Translations < Spanish (Spain) < GeoDirectory Core

Prio	Original string	Translation	—
	Table dropped, refresh page to reinstall.	Se eliminó la tabla. Actualice la página para reinstalarla.	Details
Table dropped, refresh page to reinstall. Se eliminó la tabla. Actualice la página para reinstalarla. Se eliminó la tabla. Actualice la página para reinstalarla. You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2024-03-13 11:45:43 GMT Translated by: Nieves Lopez (nieveslgil) References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:2544 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	%s Settings	%s Ajustes	Details
%s Settings %s Ajustes %s Ajustes You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-05-11 18:45:45 GMT Translated by: Tania Perez (tperez) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-admin/admin_functions.php:653 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please transfer all images in <b>'%s'</b> folder.	Por favor transferir todas las imágenes a <b>'%s'</b> folder.	Details
Please transfer all images in <b>'%s'</b> folder. Por favor transferir todas las imágenes a <b>'%s'</b> folder. Por favor transferir todas las imágenes a <b>'%s'</b> folder. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-05-11 20:14:29 GMT Translated by: Tania Perez (tperez) Approved by: Paolo (paolo) References: language.php:243 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Do you wish to Deauthorize and break Analytics?	Desea des autorizar y dañar/inhabilitar las Analiticas?	Details
Do you wish to Deauthorize and break Analytics? Desea des autorizar y dañar/inhabilitar las Analiticas? Desea des autorizar y dañar/inhabilitar las Analiticas? You have to log in to edit this translation. Meta Status: fuzzy Date added: 2017-09-22 00:32:37 GMT Translated by: sayllus Last updated by: Stiofan O'Connor (stiofan) References: geodirectory_hooks_actions.php:1322 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Via {viaNumber}	Via {viaNumber}	Details
Via {viaNumber} Via {viaNumber} Via {viaNumber} You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-05-11 20:14:36 GMT Translated by: Tania Perez (tperez) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory_hooks_actions.php:1320 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Start	Iniciar	Details
Start Iniciar Iniciar You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-05-11 20:14:06 GMT Translated by: Tania Perez (tperez) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory_hooks_actions.php:1319 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Deleting the main listing of a franchise will turn all franchises in regular listings. Are you sure wish to delete this main listing?	Eliminar la lista principal de una franquicia convertirá a todas las franquicias en listados regulares. ¿Está seguro de que desea eliminar este listado principal?	Details
Deleting the main listing of a franchise will turn all franchises in regular listings. Are you sure wish to delete this main listing? Eliminar la lista principal de una franquicia convertirá a todas las franquicias en listados regulares. ¿Está seguro de que desea eliminar este listado principal? Eliminar la lista principal de una franquicia convertirá a todas las franquicias en listados regulares. ¿Está seguro de que desea eliminar este listado principal? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2022-06-15 18:55:45 GMT Translated by: josemarcos References: geodirectory_hooks_actions.php:1274 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Enable marker cluster?	¿Habilitar el clúster de marcadores?	Details
Enable marker cluster? ¿Habilitar el clúster de marcadores? ¿Habilitar el clúster de marcadores? You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2022-06-15 18:56:02 GMT Translated by: josemarcos References: geodirectory-widgets/listing_map_widget.php:390 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Show parent categories only	Mostrar solo categorías principales	Details
Show parent categories only Mostrar solo categorías principales Mostrar solo categorías principales You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2022-06-15 18:56:18 GMT Translated by: josemarcos References: geodirectory-widgets/geodirectory_popular_widget.php:116 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Don't filter for current viewing category	No filtrar por categoría de visualización actual	Details
Don't filter for current viewing category No filtrar por categoría de visualización actual No filtrar por categoría de visualización actual You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2022-06-20 17:29:02 GMT Translated by: josemarcos References: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:298 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Don't filter for current viewing post type	No filtrar para el tipo de entrada visualizada actualmente	Details
Don't filter for current viewing post type No filtrar para el tipo de entrada visualizada actualmente No filtrar para el tipo de entrada visualizada actualmente You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-05-11 19:56:51 GMT Translated by: Tania Perez (tperez) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-widgets/geodirectory_cpt_categories_widget.php:296 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Phone number	Número telefónico	Details
Phone number Número telefónico Número telefónico You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-05-11 19:56:10 GMT Translated by: Tania Perez (tperez) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-templates/popup-forms.php:78 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	, tag delimiter	,	Details
, , , You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Context: tag delimiter Date added: 2022-06-20 17:29:10 GMT Translated by: josemarcos References: geodirectory-functions/shortcode_functions.php:670 geodirectory_shortcodes.php:1348 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Please check Google Analytics Settings	Por favor revise la configuración de Google Analytics	Details
Please check Google Analytics Settings Por favor revise la configuración de Google Analytics Por favor revise la configuración de Google Analytics You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Date added: 2017-05-11 19:57:15 GMT Translated by: Tania Perez (tperez) Approved by: Paolo (paolo) References: geodirectory-functions/google_analytics.php:108 geodirectory-functions/google_analytics.php:115 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel
	Video Preview Placeholder	Marcador de posición de vista previa de vídeo	Details
Video Preview Placeholder Marcador de posición de vista previa de vídeo Marcador de posición de vista previa de vídeo You have to log in to edit this translation. Meta Status: waiting Date added: 2022-06-20 17:29:30 GMT Translated by: josemarcos References: geodirectory-functions/custom_functions.php:1721 Priority of the original: normal More links: Permalink to this translation All translations of this original or Cancel

Table dropped, refresh page to reinstall.

Se eliminó la tabla. Actualice la página para reinstalarla.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: waiting

Date added:: 2024-03-13 11:45:43 GMT

Translated by:: Nieves Lopez (nieveslgil)

References: geodirectory-admin/admin_hooks_actions.php:2544

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

%s Settings

%s Ajustes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-05-11 18:45:45 GMT

Translated by:: Tania Perez (tperez)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory-admin/admin_functions.php:653

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Please transfer all images in <b>'%s'</b> folder.

Por favor transferir todas las imágenes a <b>'%s'</b> folder.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-05-11 20:14:29 GMT

Translated by:: Tania Perez (tperez)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: language.php:243

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Do you wish to Deauthorize and break Analytics?

Desea des autorizar y dañar/inhabilitar las Analiticas?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: fuzzy

Date added:: 2017-09-22 00:32:37 GMT

Translated by:: sayllus

Last updated by:: Stiofan O'Connor (stiofan)

References: geodirectory_hooks_actions.php:1322

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Via {viaNumber}

Via {viaNumber}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-05-11 20:14:36 GMT

Translated by:: Tania Perez (tperez)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory_hooks_actions.php:1320

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Start

Iniciar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:: current

Date added:: 2017-05-11 20:14:06 GMT

Translated by:: Tania Perez (tperez)

Approved by:: Paolo (paolo)

References: geodirectory_hooks_actions.php:1319

Priority of the original:: normal

More links: Permalink to this translation All translations of this original

or Cancel

Deleting the main listing of a franchise will turn all franchises in regular listings. Are you sure wish to delete this main listing?

Eliminar la lista principal de una franquicia convertirá a todas las franquicias en listados regulares. ¿Está seguro de que desea eliminar este listado principal?

You have to log in to edit this translation.