by:
murphy
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Add Listing Map Settings Añadir ubicación del sitio en el mapa Details

Add Listing Map Settings

Añadir ubicación del sitio en el mapa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 17:54:32 GMT
Translated by:
murphy
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select category Selecciona una categoría Details

Select category

Selecciona una categoría

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select category to untick by default on the home map. Seleccionar categoría a desmarcar por defecto en el mapa inicial Details

Select category to untick by default on the home map.

Seleccionar categoría a desmarcar por defecto en el mapa inicial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-14 17:49:55 GMT
Translated by:
murphy
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
Select category to untick by default on map Seleccionar categoría a desmarque de forma predeterminada en el mapa Details

Select category to untick by default on map

Seleccionar categoría a desmarque de forma predeterminada en el mapa

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-30 16:55:15 GMT
Translated by:
Stiofan O'Connor (stiofan)
References:
Priority of the original:
normal
More links:
or Cancel
1 104 105 106 107 108 140
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
with warnings

Export as